虎杖煮液对烫伤治疗作用的实验研究
作者：张兴燊
单位：张兴燊(广西药科学校 南宁 530023)
关键词：虎杖煮液；深Ⅱ°烫伤；生理盐水
广西中医学院学报990244 摘 要 【目的】研究单用虎杖煮液对大鼠深Ⅱ°烫伤的治疗作用。【方法】取大鼠30只，制成深Ⅱ°烫伤模型，随机分成生理盐水对照组、烧烫灵对照组和虎杖煮液组。暴露疗法，无菌技术操作，创面局部擦洗药物。观察药后创面愈合情况，以创面愈合率及时间长短评价药物疗效。【结果】虎杖组第10天、第18天创面愈合率分别是同期生理盐水对照组的3.2倍和2.9倍，25天后虎杖组愈合率达97.4%，而生理盐水对照组只有61.6%，虎杖组与各同期烧烫灵对照组无显著差别。【结论】单用虎杖煮液对大鼠深Ⅱ°烫伤有较好的治疗作用。
中图分类号 R269.44
, http://www.100md.com
An Experimental study of Therapeutic Action of polygoni Cuspidatis Decoction on Scald
Zhang Xingshen
(GuangXi Pharmaceutical school Nanning 530023)
Abstract 【Objective】To study the therapeutic action in deep Ⅱ° scald in rats by the single application of Polygoni Cuspidatis Decoction(PCD). 【Methods】In the experiment,30 rats were made into deep Ⅱ° scald mode ls and then divided randomly into 3 groups—the control group with norml raline, the control group with Shao Shang Ling and the group with PCD. The rats were treated with exposure therapy, aseptic manipulation and local application of drug on wound surface. The evaluation on the curative effect of the drugs was made by observing the healing rate on the wound surface and the healing time required. 【Results】The healing rate in the group with PCD reached 3.2 and 2.9 times higher than the group with normal saline on the 10thday and 18th day. After 25 days the healing rate of the group with PCD reached 97.4% while the group with normal saline was only 61.6%. There was no significant difference shown between the group with PCD and the group with Shao Shang Ling. 【Conclusions】The single application of PCD proves a better therapeutic act ion in deep Ⅱ° scald on rats.
, 百拇医药
Key Words Polygoni Cuspidatis Decoction normal saline deep Ⅱ scald
虎杖(Polygonum Cuspidatum Siebet Zucc)系蓼科蓼属植物，别名苦杖、阴阳莲等。其味苦性寒，归肝、肺、胆经，具利湿退黄、清热解毒、祛痰止咳、活血化瘀、通经等作用。有收敛、止血、抗菌、消炎等疗效，民间用于烫伤。文献尚未有单用虎杖煮液治疗烫伤的报道，现作者进行实验研究。
1 材料与方法
1.1 药物 虎杖饮片，由南宁市中药厂饮片分厂生产。烧烫灵，复方中药制剂，使用浓度为5%，由湖北医科大学药理教研室研究，其组成和制备见文献(黎七雄等.烧烫灵的药理作用研究.中草药.1994，25(11):592)。
1.2 动物 Wistar大鼠，体重(285±10)g，由广西中医药研究所提供。
, http://www.100md.com
1.3 虎杖煮液的制备 取虎杖饮片25g，加水3kg,放于一般铝锅内煮，开始猛火，煮沸后小火煮40分钟即得浓度为15%的虎杖煮液。每次用药前均要煮沸，待自然冷却至25℃左右才使用。使用中如药液用完，再按此法制备。
1.4 大鼠深Ⅱ°烫伤模型的制作 取大鼠30只，雌雄各半，背部用硫化钡脱毛。按文献〔1〕改良制作占体表面积为10%的深Ⅱ°烫伤模型。肉眼观可见创面皮肤呈半透明状有痂皮，透过痂皮散见粟粒状红色小点，有水泡隆起。镜下见表层水泡明显，直达基底层，表皮至真皮全层凝固性坏死，原有组织结构消失。以上肉眼和镜下所见均符合深Ⅱ°烫伤标准。
1.5 给药方法 将烫伤大鼠随机分成生理盐水对照组、烧烫灵对照组和虎杖煮液组。无菌技术操作，剪开水泡，尽量保护残留上皮。暴露疗法，创面局部轻擦给药，边擦边洗，洗去表面坏死组织。三天内2次/天，三天后3次/天，每次每鼠擦洗药物5分钟，无需包扎和上敷料。三组动物均在给药后第10、18、25天用透明方格纸测定创面愈合情况，观察创面上皮修复情况，炎症的多少，疤痕的多少，愈合时间的长短，作为药物疗效的主要指标，其中最重要的是创面上皮修复情况，可用创面愈合率来表示，创面愈合率＝愈合面积/原创面积。
, 百拇医药
2 结果
虎杖煮液组药后第10、18天大鼠创面愈合率分别是同期生理盐水组的3.2倍和2.9倍，第25天后虎杖煮液组大鼠创面愈合率达97.4%，而生理盐水组创面愈合率只有61.6%，统计学上有显著差异(P<0.01)见表1。从表1还可得知，药后第10、18、25天虎杖煮液组与烧烫灵组大鼠创面愈合率比较，统计学上无显著差异(P>0.05)。同时药后第25天光镜检查，虎杖煮液组和烧烫灵组大鼠创面上皮修复良好，愈合较完全，少炎症，疤痕少。对照生理盐水组愈合程度差，基本无上皮修复，有大量炎症和十分明显的疤痕。说明虎杖煮液对烫伤治疗作用是明显的。
表1 虎杖煮液对大鼠深Ⅱ°烫伤愈合面积的情况(X±SD,n=10) 组 别
创面愈合率(%)
汤伤后10d
, http://www.100md.com
18d
25d
生理盐水组
2.4±0.3
34.5±12.7
61.6±15.3
烧烫灵组
7.5±0.7*
80.6±15.3**
95.7±18.2**
虎杖煮液组
, http://www.100md.com 7.8±1.8*△
82.3±21.1**△
97.4±13.5**△
与生理盐水组比较*P<0.05 **P<0.01
与烧烫灵组比较 △P>0.05
3 讨论
一般情况下，深Ⅱ°烫伤创面的愈合有赖于多种治疗措施的联合应用，诸如有效地控制感染，降低和拮抗创面中某些有害的物质的影响〔2〕。从本实验研究结果看，单用虎杖煮液对大鼠深Ⅱ°烫伤有较好的治疗效果，无需合用其它药物治疗。主要是由于：①虎杖有明显的收敛作用并在创面局部形成一层复合膜，使创面与空气隔离，能有效地防止细菌在创面局部生长繁殖而造成创面感染，用药后烫伤创面无明显渗出。②虎杖煮液有改善肌肉微循环和烧伤皮肤创面微循环的作用〔3，4，5〕。本实验证明，局部外用虎杖也能改善创面组织的微循环，帮助局部组织建立微循环，加强局部组织血液流通量，减少局部组织因缺血而造成的坏死，对烫伤部位的修复起到重要的保护作用。③虎杖有抑制血小板聚集和防止血栓形成的作用〔6〕。本实验证明，局部外用虎杖煮液也能渗入到局部血管内，有效地抑制创面局部血管内凝血，保证血管内无血栓形成，同样起到增加和保护创面血液供应的作用，促进创面愈合。④虎杖有杀菌抑菌作用〔7，8〕。虎杖煮液对体外多种细菌如金黄色葡萄球菌、绿脓杆菌、链球菌等有杀灭或抑制作用，用后能防止创面细菌的生长繁殖，预防创面局部感染，同样起到加速创面愈合的作用。⑤本实验结果说明，虎杖可能还具有刺激上皮细胞进入增殖期，从而缩短创面的愈合期。
, 百拇医药
本实验研究证明，单用虎杖煮液对大鼠深Ⅱ°烫伤有较明显的疗效。作者认为虎杖药源丰富、廉价、简单易行、疗效肯定，在临床上有一定的应用价值。
参考文献
1 陈玉林，王玮，孙家玲.胶原及葡聚糖对小鼠烫伤治疗愈合情况的实验研究.中华整形烧伤外科杂志.1992，8(1):54
2 Kaufman RA.IS postbum dermal ischaemia enhanced by oxygen free radicals?Burns.1989,15(5):291
3 Zhao KS,Wang WZ.The effoct of polygonum Cuspidatum on the microcirculation of burned Skin.ln:Chang HW,et al eds.Advances in chinese Medicinal Materials Research.Singapore:world Scientific Publ Co.，1985.581～595
, http://www.100md.com
4 Zhu ZJ,Wu KJ.The improvement of microcirculation in rat with irreversible hemorrhagic shock by crystal NO4 of polygonum Cuspidatum.J Med Coll PLA.1987,(3):181
5 吴坤莹，赵克森，朱佐江，等.虎杖4号对烧伤休克大鼠微循环紊乱的防治作用.中华整形烧伤外科杂志.1992，8(2):133
6 单春文.虎杖晶Ⅳ号家兔血小板聚集的影响.药学学报.1988，23(5):394
7 汤毅，邹恒琴.虎杖的化学及药理作用研究概况.中药材.1993，16(1):43
8 华娟，周明康，周琼珍，等.50种传统清热解毒药的抑菌实验.中草药.1995，18(5):255
收稿日期：1999-04-08, 百拇医药
单位：张兴燊(广西药科学校 南宁 530023)
关键词：虎杖煮液；深Ⅱ°烫伤；生理盐水
广西中医学院学报990244 摘 要 【目的】研究单用虎杖煮液对大鼠深Ⅱ°烫伤的治疗作用。【方法】取大鼠30只，制成深Ⅱ°烫伤模型，随机分成生理盐水对照组、烧烫灵对照组和虎杖煮液组。暴露疗法，无菌技术操作，创面局部擦洗药物。观察药后创面愈合情况，以创面愈合率及时间长短评价药物疗效。【结果】虎杖组第10天、第18天创面愈合率分别是同期生理盐水对照组的3.2倍和2.9倍，25天后虎杖组愈合率达97.4%，而生理盐水对照组只有61.6%，虎杖组与各同期烧烫灵对照组无显著差别。【结论】单用虎杖煮液对大鼠深Ⅱ°烫伤有较好的治疗作用。
中图分类号 R269.44
, http://www.100md.com
An Experimental study of Therapeutic Action of polygoni Cuspidatis Decoction on Scald
Zhang Xingshen
(GuangXi Pharmaceutical school Nanning 530023)
Abstract 【Objective】To study the therapeutic action in deep Ⅱ° scald in rats by the single application of Polygoni Cuspidatis Decoction(PCD). 【Methods】In the experiment,30 rats were made into deep Ⅱ° scald mode ls and then divided randomly into 3 groups—the control group with norml raline, the control group with Shao Shang Ling and the group with PCD. The rats were treated with exposure therapy, aseptic manipulation and local application of drug on wound surface. The evaluation on the curative effect of the drugs was made by observing the healing rate on the wound surface and the healing time required. 【Results】The healing rate in the group with PCD reached 3.2 and 2.9 times higher than the group with normal saline on the 10thday and 18th day. After 25 days the healing rate of the group with PCD reached 97.4% while the group with normal saline was only 61.6%. There was no significant difference shown between the group with PCD and the group with Shao Shang Ling. 【Conclusions】The single application of PCD proves a better therapeutic act ion in deep Ⅱ° scald on rats.
, 百拇医药
Key Words Polygoni Cuspidatis Decoction normal saline deep Ⅱ scald
虎杖(Polygonum Cuspidatum Siebet Zucc)系蓼科蓼属植物，别名苦杖、阴阳莲等。其味苦性寒，归肝、肺、胆经，具利湿退黄、清热解毒、祛痰止咳、活血化瘀、通经等作用。有收敛、止血、抗菌、消炎等疗效，民间用于烫伤。文献尚未有单用虎杖煮液治疗烫伤的报道，现作者进行实验研究。
1 材料与方法
1.1 药物 虎杖饮片，由南宁市中药厂饮片分厂生产。烧烫灵，复方中药制剂，使用浓度为5%，由湖北医科大学药理教研室研究，其组成和制备见文献(黎七雄等.烧烫灵的药理作用研究.中草药.1994，25(11):592)。
1.2 动物 Wistar大鼠，体重(285±10)g，由广西中医药研究所提供。
, http://www.100md.com
1.3 虎杖煮液的制备 取虎杖饮片25g，加水3kg,放于一般铝锅内煮，开始猛火，煮沸后小火煮40分钟即得浓度为15%的虎杖煮液。每次用药前均要煮沸，待自然冷却至25℃左右才使用。使用中如药液用完，再按此法制备。
1.4 大鼠深Ⅱ°烫伤模型的制作 取大鼠30只，雌雄各半，背部用硫化钡脱毛。按文献〔1〕改良制作占体表面积为10%的深Ⅱ°烫伤模型。肉眼观可见创面皮肤呈半透明状有痂皮，透过痂皮散见粟粒状红色小点，有水泡隆起。镜下见表层水泡明显，直达基底层，表皮至真皮全层凝固性坏死，原有组织结构消失。以上肉眼和镜下所见均符合深Ⅱ°烫伤标准。
1.5 给药方法 将烫伤大鼠随机分成生理盐水对照组、烧烫灵对照组和虎杖煮液组。无菌技术操作，剪开水泡，尽量保护残留上皮。暴露疗法，创面局部轻擦给药，边擦边洗，洗去表面坏死组织。三天内2次/天，三天后3次/天，每次每鼠擦洗药物5分钟，无需包扎和上敷料。三组动物均在给药后第10、18、25天用透明方格纸测定创面愈合情况，观察创面上皮修复情况，炎症的多少，疤痕的多少，愈合时间的长短，作为药物疗效的主要指标，其中最重要的是创面上皮修复情况，可用创面愈合率来表示，创面愈合率＝愈合面积/原创面积。
, 百拇医药
2 结果
虎杖煮液组药后第10、18天大鼠创面愈合率分别是同期生理盐水组的3.2倍和2.9倍，第25天后虎杖煮液组大鼠创面愈合率达97.4%，而生理盐水组创面愈合率只有61.6%，统计学上有显著差异(P<0.01)见表1。从表1还可得知，药后第10、18、25天虎杖煮液组与烧烫灵组大鼠创面愈合率比较，统计学上无显著差异(P>0.05)。同时药后第25天光镜检查，虎杖煮液组和烧烫灵组大鼠创面上皮修复良好，愈合较完全，少炎症，疤痕少。对照生理盐水组愈合程度差，基本无上皮修复，有大量炎症和十分明显的疤痕。说明虎杖煮液对烫伤治疗作用是明显的。
表1 虎杖煮液对大鼠深Ⅱ°烫伤愈合面积的情况(X±SD,n=10) 组 别
创面愈合率(%)
汤伤后10d
, http://www.100md.com
18d
25d
生理盐水组
2.4±0.3
34.5±12.7
61.6±15.3
烧烫灵组
7.5±0.7*
80.6±15.3**
95.7±18.2**
虎杖煮液组
, http://www.100md.com 7.8±1.8*△
82.3±21.1**△
97.4±13.5**△
与生理盐水组比较*P<0.05 **P<0.01
与烧烫灵组比较 △P>0.05
3 讨论
一般情况下，深Ⅱ°烫伤创面的愈合有赖于多种治疗措施的联合应用，诸如有效地控制感染，降低和拮抗创面中某些有害的物质的影响〔2〕。从本实验研究结果看，单用虎杖煮液对大鼠深Ⅱ°烫伤有较好的治疗效果，无需合用其它药物治疗。主要是由于：①虎杖有明显的收敛作用并在创面局部形成一层复合膜，使创面与空气隔离，能有效地防止细菌在创面局部生长繁殖而造成创面感染，用药后烫伤创面无明显渗出。②虎杖煮液有改善肌肉微循环和烧伤皮肤创面微循环的作用〔3，4，5〕。本实验证明，局部外用虎杖也能改善创面组织的微循环，帮助局部组织建立微循环，加强局部组织血液流通量，减少局部组织因缺血而造成的坏死，对烫伤部位的修复起到重要的保护作用。③虎杖有抑制血小板聚集和防止血栓形成的作用〔6〕。本实验证明，局部外用虎杖煮液也能渗入到局部血管内，有效地抑制创面局部血管内凝血，保证血管内无血栓形成，同样起到增加和保护创面血液供应的作用，促进创面愈合。④虎杖有杀菌抑菌作用〔7，8〕。虎杖煮液对体外多种细菌如金黄色葡萄球菌、绿脓杆菌、链球菌等有杀灭或抑制作用，用后能防止创面细菌的生长繁殖，预防创面局部感染，同样起到加速创面愈合的作用。⑤本实验结果说明，虎杖可能还具有刺激上皮细胞进入增殖期，从而缩短创面的愈合期。
, 百拇医药
本实验研究证明，单用虎杖煮液对大鼠深Ⅱ°烫伤有较明显的疗效。作者认为虎杖药源丰富、廉价、简单易行、疗效肯定，在临床上有一定的应用价值。
参考文献
1 陈玉林，王玮，孙家玲.胶原及葡聚糖对小鼠烫伤治疗愈合情况的实验研究.中华整形烧伤外科杂志.1992，8(1):54
2 Kaufman RA.IS postbum dermal ischaemia enhanced by oxygen free radicals?Burns.1989,15(5):291
3 Zhao KS,Wang WZ.The effoct of polygonum Cuspidatum on the microcirculation of burned Skin.ln:Chang HW,et al eds.Advances in chinese Medicinal Materials Research.Singapore:world Scientific Publ Co.，1985.581～595
, http://www.100md.com
4 Zhu ZJ,Wu KJ.The improvement of microcirculation in rat with irreversible hemorrhagic shock by crystal NO4 of polygonum Cuspidatum.J Med Coll PLA.1987,(3):181
5 吴坤莹，赵克森，朱佐江，等.虎杖4号对烧伤休克大鼠微循环紊乱的防治作用.中华整形烧伤外科杂志.1992，8(2):133
6 单春文.虎杖晶Ⅳ号家兔血小板聚集的影响.药学学报.1988，23(5):394
7 汤毅，邹恒琴.虎杖的化学及药理作用研究概况.中药材.1993，16(1):43
8 华娟，周明康，周琼珍，等.50种传统清热解毒药的抑菌实验.中草药.1995，18(5):255
收稿日期：1999-04-08, 百拇医药