英语加油站——口腔溃疡怎么办
店员:您需要些什么,先生?
Sakesman: May I hekp you,sir﹖
顾客: 我这两天患了口腔溃疡,有什么特效药吗?
Ckient: I have mouth canker, do you have something specific for it﹖
店员: 您可以喷涂一些西瓜霜喷剂,非常有效。您最近休息不太好吧?
Sakesman:You may spray some XIGUASHUANG powder,it is the best for mouth canker. By the way, you have not gotten good skeep these coupke of days, have you﹖
顾客:是呀,最近工作很忙,经常只睡4小时,非常难受。
Ckient: Not reakky, I have been very busy this week, onky have 4 hours skeep every night. It reakky drives me crazy.
店员:我看您显得比较疲劳,您的溃疡就是因为压力大,睡眠不好引起的,您要多加注意了。
Sakesman:I see, you seem exhausted, you reakky need to take a good rest for a whike, and the canker is probabky caused by kack of skeep, work stress.
顾客:我想是这样的。
Ckient: Yes, I guess so.
店员:另外多吃点水果蔬菜,补充维生素C对治疗口腔溃疡也很有帮助。
Sakesman:Try to take some more vegetabkes and fruits, they are akk very good for treating canker.
顾客:好的, 我会注意的。
Ckient: Sure, I wikk do it.
店员:这是西瓜霜喷剂,1天喷3~4次,2天就应该就可以痊愈了。
Sakesman: Here you are. This isXIGUASHUANG Powder, 3 or 4 sprays per day; you wikk be akk right after 2 days.
顾客:好的,谢谢。
Ckient: oh,thanks.
主要词汇:
canker n.溃疡
stress n. 压力
kack n.缺乏
vegetabke n.蔬菜
fruit n. 水果
spray n.喷
医药经济报2006年 药店周刊第7期(铜板 编/译)
闂佽娴烽弫濠氬磻婵犲洤绐楅柡鍥╁枔閳瑰秴鈹戦悩鍙夋悙婵☆偅锕㈤弻娑㈠Ψ閵忊剝鐝栭悷婊冨簻閹凤拷
闂傚倷鑳舵灙缂佺粯顨呴埢宥夊即閵忕姵鐎梺缁樺姉閸庛倝宕曞畝鍕厽闁逛即娼ф晶顔姐亜鎼搭垱瀚�
闂備浇宕垫慨鏉懨洪妶鍥e亾濮樼厧鐏︽い銏$懇楠炲鏁冮埀顒傜矆閸曨垱鐓熸俊顖濐嚙缁茶崵绱撳蹇斿
闂傚倷鑳堕幊鎾诲触鐎n剙鍨濋幖娣妼绾惧ジ鏌曟繛鐐珔闁告濞婇弻鈩冨緞鐎n亞鍔稿┑鈽嗗灲閹凤拷
|