英国：针灸新用途——治疗多动症
主持人：我有个当家长的朋友最近可是愁坏了，说刚上小学的儿子小小年纪却总爱和老师作对，老师不让干什么偏要干什么，上课精神也不集中，动来动去的，还老爱和同学打架，搞恶作剧。后来带孩子去看了医生，检查出是注意缺陷多动障碍，也就是我们常说的小儿多动症。虽说这种症状可以用药物治疗，但他还是很担心药物产生的副作用会不会对孩子成长不利。看他那么苦恼，我也是干着急。据我所知，为此担忧的家长不止他一个，我国的小儿多动症发病率达到了4.31%-5.85%，也就是说全国共有1461万到1979万名孩子在承受着这种痛苦。如何才能帮助他们呢？接下来的内容也许会为这些患儿和他们的家庭带去福音。
一直以来，患多动症的孩子常常被误认为是坏孩子、懒孩子，常处于集体的边缘，甚至遭到学校开除等等。一些家长和学校通过单纯的惩罚而非科学的引导来纠正孩子的行为，结果往往适得其反。当然也可以通过药物治疗这种疾病，但药物治疗的缺陷在于容易产生药瘾，停药后反而可能导致病情加重。怎么样才能让多动症的孩子们可以不再遭受不科学的惩罚，也不再单纯地依赖于药物呢？英国一名女教师海瑟·拉本想出新招，尝试通过针灸来帮助那些患有多动症的学生们。
, 百拇医药
同在英国萨默塞特郡桑坦切斯特学校念书的萨拉、罗瑞和夏洛特都有一个共同点，很难在课堂上集中精力，特别爱做小动作，而且情绪不稳，很容易急躁。经诊断，他们被证实患上了小儿多动症。患上这种疾病的孩子通常表现为自控能力差、爱冲动、多动、好滋事、注意力不集中、与同学相处困难等等，有时还伴随着诵读障碍、运动障碍、对抗性行为等其他症状。
幸运的是，现在这三个孩子接受了英国女教师海瑟·拉本推出的一种新型治疗，并且效果显著。而这个治疗方法正是历史悠久的中国针灸。他们和其他九名11到16岁的孩子一起接受了为期十周的针灸治疗之后，容易暴躁的罗瑞就比治疗前要镇静多了，在课堂上的表现也有所改进。经过六个星期的治疗，萨拉也觉得自身的变化不可思议。
萨拉 学生：我变得更安静了，很多人都这么说，我不再发那么多脾气了，也没那么多事惹我生气了，我保持安静的时间大大变长了。
而且，还有另外一个意想不到的收获更让萨拉欣喜，在治疗的过程中，萨拉与妈妈的关系也改善了不少。
, 百拇医药
萨拉 学生：老实说，我觉得这让我和妈妈更亲近了，我们很久以前经历过不断争吵的阶段，现在结束了。我想(这是因为)我已经长大了很多，也因为她知道我在接受治疗并且全力支持我，我想我们因为这个治疗变得更加亲近了。
萨拉，罗瑞和夏洛特还希望有更多跟他们一样的学生能够尝试这种治疗。
萨拉 学生：(针灸疗法)让我的生活有了很大的改变，它渐渐地让周围的一切坏事都变成了好事。
主持人：我心里真是挺骄傲的，古老的中国针灸竟然在异国他乡发挥了新的光彩，帮助这些孩子们渐渐融入集体，和正常孩子一样学习成长。针灸疗法拥有自己独特的经络理论，它“内藏于府藏，外络于经节”，通过调和阴阳、扶正祛邪、疏通经络起治疗作用。据我所知，针灸可以调节心血管系统功能，治疗呼吸方面的疾病，爱美的女孩子还采用针灸来减肥。不过用针灸治疗小儿多动症，我还真是头一次听说。海瑟·拉本是怎样想到这个方法的呢？
, 百拇医药
海瑟·拉本已经从教二十多年了，五年前开始利用针灸治疗她患了哮喘的女儿。她到中国花了三个月参加有关针灸的课程，回国开设了自己的诊所，并且产生了用针灸治疗多动症的想法。
海瑟认为，儿童多动症主要是由先天性原因造成，中枢神经系统受到抑制，使孩子动作增多，而针灸经络的刺激作用恰好能增加人体神经细胞的活动，开发大脑的思维，协调左右脑功能及对情绪行为中枢进行调节。同时，孩子的经络穴位对外来刺激极为敏感。她想到，何不尝试一下用针灸来治疗多动症呢？在得到校方的允许后，海瑟开始试着为校内的几名学生进行治疗
这项治疗开始后，获得了不少家长的好评，认为他们的孩子得到了正确而又积极地治疗，这比传统的惩罚方式奏效得多。
海瑟 教师/针灸师：一个家长告诉我，过去她总是因为孩子做坏事来学校找校长来，她觉得她每次来都是为了不好的事而来，但现在她觉得来学校都是为了积极的事情，那些真正有帮助又值得的事情。
, http://www.100md.com
海瑟所在学校的校长表示，很多家长和学生都愿意尽力支持这个新的项目，他还希望海瑟能够辞掉教学工作，以投入更多的时间在治疗项目上。
格林·奥特利 校长：我们很幸运拥有这样的会针灸的老师，这在我们国家和全世界并不多见，我们是独家在尝试进行这种治疗的学校。
主持人：看到孩子们的改变，看到他们绽放的笑容，真让人感到欣慰。几根小小的银针为患儿和家长带去了无尽的欢笑和希望，让他们治疗的时候多了一种更好的选择。多亏了海瑟老师敢想敢做，将中医的原理和多动症的病理相联系，发现了针灸的这一新用途。无独有偶，不仅仅在英国，在针灸的故乡，中国的医学家们也想到了这一点。
在中国也有运用针灸治疗，并结合学习辅导和心理训练来治疗多动症儿童的临床试验，结果证明两个月后参与治疗的三十名4到16周岁的孩子都有了明显改善。其中有两名学生获得学习进步奖，13例情绪不良儿童，10例有明显改善，20例家庭作业拖拉的儿童，16例有明显改善，学生自我控制能力增强，学习成绩也有了明显提高，部分家长反映治疗后孩子学习时注意力较以前集中，记忆力较前有所改善，性格也变得开朗、爱说话和爱笑了。
儿童心理教育专家指出，如果针灸治疗的同时能够加入学习指导，认知训练和心理训练，让孩子在智力开启的同时更容易接受这些教育信息，还可以让针灸的治疗作用进一步发挥，孩子的心身发展更协调。
主持人：真心希望这种针灸治疗多动症的方法能够推广出去，帮助更多的多动症儿童，就象萨拉和她的母亲一样，让我们看到更多的患者父母们久违的舒心的一笑，看到活泼可爱的孩子们重新被集体所接受的那一刻绽放的天真的笑脸。, 百拇医药
一直以来，患多动症的孩子常常被误认为是坏孩子、懒孩子，常处于集体的边缘，甚至遭到学校开除等等。一些家长和学校通过单纯的惩罚而非科学的引导来纠正孩子的行为，结果往往适得其反。当然也可以通过药物治疗这种疾病，但药物治疗的缺陷在于容易产生药瘾，停药后反而可能导致病情加重。怎么样才能让多动症的孩子们可以不再遭受不科学的惩罚，也不再单纯地依赖于药物呢？英国一名女教师海瑟·拉本想出新招，尝试通过针灸来帮助那些患有多动症的学生们。
, 百拇医药
同在英国萨默塞特郡桑坦切斯特学校念书的萨拉、罗瑞和夏洛特都有一个共同点，很难在课堂上集中精力，特别爱做小动作，而且情绪不稳，很容易急躁。经诊断，他们被证实患上了小儿多动症。患上这种疾病的孩子通常表现为自控能力差、爱冲动、多动、好滋事、注意力不集中、与同学相处困难等等，有时还伴随着诵读障碍、运动障碍、对抗性行为等其他症状。
幸运的是，现在这三个孩子接受了英国女教师海瑟·拉本推出的一种新型治疗，并且效果显著。而这个治疗方法正是历史悠久的中国针灸。他们和其他九名11到16岁的孩子一起接受了为期十周的针灸治疗之后，容易暴躁的罗瑞就比治疗前要镇静多了，在课堂上的表现也有所改进。经过六个星期的治疗，萨拉也觉得自身的变化不可思议。
萨拉 学生：我变得更安静了，很多人都这么说，我不再发那么多脾气了，也没那么多事惹我生气了，我保持安静的时间大大变长了。
而且，还有另外一个意想不到的收获更让萨拉欣喜，在治疗的过程中，萨拉与妈妈的关系也改善了不少。
, 百拇医药
萨拉 学生：老实说，我觉得这让我和妈妈更亲近了，我们很久以前经历过不断争吵的阶段，现在结束了。我想(这是因为)我已经长大了很多，也因为她知道我在接受治疗并且全力支持我，我想我们因为这个治疗变得更加亲近了。
萨拉，罗瑞和夏洛特还希望有更多跟他们一样的学生能够尝试这种治疗。
萨拉 学生：(针灸疗法)让我的生活有了很大的改变，它渐渐地让周围的一切坏事都变成了好事。
主持人：我心里真是挺骄傲的，古老的中国针灸竟然在异国他乡发挥了新的光彩，帮助这些孩子们渐渐融入集体，和正常孩子一样学习成长。针灸疗法拥有自己独特的经络理论，它“内藏于府藏，外络于经节”，通过调和阴阳、扶正祛邪、疏通经络起治疗作用。据我所知，针灸可以调节心血管系统功能，治疗呼吸方面的疾病，爱美的女孩子还采用针灸来减肥。不过用针灸治疗小儿多动症，我还真是头一次听说。海瑟·拉本是怎样想到这个方法的呢？
, 百拇医药
海瑟·拉本已经从教二十多年了，五年前开始利用针灸治疗她患了哮喘的女儿。她到中国花了三个月参加有关针灸的课程，回国开设了自己的诊所，并且产生了用针灸治疗多动症的想法。
海瑟认为，儿童多动症主要是由先天性原因造成，中枢神经系统受到抑制，使孩子动作增多，而针灸经络的刺激作用恰好能增加人体神经细胞的活动，开发大脑的思维，协调左右脑功能及对情绪行为中枢进行调节。同时，孩子的经络穴位对外来刺激极为敏感。她想到，何不尝试一下用针灸来治疗多动症呢？在得到校方的允许后，海瑟开始试着为校内的几名学生进行治疗
这项治疗开始后，获得了不少家长的好评，认为他们的孩子得到了正确而又积极地治疗，这比传统的惩罚方式奏效得多。
海瑟 教师/针灸师：一个家长告诉我，过去她总是因为孩子做坏事来学校找校长来，她觉得她每次来都是为了不好的事而来，但现在她觉得来学校都是为了积极的事情，那些真正有帮助又值得的事情。
, http://www.100md.com
海瑟所在学校的校长表示，很多家长和学生都愿意尽力支持这个新的项目，他还希望海瑟能够辞掉教学工作，以投入更多的时间在治疗项目上。
格林·奥特利 校长：我们很幸运拥有这样的会针灸的老师，这在我们国家和全世界并不多见，我们是独家在尝试进行这种治疗的学校。
主持人：看到孩子们的改变，看到他们绽放的笑容，真让人感到欣慰。几根小小的银针为患儿和家长带去了无尽的欢笑和希望，让他们治疗的时候多了一种更好的选择。多亏了海瑟老师敢想敢做，将中医的原理和多动症的病理相联系，发现了针灸的这一新用途。无独有偶，不仅仅在英国，在针灸的故乡，中国的医学家们也想到了这一点。
在中国也有运用针灸治疗，并结合学习辅导和心理训练来治疗多动症儿童的临床试验，结果证明两个月后参与治疗的三十名4到16周岁的孩子都有了明显改善。其中有两名学生获得学习进步奖，13例情绪不良儿童，10例有明显改善，20例家庭作业拖拉的儿童，16例有明显改善，学生自我控制能力增强，学习成绩也有了明显提高，部分家长反映治疗后孩子学习时注意力较以前集中，记忆力较前有所改善，性格也变得开朗、爱说话和爱笑了。
儿童心理教育专家指出，如果针灸治疗的同时能够加入学习指导，认知训练和心理训练，让孩子在智力开启的同时更容易接受这些教育信息，还可以让针灸的治疗作用进一步发挥，孩子的心身发展更协调。
主持人：真心希望这种针灸治疗多动症的方法能够推广出去，帮助更多的多动症儿童，就象萨拉和她的母亲一样，让我们看到更多的患者父母们久违的舒心的一笑，看到活泼可爱的孩子们重新被集体所接受的那一刻绽放的天真的笑脸。, 百拇医药