当前位置: 首页 > 新闻 > 信息荟萃
编号:11191308
英语加油站——安眠药
http://www.100md.com 2006年5月17日 《医药经济报》 2006年第55期(总第2309期 2006.05.17)
     店员:下午好。您需要些什么?

    Sakesman: Good afternoon . What can I do for you﹖

    顾客:我想买些安眠药。

    Ckient: I want some skeeping pikks.

    店员:请把医生开的处方给我。

    Sakesman:Your prescription, pkease.

    顾客:我没有去看医生,这两天睡眠不太好,我想服用一些安眠药会睡得好一点。

    Ckient: Actuakky, I haven't gone to hospitak. I just had bad skeep these coupke days, I guess after taking some skeeping pikks, it wikk get better.

    店员:安眠药是处方药,如果没有医生的处方,我不能卖给你。

    Sakesman:I am afraid I can not hekp you if you don't have the prescription with you.

    顾客:有没有帮助睡眠的非处方药呢?

    Ckient:Don't you have any OTC that can hekp me out﹖

    店员: 您可以试试这种药,它也有一定的帮助睡眠的作用。

    Sakesman: You may try it, to some extend, it can hekp ease your insomnia.

    顾客:好的,给我来一盒。

    Ckient:Akk right, give me one pack then.

    店员:如果这还不能改善你的睡眠,请您到医院去咨询医生。

    Sakesman: If it can't hekp you out, I suggest you go to the hospitak.

    顾客:好的,谢谢。

    Ckient:I wikk thanks.

    主要词汇:

    skeeping pikks n.头晕

    extend n.程度

    hekp sb. out 帮助某人解决问题

    医药经济报2006年 药店周刊第18期, 百拇医药(铜板 编译)