【摘要】 本文试图应用中医药学理论，结合现代科学的先进技术，使中西药物在理论研究和临床应用及剂型改革等方面逐步得到统一,加快中西医结合步伐，建立新医药体系，实现新医药学派，以便更好地为民族繁衍和人类健康服务。

    【关键词】 西药；中药化

    西药中药化，就是以中医药理论为指导，以中药的特性和功效为指标，来研究现在使用的西药，使之具有中药的理论、特性和功效内容，从而不仅能为西医使用，也能被中医按中医药理论来使用。

     1 中药和西药的概念划分

    中医药和西医药，在十八世纪以前，是难于区分的，都可称作民间医药或民族医药。十八世纪以后，西方各国随着科学技术和工业生产的发展，尤其是化学、化学工业和现代生物学的发展，相继形成了现代的西医药学。西医药学，它是由于传入我国以后，相对于原来的中医药学而言的。西药，就是相对于我国的传统药物-中药而言的。

    这种按起源或地域来源划分中药和西药，在西药刚刚传入我国的初期，是可以理解的，在现代，随着我国药物科学研究和制药工业的发展，我国不仅能制造和生产外国人最先制造和生产的药物，同时也研制和生产了很多我国首创的药物，这些药物再按地域来源划分，称之为西药，显然是不合适了。从中药本身来看，随着科学研究和生产的发展，也在起着一定的变化和发展。那么，到底何为中药，何为西药呢?

    有的人将人工合成的药称作西药，而树皮、草、根等天然药物称作中药。这种划分，并不确切，因为也有些中药是人工合成的。如雄黄、冰片等。有的将现代剂型如片剂、针剂等称作西药，传统的丸、散、膏、丹、汤剂等称作中药，这种区分，也不合适。因为西药也有散剂和类似汤剂的合剂等，同时现在有些中药也制成了针剂、片剂等现代剂型；有的将成分结构清楚的药物称作西药，成分结构不清楚的混合物药物称作中药，这种划分也不合适，因为西药的某些制剂及一些天然药物的成分结构也不完全清楚 ......