《英汉、汉英光子技术词汇》即将出版
作者：余兴汉
单位：本刊编辑部
关键词：
中国激光医学杂志990239 由福建师范大学激光研究所所长、博士生导师谢树森教授和上海光机所陈彩廷研究员主编的《英汉、汉英光子技术词汇》即将于1999年8月由科学出版社出版。这是国内首部光子学科英汉双语工具书，中国科学院、中国工程院院士王大珩教授亲自为该书作序。编者对近10年来出版的中外书刊中出现的光子技术新词汇进行了收集整理，参照全国自然科学名词审定委员会截止1996年公布的相关学科的词汇定名并进行逐条审查编撰而成，后又经过多位专家审定。该书的出版对纠正目前有关词汇和术语使用中所存在的混乱、规范现代光学及光子学学科名词具有重要意义。
该书所收词汇范围较宽，内容包括光子技术及其相关学科，如光电子学、光物理、光化学、光生物学、激光医学、光通信、瞬态光学、光传感、光计算、光神经网络、集成光学、信息光学、导波光学、非线性光学、智能光仪、微结构光子技术、力热声磁光效应、光子功能材料、光子时空特性、光子的经典与非经典效应、全息术、光测试、光学加工、光电转换、光武器、光制导等，是大专院校理工科光学、光子学及其相关技术学科的师生、科研机构的科学工作者、从事科学名词和术语研究的人员以及在高校、科研院所攻读硕士、博士学位研究生的必备工具书。全书收录英汉词汇47 000余条，汉英词汇45 000余条，总共184余万字，1000余页，估价70元。, 百拇医药
单位：本刊编辑部
关键词：
中国激光医学杂志990239 由福建师范大学激光研究所所长、博士生导师谢树森教授和上海光机所陈彩廷研究员主编的《英汉、汉英光子技术词汇》即将于1999年8月由科学出版社出版。这是国内首部光子学科英汉双语工具书，中国科学院、中国工程院院士王大珩教授亲自为该书作序。编者对近10年来出版的中外书刊中出现的光子技术新词汇进行了收集整理，参照全国自然科学名词审定委员会截止1996年公布的相关学科的词汇定名并进行逐条审查编撰而成，后又经过多位专家审定。该书的出版对纠正目前有关词汇和术语使用中所存在的混乱、规范现代光学及光子学学科名词具有重要意义。
该书所收词汇范围较宽，内容包括光子技术及其相关学科，如光电子学、光物理、光化学、光生物学、激光医学、光通信、瞬态光学、光传感、光计算、光神经网络、集成光学、信息光学、导波光学、非线性光学、智能光仪、微结构光子技术、力热声磁光效应、光子功能材料、光子时空特性、光子的经典与非经典效应、全息术、光测试、光学加工、光电转换、光武器、光制导等，是大专院校理工科光学、光子学及其相关技术学科的师生、科研机构的科学工作者、从事科学名词和术语研究的人员以及在高校、科研院所攻读硕士、博士学位研究生的必备工具书。全书收录英汉词汇47 000余条，汉英词汇45 000余条，总共184余万字，1000余页，估价70元。, 百拇医药