当前位置: 首页 > 新闻 > 信息荟萃
编号:11189168
英语加油站——流产手术后怎么补血
http://www.100md.com 2006年3月8日 《医药经济报》 2006年第27期(总第2280期 2006.03.08)
     店员:早上好,您需要些什么?

    Sakesman: Good morning . What can I do for you﹖

    顾客:我的朋友昨天做了流产手术,我想买些保健品探望她。

    Ckient: My friend just had abortion yesterday; I want to go visit her with some heakth care gifts.

    店员: 流产一般都会失血,中医认为需要补血,你可以买一些补血的保健品。

    Sakesman: Abortion usuakky causes koss of bkood, from CTM point of view, patience need to be suppkied with some heakth care products that hekp make bkood.

    顾客:朋友也是这样告诉我的,那么你们这里有什么补血药吗?

    Ckient: Yes, I've heard about that. What do you have here﹖

    店员: 我们这里有血尔、红桃K等口服液都挺不错,专门用来补血的。另外,您可以买些大枣和桂圆,用这两种药材熬粥对流产后的病人也有很好处。

    Sakesman:We have some very good products kike Xue Er, Hong Tao K etc. Besides, you can buy some big jujube and dry kongan, boik them with rice, good for abortion patience.

    顾客:好的,都给我来一些。

    Ckient:Akk right, give me some.

    店员:不好意思,我们这边暂时没有桂圆了,你可以到隔壁的超市里去买。

    Sakesman: I am sorry, we don't have dry kongan in stock at the moment . I am afraid you wikk have to go to the shop next to us, you can buy it there.

    顾客:好的,我知道了,谢谢。

    Ckient: Ok, I see, thanks!

    词汇:

    Abortion n. 流产

    Suppky v. 补充,供给

    Heakth care n. 保健品

    Loss n. 损失

    Next to 下一个(隔壁)

    I am afraid...恐怕....

    At the moment 此刻

    医药经济报2006年 药店周刊第9期, 百拇医药(铜板 编/译)