传统文化承载中医学 现代科技发展中医学--“惟传统文化论”对中医学术发展有害

    《传统文化是承载中医学的根本》(本报2007年1月18日第5版)一文表露出具有非常倾向性和代表性的思潮，即片面强调传统文化和中医学的“等值性”和“人文性”，而现代实验研究“对中医学的传承和发展来说则不是推动而是一种茧缚”。这种中医学界“惟传统文化论”的思潮对中医学术发展的危害不可漠视。

    “传统文化”与“中医学”是两个完全不同的概念，不能混为一谈。传统文化是指由历史沿袭而来的风俗、道德、思想、艺术、制度、生活方式等一切物质和精神文化现象的有机复合体。传统文化包含着有形的物质文化，但更多体现在无形的精神文化方面，体现在人们的生活方式、风俗习惯、心理特征、审美情趣、价值观念上，内化、积淀、渗透于每一代社会成员的心理深处。中医学是中国古代流传下来，以保护与增进人类健康，预防和治疗疾病为研究内容的医学科学。中医学关乎人的健康，且伴随着传统文化的发生与发展；人是文化的载体，病人和医生都是人，故中医学必然要受传统文化的影响，这是一个不争的事实，但中医并不能等同于传统文化。中医学是一门增进健康、防治疾病的科学技术 ......