用肺炎治疗仪经皮穴位给中药佐治小儿肺炎60例
作者：孙庆荣 史振芹 栗海青
单位：250200 山东省章丘市人民医院儿科
关键词：
中西医结合实用临床急救990330 小儿肺炎是严重威胁儿童身体健康的常见呼吸道疾病，以往主要靠传统疗法应用抗生素治疗。近年来抗生素的应用逐渐升级，不但患者经济负担加重，而且药物毒性和过敏、耐药及二重感染等不良反应也愈来愈引起人们的忧虑和关注。我们采用穴位给中药辅助治疗小儿肺炎60例，疗效满意，报告如下。
1 病例与方法
1.1 病例：选取住院或门诊的咳嗽，发热，呼吸困难，肺部闻及干湿口 罗音或胸部X线检查示肺炎改变而确诊的肺炎患儿共120例。男62例，女58例；年龄6个月～11岁，平均4.6岁。就诊时病程2～10日，平均7.6日。其中支气管肺炎98例，毛细支气管炎20例，大叶肺炎2例。外周血白细胞升高者87例。合并心力衰竭8例，合并心肌炎6例。随机分为2组，治疗组60例中男32例，女28例；年龄6个月～1岁20例，～3岁15例，～7岁15例，～11岁10例，平均3.9岁。对照组60例中男30例，女30例；年龄6个月～1岁21例，～3岁16例，～7岁14例，～11岁9例，平均3.8岁。
, 百拇医药
1.2 治疗方法：2组均给予青霉素或氨苄青霉素、先锋霉素、丁胺卡那霉素控制感染及对症治疗。治疗组经皮穴位给中药用肺炎治疗仪治疗。先将药片固定在2个电机板上，然后将其分别置于左右肺俞穴上，药片成分含有鱼腥草、双花、板蓝根、生地、桔梗、川贝等中药提取有效成分，根据年龄大小调节好治疗所需参数，时间25～30分钟，温度39～40 ℃，电流为5～8 mA，接通电源开始治疗。每日1次，治疗结束后将药片固定于原穴位上，以确保药物充分通过皮肤而吸收。待次日治疗前1小时取下，洗净皮肤。连续3～5日为1个疗程。
1.3 疗效判断标准：治愈：经治疗2～5日内体温恢复正常，5日内症状、体征全部消失，白细胞及X线检查亦均恢复正常；显效：5日内体温降至正常，肺部口 罗音明显减少或基本消失，仅有轻咳，白细胞恢复正常，X线肺部阴影明显好转；有效：5日内体温下降或正常，症状体征有改善，白细胞基本恢复正常，X线肺部阴影有所减轻；无效：5日后症状、体征及X线检查无改善。
1.4 统计学处理：采用χ2检验，P<0.05为差异有显著性。
, 百拇医药
2 结果
经皮穴位给中药在肺炎治疗仪治疗组60例最少治疗3次，最多治疗5次，平均治疗4.6次。结果治愈32例，显效12例，有效12例，无效4例，总有效率为93.3%。对照组治愈18例，显效6例，有效22例，无效14例，总有效率76.7%，经χ2检验，治疗组疗效显著优于对照组(χ2=8.8，P<0.05)。
3 讨论
肺炎治疗仪经穴位给中药佐治小儿肺炎总有效率93.3%，显著高于对照组的76.7%，因此加用经穴位给中药肺炎治疗仪佐治小儿肺炎确能提高疗效，缩短病程。
经皮穴位给中药肺炎治疗仪集药疗、电疗、热疗及穴位治疗于一体，有消炎、退热、止咳平喘等作用，使中药有效成分通过皮肤经毛细血管进入血液循环而发挥疗效，它既可疏经通络、行气活血，又可使局部组织增温，毛细血管扩张，促进血液循环，增加皮肤通透性，从而达到有利于药物经皮渗透吸收的目的，被称为第3代治疗方法〔1〕。该疗法避免了肝脏对药物的“首过效应”和胃肠道因素干扰与降解效应，使血药浓度保持恒定，减少了药物的峰谷变化，其渗透性比单纯用药片的透皮吸收可提高60倍以上〔2〕，故该疗法起效快，药效高，能促进肺部炎症迅速吸收、消散，改善咳喘等症状，因此对肺炎可缩短疗程，并提高疗效。
本文曾在1998年中华医学会全国基层医院儿科抗菌药物临床应用学术会议上交流
作者简介：孙庆荣，女，49岁，副主任医师。
4 参考文献
1 冯益真.肺炎治疗仪佐治小儿肺炎30例临床疗效观察.现代呼吸通讯，1997；(1)：1920
2 褚福棠主编.实用儿科学(下册).第4版.北京：人民卫生出版社，1985：4647
(收稿：19980916 修回：19990202), 百拇医药
单位：250200 山东省章丘市人民医院儿科
关键词：
中西医结合实用临床急救990330 小儿肺炎是严重威胁儿童身体健康的常见呼吸道疾病，以往主要靠传统疗法应用抗生素治疗。近年来抗生素的应用逐渐升级，不但患者经济负担加重，而且药物毒性和过敏、耐药及二重感染等不良反应也愈来愈引起人们的忧虑和关注。我们采用穴位给中药辅助治疗小儿肺炎60例，疗效满意，报告如下。
1 病例与方法
1.1 病例：选取住院或门诊的咳嗽，发热，呼吸困难，肺部闻及干湿口 罗音或胸部X线检查示肺炎改变而确诊的肺炎患儿共120例。男62例，女58例；年龄6个月～11岁，平均4.6岁。就诊时病程2～10日，平均7.6日。其中支气管肺炎98例，毛细支气管炎20例，大叶肺炎2例。外周血白细胞升高者87例。合并心力衰竭8例，合并心肌炎6例。随机分为2组，治疗组60例中男32例，女28例；年龄6个月～1岁20例，～3岁15例，～7岁15例，～11岁10例，平均3.9岁。对照组60例中男30例，女30例；年龄6个月～1岁21例，～3岁16例，～7岁14例，～11岁9例，平均3.8岁。
, 百拇医药
1.2 治疗方法：2组均给予青霉素或氨苄青霉素、先锋霉素、丁胺卡那霉素控制感染及对症治疗。治疗组经皮穴位给中药用肺炎治疗仪治疗。先将药片固定在2个电机板上，然后将其分别置于左右肺俞穴上，药片成分含有鱼腥草、双花、板蓝根、生地、桔梗、川贝等中药提取有效成分，根据年龄大小调节好治疗所需参数，时间25～30分钟，温度39～40 ℃，电流为5～8 mA，接通电源开始治疗。每日1次，治疗结束后将药片固定于原穴位上，以确保药物充分通过皮肤而吸收。待次日治疗前1小时取下，洗净皮肤。连续3～5日为1个疗程。
1.3 疗效判断标准：治愈：经治疗2～5日内体温恢复正常，5日内症状、体征全部消失，白细胞及X线检查亦均恢复正常；显效：5日内体温降至正常，肺部口 罗音明显减少或基本消失，仅有轻咳，白细胞恢复正常，X线肺部阴影明显好转；有效：5日内体温下降或正常，症状体征有改善，白细胞基本恢复正常，X线肺部阴影有所减轻；无效：5日后症状、体征及X线检查无改善。
1.4 统计学处理：采用χ2检验，P<0.05为差异有显著性。
, 百拇医药
2 结果
经皮穴位给中药在肺炎治疗仪治疗组60例最少治疗3次，最多治疗5次，平均治疗4.6次。结果治愈32例，显效12例，有效12例，无效4例，总有效率为93.3%。对照组治愈18例，显效6例，有效22例，无效14例，总有效率76.7%，经χ2检验，治疗组疗效显著优于对照组(χ2=8.8，P<0.05)。
3 讨论
肺炎治疗仪经穴位给中药佐治小儿肺炎总有效率93.3%，显著高于对照组的76.7%，因此加用经穴位给中药肺炎治疗仪佐治小儿肺炎确能提高疗效，缩短病程。
经皮穴位给中药肺炎治疗仪集药疗、电疗、热疗及穴位治疗于一体，有消炎、退热、止咳平喘等作用，使中药有效成分通过皮肤经毛细血管进入血液循环而发挥疗效，它既可疏经通络、行气活血，又可使局部组织增温，毛细血管扩张，促进血液循环，增加皮肤通透性，从而达到有利于药物经皮渗透吸收的目的，被称为第3代治疗方法〔1〕。该疗法避免了肝脏对药物的“首过效应”和胃肠道因素干扰与降解效应，使血药浓度保持恒定，减少了药物的峰谷变化，其渗透性比单纯用药片的透皮吸收可提高60倍以上〔2〕，故该疗法起效快，药效高，能促进肺部炎症迅速吸收、消散，改善咳喘等症状，因此对肺炎可缩短疗程，并提高疗效。
本文曾在1998年中华医学会全国基层医院儿科抗菌药物临床应用学术会议上交流
作者简介：孙庆荣，女，49岁，副主任医师。
4 参考文献
1 冯益真.肺炎治疗仪佐治小儿肺炎30例临床疗效观察.现代呼吸通讯，1997；(1)：1920
2 褚福棠主编.实用儿科学(下册).第4版.北京：人民卫生出版社，1985：4647
(收稿：19980916 修回：19990202), 百拇医药