止汗药饼治疗婴幼儿盗汗50例疗效观察
【摘要】 目的 观察止汗药饼治疗婴幼儿盗汗的临床疗效。方法 将86例患儿随机分为两组。两组均合理喂养，按时添加辅食；多到户外活动，增加日照，加强体质。治疗组50例采用止汗药饼(药物组成：五倍子、煅龙骨)敷脐治疗，对照组36例未予药物治疗。观察两组临床疗效。结果 总有效率治疗组为72%，对照组为41.67%，两组比较，差异有显著性(P<0.05)。结论 止汗药饼治疗婴幼儿盗汗有较好的临床效果。
【关键词】 止汗药饼；婴幼儿盗汗；中药外治
婴幼儿无其他临床不适，仅入睡后多汗。这在临床上实在太多见了，对身体并不一定会造成多大影响，但家长非常重视，常来求治。为此，笔者自2001年来采用止汗药饼敷脐治疗，取得较好疗效，结果报告如下。
1 资料与方法
1.1 一般资料 观察病例共86例，均为门诊患儿，具有“入睡多汗，深睡汗减，醒时汗止”的特点，并且没有其他临床不适、排除维生素D缺乏性佝偻病及其他临床疾病。年龄在6个月～3岁之间，随机分为两组。治疗组50例，男28例，女22例；年龄6个月～3岁。对照组36例，男19例，女17例；年龄6个月～3岁。两组一般资料经统计学处理，差异均无显著性(P>0.05)，具有可比性。
1.2 治疗方法 指导所有患儿合理喂养，按时添加辅食；鼓励多到户外活动，增加日光直接照射的机会；预防感冒，增强患儿身体素质。治疗组加用止汗药饼[1]，药物组成：五倍子、煅龙骨各等份。功用：敛肺降火，收汗止渴。用法：将五倍子、龙骨共研细末，瓶装备用。需用时取药末5g，用醋调成一药饼，置脐部，用胶布封贴，每晚睡前用，日间剥去，连用半个月。
1.3 观察方法 观察治疗前后盗汗有无及轻重情况。
1.4 疗效评定 治愈：治疗后盗汗消失。显效：治疗后盗汗明显减轻。有效：治疗后盗汗有所减轻。无效：治疗后盗汗无减轻。
1.5 统计学方法 数据以均数±标准差(x±s)表示，采用SAS统计分析，治疗前后及组间对照采用t检验，有效率采用卡方检验。
2 结果
两组均无治愈病例。治疗组50例，显效11例，有效25例，无效14例，总有效率72%；对照组36例，显效5例，有效10例，无效21例，总有效率41.67%。两组比较，差异有显著性(P<0.05)。见表1。表1 两组疗效比较
3 讨论
小儿喂药困难，惧怕打针，内治给药很不方便；况且西药副作用日渐严重。但小儿肌肤薄嫩、脏气清灵，为外治提供了便利条件。因此外治一般用于小儿疾病的治疗，特别是夏秋衣着单薄之际。又因外治疗法具有方法灵活多样，简便易学，价廉易得，安全、有效、痛苦少的优点。可以使患儿在毫无损伤的治疗中康复。这些疗法，不但群众欢迎，也是未来医学的方向。
止汗药饼选自《本草纲目》。方中五倍子，性味酸、涩而寒，归肺、大肠、肾经，具敛肺降火、涩肠、固精、敛汗、止血的作用，本方用以收敛止汗。煅龙骨，性味甘、涩、微寒，归心肝经，具收敛固涩的作用。二药研末醋调置脐，借经络俞穴的作用以平衡阴阳、调和营卫[1]。
小儿盗汗十分常见，本组病例只是选取了单纯盗汗、排除了佝偻病等其他具有盗汗症状的临床病证，单纯盗汗或许只是一种亚健康状态，治疗重在婴幼儿保健如饮食、起居方面的调理。而通过本组病例的观察，使我们知道适当加用药物可以起到有利于疾病治疗的作用。
【参考文献】
1 李乃庚.小儿外治疗法.天津：天津科学技术出版社，1989，18.
作者单位：435100 湖北大冶，大冶市中医院
(编辑：海 涛), 百拇医药(毛文清)
【关键词】 止汗药饼；婴幼儿盗汗；中药外治
婴幼儿无其他临床不适，仅入睡后多汗。这在临床上实在太多见了，对身体并不一定会造成多大影响，但家长非常重视，常来求治。为此，笔者自2001年来采用止汗药饼敷脐治疗，取得较好疗效，结果报告如下。
1 资料与方法
1.1 一般资料 观察病例共86例，均为门诊患儿，具有“入睡多汗，深睡汗减，醒时汗止”的特点，并且没有其他临床不适、排除维生素D缺乏性佝偻病及其他临床疾病。年龄在6个月～3岁之间，随机分为两组。治疗组50例，男28例，女22例；年龄6个月～3岁。对照组36例，男19例，女17例；年龄6个月～3岁。两组一般资料经统计学处理，差异均无显著性(P>0.05)，具有可比性。
1.2 治疗方法 指导所有患儿合理喂养，按时添加辅食；鼓励多到户外活动，增加日光直接照射的机会；预防感冒，增强患儿身体素质。治疗组加用止汗药饼[1]，药物组成：五倍子、煅龙骨各等份。功用：敛肺降火，收汗止渴。用法：将五倍子、龙骨共研细末，瓶装备用。需用时取药末5g，用醋调成一药饼，置脐部，用胶布封贴，每晚睡前用，日间剥去，连用半个月。
1.3 观察方法 观察治疗前后盗汗有无及轻重情况。
1.4 疗效评定 治愈：治疗后盗汗消失。显效：治疗后盗汗明显减轻。有效：治疗后盗汗有所减轻。无效：治疗后盗汗无减轻。
1.5 统计学方法 数据以均数±标准差(x±s)表示，采用SAS统计分析，治疗前后及组间对照采用t检验，有效率采用卡方检验。
2 结果
两组均无治愈病例。治疗组50例，显效11例，有效25例，无效14例，总有效率72%；对照组36例，显效5例，有效10例，无效21例，总有效率41.67%。两组比较，差异有显著性(P<0.05)。见表1。表1 两组疗效比较
3 讨论
小儿喂药困难，惧怕打针，内治给药很不方便；况且西药副作用日渐严重。但小儿肌肤薄嫩、脏气清灵，为外治提供了便利条件。因此外治一般用于小儿疾病的治疗，特别是夏秋衣着单薄之际。又因外治疗法具有方法灵活多样，简便易学，价廉易得，安全、有效、痛苦少的优点。可以使患儿在毫无损伤的治疗中康复。这些疗法，不但群众欢迎，也是未来医学的方向。
止汗药饼选自《本草纲目》。方中五倍子，性味酸、涩而寒，归肺、大肠、肾经，具敛肺降火、涩肠、固精、敛汗、止血的作用，本方用以收敛止汗。煅龙骨，性味甘、涩、微寒，归心肝经，具收敛固涩的作用。二药研末醋调置脐，借经络俞穴的作用以平衡阴阳、调和营卫[1]。
小儿盗汗十分常见，本组病例只是选取了单纯盗汗、排除了佝偻病等其他具有盗汗症状的临床病证，单纯盗汗或许只是一种亚健康状态，治疗重在婴幼儿保健如饮食、起居方面的调理。而通过本组病例的观察，使我们知道适当加用药物可以起到有利于疾病治疗的作用。
【参考文献】
1 李乃庚.小儿外治疗法.天津：天津科学技术出版社，1989，18.
作者单位：435100 湖北大冶，大冶市中医院
(编辑：海 涛), 百拇医药(毛文清)