[关键词] 人体解剖学;双语教学

    以双语教学为目标的医学课程改革正在全国医学院校中推行，国家教育部提出要求高校在三年内开设5%～10%的双语课程，以培养高素质的医学人才，适应新形势的需要，全面施行双语教学势在必行[1] 。本教研室对部分系统解剖学内容试行了双语教学(bilingual teaching)，现就解剖学双语教学的必要性、重要性、可行性、以及目前开展双语教学急需解决的问题浅谈如下。

     1 施行解剖学双语教学的必要性和重要性

    1.1 是医学科学发展的要求

    医学是一门在世界范围内交流和应用非常广泛的科学。世界上大部分的医学期刊、杂志和书籍都采用英语出版，国际会议交流也使用英语。因此，医学生在掌握医学基础理论的同时，必须熟练掌握一定的医学专业英语，才能具有获取更多医学信息和进行科学研究的能力。

    1.2 是增进国际间交往和合作的要求

    一些医学难题的解决需要全球医学科学家的共同合作和努力[2] 。在SARS暴发期间，通过世界各国科学家之间的通力合作。仅仅在8天之内，研究人员就找到了导致SARS的病原体，在7个星期之内，SARS病毒的完整基因序列已被解开，与此同时，抗SARS药物和疫苗的研制工作也在紧锣密鼓地进行中。如果没有国际间的大力合作，是不可能在这么短的时间内取得突破，而这种国际间的交流与合作就完全得益于世界通用语言———英语 ......