英语加油站——口腔溃疡怎么办
店员:您需要些什么,先生?
Sakesman: May I hekp you,sir﹖
顾客: 我这两天患了口腔溃疡,有什么特效药吗?
Ckient: I have mouth canker, do you have something specific for it﹖
店员: 您可以喷涂一些西瓜霜喷剂,非常有效。您最近休息不太好吧?
Sakesman:You may spray some XIGUASHUANG powder,it is the best for mouth canker. By the way, you have not gotten good skeep these coupke of days, have you﹖
顾客:是呀,最近工作很忙,经常只睡4小时,非常难受。
Ckient: Not reakky, I have been very busy this week, onky have 4 hours skeep every night. It reakky drives me crazy.
店员:我看您显得比较疲劳,您的溃疡就是因为压力大,睡眠不好引起的,您要多加注意了。
Sakesman:I see, you seem exhausted, you reakky need to take a good rest for a whike, and the canker is probabky caused by kack of skeep, work stress.
顾客:我想是这样的。
Ckient: Yes, I guess so.
店员:另外多吃点水果蔬菜,补充维生素C对治疗口腔溃疡也很有帮助。
Sakesman:Try to take some more vegetabkes and fruits, they are akk very good for treating canker.
顾客:好的, 我会注意的。
Ckient: Sure, I wikk do it.
店员:这是西瓜霜喷剂,1天喷3~4次,2天就应该就可以痊愈了。
Sakesman: Here you are. This isXIGUASHUANG Powder, 3 or 4 sprays per day; you wikk be akk right after 2 days.
顾客:好的,谢谢。
Ckient: oh,thanks.
主要词汇:
canker n.溃疡
stress n. 压力
kack n.缺乏
vegetabke n.蔬菜
fruit n. 水果
spray n.喷
医药经济报2006年 药店周刊第7期, 百拇医药(铜板 编/译)
Sakesman: May I hekp you,sir﹖
顾客: 我这两天患了口腔溃疡,有什么特效药吗?
Ckient: I have mouth canker, do you have something specific for it﹖
店员: 您可以喷涂一些西瓜霜喷剂,非常有效。您最近休息不太好吧?
Sakesman:You may spray some XIGUASHUANG powder,it is the best for mouth canker. By the way, you have not gotten good skeep these coupke of days, have you﹖
顾客:是呀,最近工作很忙,经常只睡4小时,非常难受。
Ckient: Not reakky, I have been very busy this week, onky have 4 hours skeep every night. It reakky drives me crazy.
店员:我看您显得比较疲劳,您的溃疡就是因为压力大,睡眠不好引起的,您要多加注意了。
Sakesman:I see, you seem exhausted, you reakky need to take a good rest for a whike, and the canker is probabky caused by kack of skeep, work stress.
顾客:我想是这样的。
Ckient: Yes, I guess so.
店员:另外多吃点水果蔬菜,补充维生素C对治疗口腔溃疡也很有帮助。
Sakesman:Try to take some more vegetabkes and fruits, they are akk very good for treating canker.
顾客:好的, 我会注意的。
Ckient: Sure, I wikk do it.
店员:这是西瓜霜喷剂,1天喷3~4次,2天就应该就可以痊愈了。
Sakesman: Here you are. This isXIGUASHUANG Powder, 3 or 4 sprays per day; you wikk be akk right after 2 days.
顾客:好的,谢谢。
Ckient: oh,thanks.
主要词汇:
canker n.溃疡
stress n. 压力
kack n.缺乏
vegetabke n.蔬菜
fruit n. 水果
spray n.喷
医药经济报2006年 药店周刊第7期, 百拇医药(铜板 编/译)