我在中国教全科医学
我们考虑的解决办法是：(1)一个美国的住院医师培训项目“In His Image”已连续多年来沈阳讲学、义诊。他们的目的之一就是帮助我们进行轮转的医院里的专科医生理解我们培训的目标。事实证明这种培训有效地帮助一些专科医生理解了什么是规范化的全科医生培训。不过，因为来听课的医生大部分是主要的科室负责人，他们工作变动很大，例如一大部分来参加过培训的专科医生后来因为出国等原因现在已不在原来的岗位上了。
(2) 对于向专科医生说明什么是全科医学，我们的全科住院医生本身就是最好的教育者。通常，在一个全科住院医师完成了一个科室的轮转后，下一个来轮转的全科住院医师会感到和专科医生更容易沟通些。
(3)另寻出路。因为在大医院里进修、实习的人员很多，而病人的数量是一定的，为了避免“竞争病人”的矛盾，我们正在考虑另寻轮转的地方，比如，我们可以在一个小县城或小镇医院进行产科轮转。
关于我所培训的全科医师将来的出路问题：我认为我们正在努力做的高水平的全科医疗和全科医师培训，在近期内还不会在中国普及。我们的目标是先培训出一部分可以作为全科医疗师资的全科医生，一旦得到中国医疗体制的支持，这些高水平的全科医生将有能力开始培训其他的全科医生。
目前参加过我们培训项目的有2人正在做全科医疗和全科医学临床教学方面的工作，他们的全科医学临床和教学经历为当地全科医学的发展做出了较大的贡献。我盼望这些医生将来会成为中国全科医疗方面的引路人。(完)
医药经济报2006年 第三终端周刊第42期, 百拇医药(Peter Burgos/文 周仲华/译)
(2) 对于向专科医生说明什么是全科医学，我们的全科住院医生本身就是最好的教育者。通常，在一个全科住院医师完成了一个科室的轮转后，下一个来轮转的全科住院医师会感到和专科医生更容易沟通些。
(3)另寻出路。因为在大医院里进修、实习的人员很多，而病人的数量是一定的，为了避免“竞争病人”的矛盾，我们正在考虑另寻轮转的地方，比如，我们可以在一个小县城或小镇医院进行产科轮转。
关于我所培训的全科医师将来的出路问题：我认为我们正在努力做的高水平的全科医疗和全科医师培训，在近期内还不会在中国普及。我们的目标是先培训出一部分可以作为全科医疗师资的全科医生，一旦得到中国医疗体制的支持，这些高水平的全科医生将有能力开始培训其他的全科医生。
目前参加过我们培训项目的有2人正在做全科医疗和全科医学临床教学方面的工作，他们的全科医学临床和教学经历为当地全科医学的发展做出了较大的贡献。我盼望这些医生将来会成为中国全科医疗方面的引路人。(完)
医药经济报2006年 第三终端周刊第42期, 百拇医药(Peter Burgos/文 周仲华/译)