双“镜”同用巧取胆囊与结石——南京东南大学附属中大医院两台微创手术一次完成
本报江苏讯 最近，南京东南大学附属中大医院肝胆胰脾外科专家，首次在一台手术中同时运用十二指肠镜和腹腔镜技术，成功地为一名患有胆总管结石、慢性胆囊炎伴胆囊结石、梗阻性黄疸的患者取出了胆总管内的结石，并将其病变胆囊顺利切除，使患者免除了以邮芰酱问质醯耐纯唷H涨埃没颊呖蹈闯?br>院。
据该科副主任医师李国强介绍，按照传统的方法，该患者需要分别接受胆总管切开取石手术和胆囊切除手术，不但手术创伤大，而且患者住院时间长、预后差。即便采用微创手术对患者进行治疗，一般也是先利用十二指肠镜取出胆总管结石，再利用腹腔镜切除胆囊，患者仍要接受两次手术。而且，单独应用十二指肠镜取石，通常不进行麻醉，患者要承受十二指肠镜从口中进入的痛苦。
为避免上述治疗的弊端，该科杨德同教授和李国强副主任医师等经过反复讨论后决定，在一台手术中分别应用十二指肠镜和腹腔镜，为患者进行胆总管取石和胆囊切除。手术时，杨德同教授和李国强副主任医师等在对患者进行麻醉后，借助十二指肠镜，从患者口中插管操作，准确地取出了患者胆总管内的3颗结石，然后在患者腹部及胸侧切开4个小孔，利用腹腔镜技术，从患者体外操作，将其病变的胆囊切除。
李国强副主任医师指出，本次手术创伤小，患者恢复快，不但使患者避免了遭受两次手术的痛苦，而且其住院时间也比传统手术缩短了近10天。
(吴杜程), http://www.100md.com
据该科副主任医师李国强介绍，按照传统的方法，该患者需要分别接受胆总管切开取石手术和胆囊切除手术，不但手术创伤大，而且患者住院时间长、预后差。即便采用微创手术对患者进行治疗，一般也是先利用十二指肠镜取出胆总管结石，再利用腹腔镜切除胆囊，患者仍要接受两次手术。而且，单独应用十二指肠镜取石，通常不进行麻醉，患者要承受十二指肠镜从口中进入的痛苦。
为避免上述治疗的弊端，该科杨德同教授和李国强副主任医师等经过反复讨论后决定，在一台手术中分别应用十二指肠镜和腹腔镜，为患者进行胆总管取石和胆囊切除。手术时，杨德同教授和李国强副主任医师等在对患者进行麻醉后，借助十二指肠镜，从患者口中插管操作，准确地取出了患者胆总管内的3颗结石，然后在患者腹部及胸侧切开4个小孔，利用腹腔镜技术，从患者体外操作，将其病变的胆囊切除。
李国强副主任医师指出，本次手术创伤小，患者恢复快，不但使患者避免了遭受两次手术的痛苦，而且其住院时间也比传统手术缩短了近10天。
(吴杜程), http://www.100md.com