我国中药国际化：练好内功另辟蹊径
“'九五'攻关课题《中药现代化发展战略》即提出，争取在'九五'期间，至少有2～3个中成药正式进入西方主流医药市场。经过了10年努力，正式进入西方主流市场的中成药至今未有一种”。在日前召开的中国中药产业发展论坛上，中国医药保健品进出口商会会长周小明“对中药国际化战略的反思”报告，引发了与会者的忧思。
10年中药出口可能是负增长
过去10年，世界对中医药的认同不断提升。中医药已经传播到世界上120多个国家和地区；新加坡、马来西亚、印尼、越南、泰国和澳大利亚等国家，先后制定了有关法律法规；至少有40个国家开设了中医针灸学校，仅欧洲就有中医教学机构300多所，每年向各国输送中医药学生5000多人。
但据周小明介绍，也是在这10年，中医药在国际上的发展远非顺利：中药在西方国家没有合法身份，主要是以食品或食品补充剂的形式进入，既不能注明功能主治，又不可能作为药品进入药店销售，很容易在使用中出现问题；在绝大多数国家，中药尚未进入国家医疗保险体系，有些国家甚至禁售中药。10年间，仅有中药抗癌药康莱特注射液作为药品正式进入了俄罗斯。
, 百拇医药
“扣除物价上涨和汇率因素，过去10年间的中药出口可能是负增长!”周小明介绍，近年来，国际上掀起“返璞归真”的热潮，植物药市场迅速扩大，国际贸易持续增加。据世界卫生组织统计，全球草药市场约达到600亿美元。然而，我国中药出口却未搭上这列快车，据海关统计，1996年，我国中药出口6.2亿美元，2005年，中药出口8.3亿美元，10年仅增长34.5%。其中中成药的出口额由10年前的1.25亿美元增加到1.53亿美元。与之形成鲜明对比的是，同一时期我国外贸出口增幅为404.47%，西药类的出口增幅达332.11%。
认识上的误区让人走弯路
周小明认为，我国多年来在中药国际化战略实施中存在的误区，严重阻碍了中药国际化进程。这些误区包括：“以医带药”。目前，中医药在欧美国家等主要医药市场尚未取得合法地位，中医师也没有合法身份，在允许中医执业的国家，中医诊所的业务以按摩为主，中医依附于针灸按摩。在这种情况下，以医带药是不现实也是不可能的。
, 百拇医药
中药研发模式。国家和企业为实现中药现代化投入了大量资金，仅中药创新体系建设一项就投资88.3亿元人民币。由于过于强调研究中医药的“实体本质”，过分强调对微观物质结构的认识，过于注重西医药学的分析还原方法，科研投入与支出不成正比。由于大多数中药成分复杂，现在的科技水平几乎无法鉴定其理化指标，在短时期内弄清中药有效成分的可能性极小。“其实，中医药与西医学是两种不同的体系，以西药研发的套路对待中医药，只会带来邯郸学步的结果。”
以功能食品或食品添加剂形式扩大出口。有人主张弱化中药的药品属性，而以功能食品等形式扩大出口。但中药只有进入西方的成药市场才能被主流社会所接受，才能对中药国际化起到根本的作用，否则，既降低了中药的地位和作用，在管理上也有难以逾越的障碍。欧美等国现以食品形式管理中药，涉及重金属限量等问题，也涉及须通过食品GMP等标准的问题，而且，欧盟在2011年后将实施《欧盟传统药品法》，未通过注册的传统草药如再以食品补充剂名义销售将被视为非法。
把中医作为文化来传播。不可否认，中医药文化的传播对促进中医药国际化具有一定的积极作用，但文化对一个民族的影响是潜移默化的长期过程，在短时间内难以奏效。没有多少西方人会因为对中医药文化的好奇，而拿自己的健康做赌注。因此，把中医药当作文化进行推广将事倍功半。
, http://www.100md.com
练好“内功”的同时另辟蹊径
谈到当前应如何实现中药国际化，周小明认为，必须继续“练好内功”。一方面，加强国际交流与合作，推进中药材生产规范化、产业化和集约化进程，建立中药材生产质量管理标准体系，加大对新药的研发力度，从根本上扭转中药产业基础薄弱的局面，创造走出去参与国际竞争的物质条件，另一方面，必须创新思路，找到突破口，寻找开拓中药出口的新天地。
他提出，在出口问题上要突出重点，以点带面。在出口国别上要选择那些市场潜力大、中医药接受程度高的国家，如东南亚、前苏联地区和一批欧美国家，在弄清疾病谱以及用药情况的基础上，重点突破；在出口品种上，要少而精，以己之长克人之短，重点推介有明显比较优势的中药品种，而不是企业的拳头产品或当家产品。前些年，国家支持国内一些优势中药品种进入国际市场未果，原因就是目标市场已有治疗类似适应症的化学药品，西方消费者不可能不用疗效显著又能报销的西药，而选用自费购买、又不熟悉的中药。因此，中药的国际市场定位应在综合护理、慢性疾病和疑难杂症领域。应重点推广治疗抑郁症、风湿病、肾虚、更年期综合征、痛证、消化不良、皮肤病等中药，而不是化学药疗效已经不错的治疗高血压、心脑血管病的中药。
“进行中西药物疗效比较，找出长处，以对照数据做支撑，才能使外国人信服中药，解除对中药安全性和有效性的质疑。”周小明认为，尽管在可预见的将来，复方中药的有效成分还难以弄清，但西方民众还是愿意接受事实的，针灸被国际上普遍接受就是证明。
信息来源：健康报, 百拇医药
10年中药出口可能是负增长
过去10年，世界对中医药的认同不断提升。中医药已经传播到世界上120多个国家和地区；新加坡、马来西亚、印尼、越南、泰国和澳大利亚等国家，先后制定了有关法律法规；至少有40个国家开设了中医针灸学校，仅欧洲就有中医教学机构300多所，每年向各国输送中医药学生5000多人。
但据周小明介绍，也是在这10年，中医药在国际上的发展远非顺利：中药在西方国家没有合法身份，主要是以食品或食品补充剂的形式进入，既不能注明功能主治，又不可能作为药品进入药店销售，很容易在使用中出现问题；在绝大多数国家，中药尚未进入国家医疗保险体系，有些国家甚至禁售中药。10年间，仅有中药抗癌药康莱特注射液作为药品正式进入了俄罗斯。
, 百拇医药
“扣除物价上涨和汇率因素，过去10年间的中药出口可能是负增长!”周小明介绍，近年来，国际上掀起“返璞归真”的热潮，植物药市场迅速扩大，国际贸易持续增加。据世界卫生组织统计，全球草药市场约达到600亿美元。然而，我国中药出口却未搭上这列快车，据海关统计，1996年，我国中药出口6.2亿美元，2005年，中药出口8.3亿美元，10年仅增长34.5%。其中中成药的出口额由10年前的1.25亿美元增加到1.53亿美元。与之形成鲜明对比的是，同一时期我国外贸出口增幅为404.47%，西药类的出口增幅达332.11%。
认识上的误区让人走弯路
周小明认为，我国多年来在中药国际化战略实施中存在的误区，严重阻碍了中药国际化进程。这些误区包括：“以医带药”。目前，中医药在欧美国家等主要医药市场尚未取得合法地位，中医师也没有合法身份，在允许中医执业的国家，中医诊所的业务以按摩为主，中医依附于针灸按摩。在这种情况下，以医带药是不现实也是不可能的。
, 百拇医药
中药研发模式。国家和企业为实现中药现代化投入了大量资金，仅中药创新体系建设一项就投资88.3亿元人民币。由于过于强调研究中医药的“实体本质”，过分强调对微观物质结构的认识，过于注重西医药学的分析还原方法，科研投入与支出不成正比。由于大多数中药成分复杂，现在的科技水平几乎无法鉴定其理化指标，在短时期内弄清中药有效成分的可能性极小。“其实，中医药与西医学是两种不同的体系，以西药研发的套路对待中医药，只会带来邯郸学步的结果。”
以功能食品或食品添加剂形式扩大出口。有人主张弱化中药的药品属性，而以功能食品等形式扩大出口。但中药只有进入西方的成药市场才能被主流社会所接受，才能对中药国际化起到根本的作用，否则，既降低了中药的地位和作用，在管理上也有难以逾越的障碍。欧美等国现以食品形式管理中药，涉及重金属限量等问题，也涉及须通过食品GMP等标准的问题，而且，欧盟在2011年后将实施《欧盟传统药品法》，未通过注册的传统草药如再以食品补充剂名义销售将被视为非法。
把中医作为文化来传播。不可否认，中医药文化的传播对促进中医药国际化具有一定的积极作用，但文化对一个民族的影响是潜移默化的长期过程，在短时间内难以奏效。没有多少西方人会因为对中医药文化的好奇，而拿自己的健康做赌注。因此，把中医药当作文化进行推广将事倍功半。
, http://www.100md.com
练好“内功”的同时另辟蹊径
谈到当前应如何实现中药国际化，周小明认为，必须继续“练好内功”。一方面，加强国际交流与合作，推进中药材生产规范化、产业化和集约化进程，建立中药材生产质量管理标准体系，加大对新药的研发力度，从根本上扭转中药产业基础薄弱的局面，创造走出去参与国际竞争的物质条件，另一方面，必须创新思路，找到突破口，寻找开拓中药出口的新天地。
他提出，在出口问题上要突出重点，以点带面。在出口国别上要选择那些市场潜力大、中医药接受程度高的国家，如东南亚、前苏联地区和一批欧美国家，在弄清疾病谱以及用药情况的基础上，重点突破；在出口品种上，要少而精，以己之长克人之短，重点推介有明显比较优势的中药品种，而不是企业的拳头产品或当家产品。前些年，国家支持国内一些优势中药品种进入国际市场未果，原因就是目标市场已有治疗类似适应症的化学药品，西方消费者不可能不用疗效显著又能报销的西药，而选用自费购买、又不熟悉的中药。因此，中药的国际市场定位应在综合护理、慢性疾病和疑难杂症领域。应重点推广治疗抑郁症、风湿病、肾虚、更年期综合征、痛证、消化不良、皮肤病等中药，而不是化学药疗效已经不错的治疗高血压、心脑血管病的中药。
“进行中西药物疗效比较，找出长处，以对照数据做支撑，才能使外国人信服中药，解除对中药安全性和有效性的质疑。”周小明认为，尽管在可预见的将来，复方中药的有效成分还难以弄清，但西方民众还是愿意接受事实的，针灸被国际上普遍接受就是证明。
信息来源：健康报, 百拇医药