[关键词] 外文期刊;利用;对策

    外文期刊具有信息量大、时效性强、知识新、参考价值高的特点是最新科技信息的主要载体之一，是科研人员研究新课题、推出新成果的主要情报源,备受广大教学、科研人员及医务工作者看重。随着教育体制的改革持续深入，各高校的规模在不断扩展，新的重点学科、硕士点、博士点日益崛起，势必要求图书馆有相当丰富、较高质量的外文期刊资料供给，才能满足学科建设和高层次人才的需求。然而，每年花费大量资金订购的外文期刊长期无人问津，外文期刊利用率低，信息资源浪费严重。本文就多年来的观察和调查研究，总结出以下几种产生的原因及利用对策。

     1 外文期刊利用率不高的原因

    1.1 读者语言障碍

    语言是现代信息交流的工具.没有较好的语言表达能力,人们在信息交流中,就会碰钉子。在影响高校图书馆外文期刊利用的各种各样的因素中，外语语言障碍是最大的因素之一。实行改革开放以来，外语教学得到了很大的发展，学生通过四级、六级英语考试，已取得显著效果。但同时也暴露出了一些问题，许多通过四级、六级统考的学生，英语阅读医学英文报刊资料感到困难，英语应用能力较差，特别是外文期刊资料生词量太大，用词考究、句型复杂多样，使用的是英语科技语体 ......