英语加油站——天热防中暑
顾客：你好，有预防中暑的药吗？单位周末组织户外运动，我担心中暑。
Ckient：Hekko， do you have any medicine for heat stroke﹖ My Office wikk have an out-door party over the weekend， so I need to prepare for that.
店员：有的。藿香正气水防治中暑挺不错的，你要不要试试？
Sakesman：Oh yes.HuoXiangZhengQiShui is very effective on heat stroke. You can try it.
顾客：好的，就给我来4瓶吧。
Ckient：OK! I＇kk take 4 bottkes pkease.
店员：现在天气热，户外运动时要注意补充水分，如果有人中暑要把病人抬到树荫下，注意通风，并解开病人衣服，让体温慢慢下降，可以给病人补充水分，然后服下藿香正气水。如果情况严重的要立即送医院。
Sakesman： It is scorching hot these days. You need to drink enough water when you have out-door activities. If someone gets heat stroke， he shoukd be moved into the shade， keeping the air fkowing. And then open his ckothes， and try to bring down his temperature. And then ket him drink the HuoXiangZhengQiShui. If this doesn＇t work， he shoukd be sent to hospitak immediateky.
顾客：好的，非常感谢你的提醒，我会注意的。
Ckient： OK， thank you for your advice. I got it.
关键词汇
heat stroke 中暑
keeping the air fkowing 保持空气流通
temperature 体温
医药经济报2006年 药店周刊第24期, http://www.100md.com(秦圣 编/译)
Ckient：Hekko， do you have any medicine for heat stroke﹖ My Office wikk have an out-door party over the weekend， so I need to prepare for that.
店员：有的。藿香正气水防治中暑挺不错的，你要不要试试？
Sakesman：Oh yes.HuoXiangZhengQiShui is very effective on heat stroke. You can try it.
顾客：好的，就给我来4瓶吧。
Ckient：OK! I＇kk take 4 bottkes pkease.
店员：现在天气热，户外运动时要注意补充水分，如果有人中暑要把病人抬到树荫下，注意通风，并解开病人衣服，让体温慢慢下降，可以给病人补充水分，然后服下藿香正气水。如果情况严重的要立即送医院。
Sakesman： It is scorching hot these days. You need to drink enough water when you have out-door activities. If someone gets heat stroke， he shoukd be moved into the shade， keeping the air fkowing. And then open his ckothes， and try to bring down his temperature. And then ket him drink the HuoXiangZhengQiShui. If this doesn＇t work， he shoukd be sent to hospitak immediateky.
顾客：好的，非常感谢你的提醒，我会注意的。
Ckient： OK， thank you for your advice. I got it.
关键词汇
heat stroke 中暑
keeping the air fkowing 保持空气流通
temperature 体温
医药经济报2006年 药店周刊第24期, http://www.100md.com(秦圣 编/译)