在“两会”的政协委员讨论会上，国家中医药管理局副局长于文明再次提出对于传统医药的产权保护问题，他甚至用了一个让同行们也十分吃惊的词——“生物海盗行为”做比喻。

    他解释说，在知识产权领域，国际规则建立在国家法律基础之上。但我国由于缺少保护传统知识的专门法律，在相关国际谈判中处于被动局面。中医药被其他国家申请专利的情况也屡有发生。这意味着我国的传统医药知识面临“生物海盗行为”的威胁。所以，建立并完善适合中医药发展的保护与利用制度十分紧迫。

    笔者认为。于文明的这一比喻不是他为了哗众取宠而编造的新词，其实在国际上反“生物海盗”已经成为一种惯例。“生物海盗”(biopiracy)行为是指跨国公司掠夺社区尤其是土著社区 ......