川滇米口袋和白花米口袋的生药研究△
作者：韦群辉 邹海舰 钱子刚 郎瑛
单位：韦群辉 邹海舰 钱子刚云南中医学院中药系(昆明650200)；郎 瑛 云南白药厂
关键词：云南地丁；米口袋；生药鉴定
中草药/990327 摘 要 米口袋为云南习用地丁的品种之一，来源于豆科米口袋属植物米口袋的全草，在云南各民族中广泛应用。本文对川滇米口袋及白花米口袋的植物来源、药材性状、显微及理化鉴别特征作了初步研究，为云南地丁的品种整理研究提供了资料，并为开发利用这一药物资源提供了理化依据。
Pharmacognostic Studies of Delavay Gueldenstaedtia (Gueldenstaeditia delavayi)and White Flower Delavay Gueldenstaedtia (G.delavayi f.alba)
, http://www.100md.com
Wei Qunhui, Lang Ying, Zou Haijian, et al
.(Department of Chinese Materia Medica, Yunnan College of Traditional Chinese Medicine, Kunming 650200)
Abstract Both Gueldenstaedtia delavayi (Franch) Tsui and G.delavayi Fr.f.alba H. P. Tsui are varieties of Gueldenstaedtia Fisch of Leguminosae. They are widely used in Yunnan province and local minority nationalities as TCM of Violaceae, such as Viola yedoensis Mak., for the treatment of ulcers, carbuncles, furuncles and various pyrogenic infections. For the purpose to provide a theoretical basis for their rational exploitation and utilization, their origin, gross and microscopic pharmacognostic characteristics and physico-chemical properties were studied and reported.
, 百拇医药
Key words Gueldenstaedtia delavayi (Franch.) Tsui G.delavayi Fr.f.alba H.P.Tsui pharmacognostic identification
米口袋，又名地丁、紫花地丁，为云南民间习用地丁品种之一。本品首载于《救荒本草》，称米布袋〔1〕。米口袋列于紫花地丁项下始于《本草纲目》〔2〕。清代吴其睿《植物名实图考》中亦有记裁。现代文献记载，本品味甘、苦、性寒、有清热解毒，凉血消肿的功效。用于化脓性炎症、痈疽、疔疮、高热烦燥、黄疸、肠炎、痢疾、瘰疬等[3]。在云南民间及部分少数民族中广泛应用。据现代资料记载，云南地区作为地丁药用的米口袋属植物有川滇米口袋、洱源米口袋、兰花米口袋、白花米口袋和同属的多种植物。为澄清云南地丁的混乱品种，进一步开发新药资源，作者对川滇米口袋的原变型和新变型白花米口袋的植物来源，药材性状、显微及理化鉴别特征作了对比研究，以供参考。
, http://www.100md.com
1 实验材料
来源于豆科米口袋属植物：川滇米口袋Gueldenstaedtia delavayi f.delavayi Franch.的干燥全草，采于云南省中甸县三坝，经作者鉴定为川滇米口袋；花米口袋G. delavayiFr.f.alba H.P.Tsui.的干燥全草。购于云南省昆明市菊花园药材市场，经作者鉴定为白花米口袋。
2 植物形态
2.1 川滇米口袋：多年生草本，植株矮小，全株被白色柔毛。根茎短，主根长圆锥状，长8～20 cm，叶从生，叶柄较长，奇数羽状复叶，小叶11～21，椭圆形、长圆形或卵圆形，全缘，长4～10 cm，宽3～6 mm，托叶、萼、花梗均被有长柔毛。伞形花序2～4朵花，花萼钟状，二萼齿较大，花冠紫色，旗瓣卵形，翼瓣狭长，龙骨瓣短，子房圆筒状，花柱内卷。荚果圆柱形，短而被长柔毛，长8～12 mm，花梗短，果期可短于叶1/2且甚粗壮，种子肾形，具凹点，有光泽(图1)。
, 百拇医药
1-花冠剖开后示旗瓣、翼瓣、龙骨瓣
2-花去花冠后示花萼、雄蕊和雌蕊
图1 川滇米口袋植物形态
2.2 白花米口袋：同上种，花冠白色。
3 性状鉴别
3.1 川滇米口袋：根呈圆锥形，长3～20 cm，直径0.3～12 cm。表面褐色，有纵皱纹，断面黄白色，可见菊花纹理。叶丛生，不完整，长圆形或卵圆形，灰绿色、质脆易碎，花淡紫色，皱缩，荚果长圆形，表面棕黄色。种子肾形，有凹窝。
3.2 白花米口袋：花白色，余亦同。
4 显微鉴别
4.1 根(直径0.8 cm)横切面：图2-A，B、图3。
, http://www.100md.com
A-川滇米口袋 B-白花米口袋 1-木栓层 2-皮层纤维束
3-韧皮纤维束 4-韧皮部 5-形成层 6-木质部 7-射线
8-木射线
图2 米口袋根横切面简图
1-木栓层 2-皮层纤维束 3-韧皮纤维束 4-韧皮部
5-形成层 6-木质部 7-射线
图3 川滇口米袋根横切面详图
4.1.1 川滇米口袋：木栓细胞5～10列，类长方形，壁薄，外被黄棕色的脱皮层。皮层窄，散在多数纤维群。韧皮部宽广，韧皮薄壁细胞、韧皮纤维呈放射状排列。束中形成层2～3列，细胞不甚明显。木质部由导管、木纤维、木薄壁细胞组成，由中心呈放射状排列，射线明显，细胞3～7列，维管束约18束。
, http://www.100md.com
4.1.2 与上种基本相似，其区别仅在于维管束的数目较上种多，约25束，形成层成环。
4.2 粉末(全草)：灰黄色(图4-A，B)。
A-川滇米口袋 B-白花米口袋 1-木栓细胞 2-非腺毛 3-纤维
4-导管 5-厚壁细胞 6-表皮细胞及气孔 7-淀粉粒 8-方晶
图4 米口袋粉末图
4.2.1 川滇米口袋：木栓细胞类长方形或不规则形，棕黄色或红棕色，壁不甚厚，少数呈重叠状。非腺毛众多，由单细胞组成，略弯曲，壁厚，表面有疣突。长70～730 μm，直径15～20 μm。纤维成束，众多，长棱形，长可达1 800 μm，直径13～20 μm；少数壁薄，成束或散在。导管网纹、具缘纹孔或梯纹，直径30～50 μm。薄壁细胞偶见，类长方形或类长圆形，有的壁呈连珠状增厚。叶表皮细胞不规则，气孔平轴式，可见众多非腺毛脱落后的痂痕，直径约23～30 μm。淀粉粒众多，大小不一，类圆、长圆、不规则形，直径13～30 μm，单粒，有的多个聚集成团。可见方晶，直径10～60 μm。
, 百拇医药
4.2.2 白花米口袋：特征基本同上种，区别在于非腺毛没有上种多；淀粉粒大小不一，直径3～20 μm；方晶较多，直径15～60 μm。
5 理化鉴别
5.1 川滇米口袋
5.1.1 供试液的制备：取样品粗粉加乙醇于水浴上加热回流放冷后过滤，滤液蒸干，残渣加稀盐酸溶解，过滤，滤液供以下试验用(检查生物碱)：
1)取滤液1mL，加入碘化铋钾试液1～2滴，有桔红色沉淀产生。
2)取滤液1mL，加入碘化汞钾试液1～2滴，有白色沉淀产生。
3)取滤液1mL，加入硅钨酸试液1～2滴，有灰白色沉淀产生。
5.1.2 供试液的制备：取样品粗粉加乙醇于水浴上加热回流，趁热过滤，滤液供以下试验用(检查黄酮类化合物)：
, http://www.100md.com
1)取滤液1 mL，加镁粉少许，浓盐酸2～3滴，于水浴上加热5 min，溶液呈红棕色。
2)取滤液滴于滤纸片上，待溶液挥干后，喷雾1%三氯化铝乙醇溶液，日光下斑点呈黄色，于紫外光(254 nm)灯下观察，斑点呈黄绿色荧光。
5.2 白花米口袋：同上法进行试验，且结果均相同。
5.3 薄层层析：取川滇米口袋、白花米口袋粗粉各5 g，加0.5%硫酸醇溶液50 mL浸泡过夜，过滤，滤液加10%氢氧化钠中和至pH 9，取20 mL氯仿萃取滤液，萃取液蒸发至干，加5 mL95%乙醇溶解，过滤，滤液供点样用。
吸附剂：硅胶G(青岛海洋化工厂)，105 ℃活化30 min。
点 样：A.川滇米口袋乙醇液；B.白花米口袋乙醇液。
, 百拇医药
展开剂：正丁醇-醋酸-水(7∶1∶2)，上行法展开，展距13.8 cm。
显色剂：改良碘化铋钾试剂。
结果：呈4个浅红色斑点(图5)。
A-川滇米口袋乙醇液B-白花米口袋乙醇液
图5 薄层层析图
6 讨论
6.1 本文通过对川滇米口袋和白花米口袋的植物来源、药材性状、显微及理化鉴别特征的研究，证明其主要化学成分为生物碱、黄酮类化合物等。川滇米口袋根组织特征可见多束维管束由中心向外放射状排列，整个横切面上纤维束众多，特别是韧皮部外侧至皮层部分，纤维束由大到小直至1～2个纤维散在排列，射线明显。白花米口袋与之基本相同，区别仅在于维管束的数目较多，前者约为18束，后者约25束，形成层成环。粉末特征与组织特征相符，川滇米口袋可见众多单细胞非腺毛，壁厚，表面有疣突，叶表皮细胞及气孔，众多淀粉粒及方晶。白花米口袋非腺毛少，方晶较多，且大小不一。
, http://www.100md.com
6.2 米口袋以地丁或紫花地丁之名在云南民间药用历史悠久，疗效稳定。由于长期以来一直冠以它地丁之名，常易与紫花地丁(堇菜科植物)混用，为澄清云南地丁的混乱品种，作者认为，按其原植物的亲缘关系及药用功效，应以其植物名米口袋为正名，才能彻底澄清地丁的混乱品种，使药物资源得以更好地开发利用。
*Address:Wie Qungui Yuannan College of Traditional Chinese Medicine ,Kunming
韦群辉 女,46岁,1984年毕业于云南大学成人教育学院,高级实验师.现在云南中医学院中药系任教,担任中药标本室主任.主要从事中药鉴定及民族药资源开发研究工作,主持参与省级科研课题3项,参编教材专著6部,均正式出版,公开发表科研学术论文近30篇.
△云南省教委应用基础研究课题.
参 考 文 献
[1] 崔鸿宾.东北林学院植物研究室汇刊，1979，5：31
[2] 明.李时珍.本草纲目(校点本).上册.北京：人民卫生出版社，1993：1109
[3] 朱兆云.大理中药资源志.昆明：云南民族出版社，1991：201
(1998-08-10收稿), 百拇医药
单位：韦群辉 邹海舰 钱子刚云南中医学院中药系(昆明650200)；郎 瑛 云南白药厂
关键词：云南地丁；米口袋；生药鉴定
中草药/990327 摘 要 米口袋为云南习用地丁的品种之一，来源于豆科米口袋属植物米口袋的全草，在云南各民族中广泛应用。本文对川滇米口袋及白花米口袋的植物来源、药材性状、显微及理化鉴别特征作了初步研究，为云南地丁的品种整理研究提供了资料，并为开发利用这一药物资源提供了理化依据。
Pharmacognostic Studies of Delavay Gueldenstaedtia (Gueldenstaeditia delavayi)and White Flower Delavay Gueldenstaedtia (G.delavayi f.alba)
, http://www.100md.com
Wei Qunhui, Lang Ying, Zou Haijian, et al
.(Department of Chinese Materia Medica, Yunnan College of Traditional Chinese Medicine, Kunming 650200)
Abstract Both Gueldenstaedtia delavayi (Franch) Tsui and G.delavayi Fr.f.alba H. P. Tsui are varieties of Gueldenstaedtia Fisch of Leguminosae. They are widely used in Yunnan province and local minority nationalities as TCM of Violaceae, such as Viola yedoensis Mak., for the treatment of ulcers, carbuncles, furuncles and various pyrogenic infections. For the purpose to provide a theoretical basis for their rational exploitation and utilization, their origin, gross and microscopic pharmacognostic characteristics and physico-chemical properties were studied and reported.
, 百拇医药
Key words Gueldenstaedtia delavayi (Franch.) Tsui G.delavayi Fr.f.alba H.P.Tsui pharmacognostic identification
米口袋，又名地丁、紫花地丁，为云南民间习用地丁品种之一。本品首载于《救荒本草》，称米布袋〔1〕。米口袋列于紫花地丁项下始于《本草纲目》〔2〕。清代吴其睿《植物名实图考》中亦有记裁。现代文献记载，本品味甘、苦、性寒、有清热解毒，凉血消肿的功效。用于化脓性炎症、痈疽、疔疮、高热烦燥、黄疸、肠炎、痢疾、瘰疬等[3]。在云南民间及部分少数民族中广泛应用。据现代资料记载，云南地区作为地丁药用的米口袋属植物有川滇米口袋、洱源米口袋、兰花米口袋、白花米口袋和同属的多种植物。为澄清云南地丁的混乱品种，进一步开发新药资源，作者对川滇米口袋的原变型和新变型白花米口袋的植物来源，药材性状、显微及理化鉴别特征作了对比研究，以供参考。
, http://www.100md.com
1 实验材料
来源于豆科米口袋属植物：川滇米口袋Gueldenstaedtia delavayi f.delavayi Franch.的干燥全草，采于云南省中甸县三坝，经作者鉴定为川滇米口袋；花米口袋G. delavayiFr.f.alba H.P.Tsui.的干燥全草。购于云南省昆明市菊花园药材市场，经作者鉴定为白花米口袋。
2 植物形态
2.1 川滇米口袋：多年生草本，植株矮小，全株被白色柔毛。根茎短，主根长圆锥状，长8～20 cm，叶从生，叶柄较长，奇数羽状复叶，小叶11～21，椭圆形、长圆形或卵圆形，全缘，长4～10 cm，宽3～6 mm，托叶、萼、花梗均被有长柔毛。伞形花序2～4朵花，花萼钟状，二萼齿较大，花冠紫色，旗瓣卵形，翼瓣狭长，龙骨瓣短，子房圆筒状，花柱内卷。荚果圆柱形，短而被长柔毛，长8～12 mm，花梗短，果期可短于叶1/2且甚粗壮，种子肾形，具凹点，有光泽(图1)。
, 百拇医药
1-花冠剖开后示旗瓣、翼瓣、龙骨瓣
2-花去花冠后示花萼、雄蕊和雌蕊
图1 川滇米口袋植物形态
2.2 白花米口袋：同上种，花冠白色。
3 性状鉴别
3.1 川滇米口袋：根呈圆锥形，长3～20 cm，直径0.3～12 cm。表面褐色，有纵皱纹，断面黄白色，可见菊花纹理。叶丛生，不完整，长圆形或卵圆形，灰绿色、质脆易碎，花淡紫色，皱缩，荚果长圆形，表面棕黄色。种子肾形，有凹窝。
3.2 白花米口袋：花白色，余亦同。
4 显微鉴别
4.1 根(直径0.8 cm)横切面：图2-A，B、图3。
, http://www.100md.com
A-川滇米口袋 B-白花米口袋 1-木栓层 2-皮层纤维束
3-韧皮纤维束 4-韧皮部 5-形成层 6-木质部 7-射线
8-木射线
图2 米口袋根横切面简图
1-木栓层 2-皮层纤维束 3-韧皮纤维束 4-韧皮部
5-形成层 6-木质部 7-射线
图3 川滇口米袋根横切面详图
4.1.1 川滇米口袋：木栓细胞5～10列，类长方形，壁薄，外被黄棕色的脱皮层。皮层窄，散在多数纤维群。韧皮部宽广，韧皮薄壁细胞、韧皮纤维呈放射状排列。束中形成层2～3列，细胞不甚明显。木质部由导管、木纤维、木薄壁细胞组成，由中心呈放射状排列，射线明显，细胞3～7列，维管束约18束。
, http://www.100md.com
4.1.2 与上种基本相似，其区别仅在于维管束的数目较上种多，约25束，形成层成环。
4.2 粉末(全草)：灰黄色(图4-A，B)。
A-川滇米口袋 B-白花米口袋 1-木栓细胞 2-非腺毛 3-纤维
4-导管 5-厚壁细胞 6-表皮细胞及气孔 7-淀粉粒 8-方晶
图4 米口袋粉末图
4.2.1 川滇米口袋：木栓细胞类长方形或不规则形，棕黄色或红棕色，壁不甚厚，少数呈重叠状。非腺毛众多，由单细胞组成，略弯曲，壁厚，表面有疣突。长70～730 μm，直径15～20 μm。纤维成束，众多，长棱形，长可达1 800 μm，直径13～20 μm；少数壁薄，成束或散在。导管网纹、具缘纹孔或梯纹，直径30～50 μm。薄壁细胞偶见，类长方形或类长圆形，有的壁呈连珠状增厚。叶表皮细胞不规则，气孔平轴式，可见众多非腺毛脱落后的痂痕，直径约23～30 μm。淀粉粒众多，大小不一，类圆、长圆、不规则形，直径13～30 μm，单粒，有的多个聚集成团。可见方晶，直径10～60 μm。
, 百拇医药
4.2.2 白花米口袋：特征基本同上种，区别在于非腺毛没有上种多；淀粉粒大小不一，直径3～20 μm；方晶较多，直径15～60 μm。
5 理化鉴别
5.1 川滇米口袋
5.1.1 供试液的制备：取样品粗粉加乙醇于水浴上加热回流放冷后过滤，滤液蒸干，残渣加稀盐酸溶解，过滤，滤液供以下试验用(检查生物碱)：
1)取滤液1mL，加入碘化铋钾试液1～2滴，有桔红色沉淀产生。
2)取滤液1mL，加入碘化汞钾试液1～2滴，有白色沉淀产生。
3)取滤液1mL，加入硅钨酸试液1～2滴，有灰白色沉淀产生。
5.1.2 供试液的制备：取样品粗粉加乙醇于水浴上加热回流，趁热过滤，滤液供以下试验用(检查黄酮类化合物)：
, http://www.100md.com
1)取滤液1 mL，加镁粉少许，浓盐酸2～3滴，于水浴上加热5 min，溶液呈红棕色。
2)取滤液滴于滤纸片上，待溶液挥干后，喷雾1%三氯化铝乙醇溶液，日光下斑点呈黄色，于紫外光(254 nm)灯下观察，斑点呈黄绿色荧光。
5.2 白花米口袋：同上法进行试验，且结果均相同。
5.3 薄层层析：取川滇米口袋、白花米口袋粗粉各5 g，加0.5%硫酸醇溶液50 mL浸泡过夜，过滤，滤液加10%氢氧化钠中和至pH 9，取20 mL氯仿萃取滤液，萃取液蒸发至干，加5 mL95%乙醇溶解，过滤，滤液供点样用。
吸附剂：硅胶G(青岛海洋化工厂)，105 ℃活化30 min。
点 样：A.川滇米口袋乙醇液；B.白花米口袋乙醇液。
, 百拇医药
展开剂：正丁醇-醋酸-水(7∶1∶2)，上行法展开，展距13.8 cm。
显色剂：改良碘化铋钾试剂。
结果：呈4个浅红色斑点(图5)。
A-川滇米口袋乙醇液B-白花米口袋乙醇液
图5 薄层层析图
6 讨论
6.1 本文通过对川滇米口袋和白花米口袋的植物来源、药材性状、显微及理化鉴别特征的研究，证明其主要化学成分为生物碱、黄酮类化合物等。川滇米口袋根组织特征可见多束维管束由中心向外放射状排列，整个横切面上纤维束众多，特别是韧皮部外侧至皮层部分，纤维束由大到小直至1～2个纤维散在排列，射线明显。白花米口袋与之基本相同，区别仅在于维管束的数目较多，前者约为18束，后者约25束，形成层成环。粉末特征与组织特征相符，川滇米口袋可见众多单细胞非腺毛，壁厚，表面有疣突，叶表皮细胞及气孔，众多淀粉粒及方晶。白花米口袋非腺毛少，方晶较多，且大小不一。
, http://www.100md.com
6.2 米口袋以地丁或紫花地丁之名在云南民间药用历史悠久，疗效稳定。由于长期以来一直冠以它地丁之名，常易与紫花地丁(堇菜科植物)混用，为澄清云南地丁的混乱品种，作者认为，按其原植物的亲缘关系及药用功效，应以其植物名米口袋为正名，才能彻底澄清地丁的混乱品种，使药物资源得以更好地开发利用。
*Address:Wie Qungui Yuannan College of Traditional Chinese Medicine ,Kunming
韦群辉 女,46岁,1984年毕业于云南大学成人教育学院,高级实验师.现在云南中医学院中药系任教,担任中药标本室主任.主要从事中药鉴定及民族药资源开发研究工作,主持参与省级科研课题3项,参编教材专著6部,均正式出版,公开发表科研学术论文近30篇.
△云南省教委应用基础研究课题.
参 考 文 献
[1] 崔鸿宾.东北林学院植物研究室汇刊，1979，5：31
[2] 明.李时珍.本草纲目(校点本).上册.北京：人民卫生出版社，1993：1109
[3] 朱兆云.大理中药资源志.昆明：云南民族出版社，1991：201
(1998-08-10收稿), 百拇医药