避暑 别在大树下乘凉
http://www.100md.com
2006年7月5日
日前，日本气温高达38℃，造成7人死亡；2003年热浪侵袭欧洲，也曾造成2万人死亡，其中英国有600人。
今年五月在欧洲的「自然环境研讨会」上，科学家发表指出，气温并非导致这些人死亡的祸首，而是高浓度的臭氧，因为臭氧伤害气管及刺激肺组织，所以有呼吸系统疾病、气喘及肺病的孩童及老人是高危险群。
高温加空污 树下不安全据英国科学家研究，当气温达35℃以上，都会区的树木会释放出异常大量的异戊二烯和一种单一芬多精，它们会结合空气污染物一氧化氮和二氧化氮，经阳光及复杂的化学反应，产生大量的臭氧，而加速恶化人们的呼吸道健康，导至导致死亡。
异戊二烯和单一芬多精都是由树木所产生，属生物性挥发性有机碳氢化合物，有抗氧化、杀菌并维护树木本身健康的作用，四季常绿的树最易产生。硬木类树木特别是白杨树、橡树、尤加利树、柳树、大枫树等最会产生异戊二烯；软木类如松柏、西洋杉、红木树、冷杉则主要挥发出单一芬多精物质；其中云杉及油加利树，同时可产生两种挥发性物质。
异戊二烯只在树木光合作用时产生，高温干燥时产量大增；单一芬多精则树木整天都会产生。制造有害气体 树也是受害者一般在25℃时，树木只放出微量的异戊二烯和芬多精，但当气温达30℃以上时，树木为保护树叶受热浪伤害，于是大量释放出；35℃时释放达约平常的10倍；45℃时达最高量。这些物质一旦进入大气层，在阳光作用下当作催化剂，促使氧化氮类空气污染物转化为毒性较高的臭氧。据估计，热浪侵袭时，高达30%的臭氧量是由树木产生的。
树木释放越多异戊二烯等物质，则大气中产生越多臭氧。
近年来科学家一直在研究这些复杂的反应，设法以阻止臭氧产生。过去的想法是，种植树木可净化空气，且有助于降低有害气体浓度。但现在却发现，炎热的气温下，这些作用在都市地区反而有助于有害气体的生成。树木对人类的好处远大于坏处，且真正的祸首是人类制造的污染物一氧化氮及二氧化氮。 事实上，树木也是受害者。臭氧 大气层里外功与过臭氧若在地球大气层的外围，可阻挡过滤紫外线，对人类有好处，进而降低人类罹患皮肤癌的机率及风险；但如出现在地表上呼吸的空气中，就会造成人类肺部及下呼吸道的伤害，长久暴露会永久损伤肺功能。浓度高时会引起肺剖发炎反应，且可持续18小时，对于有肺部疾病、气喘及慢性气管炎的老人与儿童，可能有恶化的危险。
至于元凶氧化氮类化合物，主要是为汽车及工厂排放的废气。, 百拇医药(林杰梁（长庚医院毒物科主任）)
今年五月在欧洲的「自然环境研讨会」上，科学家发表指出，气温并非导致这些人死亡的祸首，而是高浓度的臭氧，因为臭氧伤害气管及刺激肺组织，所以有呼吸系统疾病、气喘及肺病的孩童及老人是高危险群。
高温加空污 树下不安全据英国科学家研究，当气温达35℃以上，都会区的树木会释放出异常大量的异戊二烯和一种单一芬多精，它们会结合空气污染物一氧化氮和二氧化氮，经阳光及复杂的化学反应，产生大量的臭氧，而加速恶化人们的呼吸道健康，导至导致死亡。
异戊二烯和单一芬多精都是由树木所产生，属生物性挥发性有机碳氢化合物，有抗氧化、杀菌并维护树木本身健康的作用，四季常绿的树最易产生。硬木类树木特别是白杨树、橡树、尤加利树、柳树、大枫树等最会产生异戊二烯；软木类如松柏、西洋杉、红木树、冷杉则主要挥发出单一芬多精物质；其中云杉及油加利树，同时可产生两种挥发性物质。
异戊二烯只在树木光合作用时产生，高温干燥时产量大增；单一芬多精则树木整天都会产生。制造有害气体 树也是受害者一般在25℃时，树木只放出微量的异戊二烯和芬多精，但当气温达30℃以上时，树木为保护树叶受热浪伤害，于是大量释放出；35℃时释放达约平常的10倍；45℃时达最高量。这些物质一旦进入大气层，在阳光作用下当作催化剂，促使氧化氮类空气污染物转化为毒性较高的臭氧。据估计，热浪侵袭时，高达30%的臭氧量是由树木产生的。
树木释放越多异戊二烯等物质，则大气中产生越多臭氧。
近年来科学家一直在研究这些复杂的反应，设法以阻止臭氧产生。过去的想法是，种植树木可净化空气，且有助于降低有害气体浓度。但现在却发现，炎热的气温下，这些作用在都市地区反而有助于有害气体的生成。树木对人类的好处远大于坏处，且真正的祸首是人类制造的污染物一氧化氮及二氧化氮。 事实上，树木也是受害者。臭氧 大气层里外功与过臭氧若在地球大气层的外围，可阻挡过滤紫外线，对人类有好处，进而降低人类罹患皮肤癌的机率及风险；但如出现在地表上呼吸的空气中，就会造成人类肺部及下呼吸道的伤害，长久暴露会永久损伤肺功能。浓度高时会引起肺剖发炎反应，且可持续18小时，对于有肺部疾病、气喘及慢性气管炎的老人与儿童，可能有恶化的危险。
至于元凶氧化氮类化合物，主要是为汽车及工厂排放的废气。, 百拇医药(林杰梁（长庚医院毒物科主任）)