《金匮要略·痰饮病》12条称：“夫病人饮水多，必暴喘满。凡食少饮多，水停心下，甚者则悸，微者短气。”对痰饮的病因病机予以扼要阐述。然对其“饮水多”、“食少饮多”等简约之词，历来理解颇较单纯，未能真正揭示仲景对其病因的实质性含义。

    用“动词加名词”解“饮水”

    把原文浅释后可以理解为：“有病的人，喝的水太多，必然会突然引发喘急胀满；凡是进食量少而喝水量多的人，会造成水饮停聚在胃脘。严重的发为心悸，较轻的会引起气短表现。”这里把两个“饮”字和一个“食”字，都作动词使用，以致形成“喝水多”是导致痰饮发生的原因 ......