Carole's病又称交通性海绵状肝内胆管扩张或先天性肝内胆管扩张征，该病1958年由法国医生Caroli和Couinaud首先描述其临床特征故称Carole's病。Carole's病确切的病因尚未完全明了，大部分学者认为其为胚胎发育过程中胆管发育异常所至，也有学者认为是常染色体隐性遗传疾病[1]。该病又分为两型，单纯型和硬化型，我们最近发现1例病例，CT表现符合Carole's Ⅱ的诊断，经肝穿刺病理证实，现报道如下。

     1 临床资料

    患者为女性，年龄为53岁，腹痛、腹胀尿少1周入院，查体神志清精神可，心肺听诊阴性，有全腹压痛，无反跳痛，移动性浊音阳性，肝脾肋下未及，胆囊区压痛明显。化验室检查结果：肝功能正常，两对半除抗HBsAg阳性其余均为阴性，AFP(-)。患者无血吸虫接触史，无饮酒史，排除血吸虫和酒精性肝硬化 ......