变态与过敏
据报载，只因科室名称中有“变态”二字，使得患者“望字生意”频频走错门。为避免遭遇患者误解，武汉某医院成立9年之久的“变态反应科”最近悄然换成了“过敏反应科”的牌子。
据医生介绍，“变态反应”本是医学名词，我国的变态反应学科也有50年的历史。通俗地讲，它其实就是“过敏反应”。殊不知，“变态”二字曾经惹来几多尴尬和苦恼。该院此前以“变态反应”为科室名称时，许多患者走错门：一些有心理疾病、性格缺陷、躯体异常甚至性变态患者，经常主动找上门来要求治疗；而相反，一些过敏反应疾病的患者，往往又因为看到这两个字觉得异样，心里难以接受而不愿进门就诊。
谁又料到，“变态反应”居然就是“过敏反应”，想必绝大多数老百姓会对此是一头雾水，不是专业医生的话，哪知其中“奥秘”。要说，“变态”这词咱并不陌生，很多人将其挂在口头上，经常在骂人用语中出现。另外诸如什么“变态狂”等更是让人毛骨悚然，因此很多人都不愿直接说了，而是用字母“BT”来代替。没想到医院里还真有这样一个科室，试想一下，一个过敏患者挂号后被告知要上“变态反应科”就诊，谁敢进去？要是被熟人看见了就更了不得了，肯定让人十分尴尬。
当然，从医学角度来说，医院挂出这样的牌子并无不妥之处，这的确是专业名称。医院讲究专业和严谨没错，但也必须顾忌到公众的感受。现在我国科普工作开展地还很不够，百姓在认识上不可能如此专业和全面，若医院的各种称谓全是学术术语，恐怕只会让人稀里糊涂，甚至是望而却步。有些东西是给医生和专家看的，弄得专业些，无可厚非；而给百姓看的，就应说“大白话”。其实叫“过敏反应科”更加通俗明了，意思一样，也不会让人恐惧。而令人遗憾的是“变态反应科”一挂就是9年才换，其间究竟吓跑了多少患者呢？
类似的事情在医院还有很多，如进行心理咨询可能被安排上“精神疾病科”；治个皮肤瘙痒要进“皮肤性病科”等，或许医院分类病并不错，医生也不会对患者“另眼相看”。但站在当事者角度来说，无疑会很不舒服，还可能带来尴尬。咱百姓毕竟不是专家，希望有关单位日后能多从人性化角度考虑，尽量通俗易懂，别让咱们再“变态”了。, http://www.100md.com(朱慧松)
据医生介绍，“变态反应”本是医学名词，我国的变态反应学科也有50年的历史。通俗地讲，它其实就是“过敏反应”。殊不知，“变态”二字曾经惹来几多尴尬和苦恼。该院此前以“变态反应”为科室名称时，许多患者走错门：一些有心理疾病、性格缺陷、躯体异常甚至性变态患者，经常主动找上门来要求治疗；而相反，一些过敏反应疾病的患者，往往又因为看到这两个字觉得异样，心里难以接受而不愿进门就诊。
谁又料到，“变态反应”居然就是“过敏反应”，想必绝大多数老百姓会对此是一头雾水，不是专业医生的话，哪知其中“奥秘”。要说，“变态”这词咱并不陌生，很多人将其挂在口头上，经常在骂人用语中出现。另外诸如什么“变态狂”等更是让人毛骨悚然，因此很多人都不愿直接说了，而是用字母“BT”来代替。没想到医院里还真有这样一个科室，试想一下，一个过敏患者挂号后被告知要上“变态反应科”就诊，谁敢进去？要是被熟人看见了就更了不得了，肯定让人十分尴尬。
当然，从医学角度来说，医院挂出这样的牌子并无不妥之处，这的确是专业名称。医院讲究专业和严谨没错，但也必须顾忌到公众的感受。现在我国科普工作开展地还很不够，百姓在认识上不可能如此专业和全面，若医院的各种称谓全是学术术语，恐怕只会让人稀里糊涂，甚至是望而却步。有些东西是给医生和专家看的，弄得专业些，无可厚非；而给百姓看的，就应说“大白话”。其实叫“过敏反应科”更加通俗明了，意思一样，也不会让人恐惧。而令人遗憾的是“变态反应科”一挂就是9年才换，其间究竟吓跑了多少患者呢？
类似的事情在医院还有很多，如进行心理咨询可能被安排上“精神疾病科”；治个皮肤瘙痒要进“皮肤性病科”等，或许医院分类病并不错，医生也不会对患者“另眼相看”。但站在当事者角度来说，无疑会很不舒服，还可能带来尴尬。咱百姓毕竟不是专家，希望有关单位日后能多从人性化角度考虑，尽量通俗易懂，别让咱们再“变态”了。, http://www.100md.com(朱慧松)