外用药
8.滴耳剂或滴鼻剂
◆把药液滴入你的右耳，每次1~2滴，每天3次，滴入耳朵后用手轻压。
Use the eardrop in your right ear, three times a day, one to two drops each time, and press on the ear for a few seconds.
◆先仰卧，把药液滴入你的鼻孔，每次1~2滴，每天3次。
Lie down, and use the nose-drop on your nostril ['nstrik], three times a day, one to two drops each time.
◆这是滴鼻剂，请到儿科护士处稀释后滴鼻。
This is a nose-drop. Please go to the department of pediatrics [pidi'triks] for dilution before use.
9.气雾剂或喷鼻剂
◆这个药用于喷鼻，每天只需要喷1次。
This is a nose puff [pf]. One puff is enough for one day.
◆这瓶药可帮助你排痰，你要做的就是晃动它，然后喷一下，一下通常就足够了。
This medicine will clear the chest. All you do is shake it and puff. One puff is usually sufficient [s'fint].
◆这个药是吸入使用的。
It is for inhalation[inh'lein] use only.
◆你有这种小型的雾化吸入器吗？
Do you have one of these little pressurized ['preraizd] inhalers [in'heilz]？
(摘自《药师实用英语口语》，李艳芳、庄华玲著), 百拇医药
◆把药液滴入你的右耳，每次1~2滴，每天3次，滴入耳朵后用手轻压。
Use the eardrop in your right ear, three times a day, one to two drops each time, and press on the ear for a few seconds.
◆先仰卧，把药液滴入你的鼻孔，每次1~2滴，每天3次。
Lie down, and use the nose-drop on your nostril ['nstrik], three times a day, one to two drops each time.
◆这是滴鼻剂，请到儿科护士处稀释后滴鼻。
This is a nose-drop. Please go to the department of pediatrics [pidi'triks] for dilution before use.
9.气雾剂或喷鼻剂
◆这个药用于喷鼻，每天只需要喷1次。
This is a nose puff [pf]. One puff is enough for one day.
◆这瓶药可帮助你排痰，你要做的就是晃动它，然后喷一下，一下通常就足够了。
This medicine will clear the chest. All you do is shake it and puff. One puff is usually sufficient [s'fint].
◆这个药是吸入使用的。
It is for inhalation[inh'lein] use only.
◆你有这种小型的雾化吸入器吗？
Do you have one of these little pressurized ['preraizd] inhalers [in'heilz]？
(摘自《药师实用英语口语》，李艳芳、庄华玲著), 百拇医药