药名雷同功能迥异 一药多名如坠云雾
家住浦东的李老伯患有高血压,当家中的高血压药“倍他乐克”用完后,因年老体弱行动不便,于是打开家中的小药箱寻找高血压药。久病成“良医”,李老伯对高血压药比较熟悉。他曾经听人讲过,“雅施达”是一种效果不错的降血压药,所以他就服用了小药箱里的“雅司达”。殊不知,服用后却不见效。李老伯的儿子出差回家听父亲讲述后,方知父亲搞错了。原来,“雅施达”与“雅司达”药名雷同,但是功效完全不同。前者是降血压药,后者是解热镇痛药。
实际上,还有一种叫做“亚思达”的抗菌药与“雅施达”、“雅司达”读音相近,用上海方言读上述三个药名,读音完全相同,很容易混淆。此外,还有很多药名雷同的药品。如地巴唑与他巴唑、利血平与利血生、烟酸与叶酸、谷氨酸与胱氨酸、肌醇与肌苷等,由于这些药物在名称、外观、规格等方面大都相似,但在药理作用上全然不同,所以相互替代易造成严重的药物副作用。如今,很多人服药只看药名,很少看说明书,尤其是老年人,视力不济,对于字体很小的说明书更是懒得阅读,因此服药时容易张冠李戴。
除了药品名字雷同,还存在一药多名的现象。泰诺和百服宁两种药品的成分都为扑热息痛,即使是一些小医院的医生也不一定都知道这两种药品实际都属于扑热息痛类药。患者在服用泰诺后没有缓解病症,医生便又给开了百服宁。不但耽误了治疗,而且让患者用药量过大。
为此,有关专家建议:在当今非处方药物逐步推广之时,家庭自行用药须小心谨慎。服药前应仔细对照药名,认真阅读药品说明书,对说明书中的适应症、禁忌、注意事项、副作用、用法、用量做出全面了解。必须指出的是,患者不能光凭一份说明书便自以为掌握了药品知识,必要时最好请教医生或药店药师,以便得到专业指导,做到安全服用。
此外,目前我国生产的药品97%以上是仿制药品,一个厂家研制出一种药品,其他厂家跟随制作,成分一模一样,而药品名字却不一样,消费者如坠云雾。因此,应尽快规范药品的商品名,仿制药品不要用那么多商品名,最好的办法是在通用名后面加上商标名称或企业名称,让消费者能够一目了然。
相关链接
商品名:厂家给药品起的品牌名字,如泰诺、芬必得等,一般为百姓都知道的名称。
通用名:很多药品商品名各不相同,但含有的成分相同,这一成分名称为通用名。如由不同制药厂生产的商品名为那琦、津博、维宏、希舒美、齐诺、舒美特、派芬等的药品,其通用名都是阿奇霉素。
医药经济报2006年 药店周刊第8期, 百拇医药(尹平)
实际上,还有一种叫做“亚思达”的抗菌药与“雅施达”、“雅司达”读音相近,用上海方言读上述三个药名,读音完全相同,很容易混淆。此外,还有很多药名雷同的药品。如地巴唑与他巴唑、利血平与利血生、烟酸与叶酸、谷氨酸与胱氨酸、肌醇与肌苷等,由于这些药物在名称、外观、规格等方面大都相似,但在药理作用上全然不同,所以相互替代易造成严重的药物副作用。如今,很多人服药只看药名,很少看说明书,尤其是老年人,视力不济,对于字体很小的说明书更是懒得阅读,因此服药时容易张冠李戴。
除了药品名字雷同,还存在一药多名的现象。泰诺和百服宁两种药品的成分都为扑热息痛,即使是一些小医院的医生也不一定都知道这两种药品实际都属于扑热息痛类药。患者在服用泰诺后没有缓解病症,医生便又给开了百服宁。不但耽误了治疗,而且让患者用药量过大。
为此,有关专家建议:在当今非处方药物逐步推广之时,家庭自行用药须小心谨慎。服药前应仔细对照药名,认真阅读药品说明书,对说明书中的适应症、禁忌、注意事项、副作用、用法、用量做出全面了解。必须指出的是,患者不能光凭一份说明书便自以为掌握了药品知识,必要时最好请教医生或药店药师,以便得到专业指导,做到安全服用。
此外,目前我国生产的药品97%以上是仿制药品,一个厂家研制出一种药品,其他厂家跟随制作,成分一模一样,而药品名字却不一样,消费者如坠云雾。因此,应尽快规范药品的商品名,仿制药品不要用那么多商品名,最好的办法是在通用名后面加上商标名称或企业名称,让消费者能够一目了然。
相关链接
商品名:厂家给药品起的品牌名字,如泰诺、芬必得等,一般为百姓都知道的名称。
通用名:很多药品商品名各不相同,但含有的成分相同,这一成分名称为通用名。如由不同制药厂生产的商品名为那琦、津博、维宏、希舒美、齐诺、舒美特、派芬等的药品,其通用名都是阿奇霉素。
医药经济报2006年 药店周刊第8期, 百拇医药(尹平)