医学论文表格设计应注意的问题
作者：黄勇俐
单位：广西区卫生防疫站(南宁市530021)
关键词：
医学文选9904104
表格作为论文的重要组成部分，不仅可以使论文内容的表达更为简洁明了，还可以比文字叙述或数量图更能准确、深刻地揭示出事物之间的本质关系，但若设计不当，则发挥不出表格应有的作用。本文就近年一些医学期刊中出现的表格设计上的问题作一探讨。
1 表格应精选
文章中出现的表格应该具有必要性、紧凑性，不宜动辄列表，用简短的文字就能表达清楚时不需列表，同类型的表格应该尽量合并，表身中的内容基本相同时宜用简短概括的文字叙述来替代表格。
1.1 有些含信息量较少的表格，很容易用文字叙述明白，设计成表格反让人觉得多余，没有必要，例如下表。
, 百拇医药
性别与慢性病患病率 性别
调查人数
患病率(%)
男性
3064
3.5
女性
3177
4.76
1.2 有些文章列出的几个表格或者表头相同，或者横向栏目与纵向栏目部分相同甚至完全相同，这种情况可以考虑将表格用迭加、逐项迭加方式加以合并[1]。
1.3 有些表格虽然含信息量不少，但内容基本相同，这类表格可以用简短文字概括清楚，应弃表从文，以节省篇幅，例如下表：ALT、抗-HCV、HCV RNA动态情况 月龄
, 百拇医药
<1
3
6
9
12
18
24
36
48
60
ALT
+
-
-
, 百拇医药
-
-
-
-
-
-
-
抗-HCV
+
+
+
+
+
+
, 百拇医药
+
+
+
+
HCV RNA
+
+
+
+
+
+
+
+
+
, http://www.100md.com
+
2 表头的层次宜精简
多层次的表头，多少给人一种繁杂的感觉，当表头的文字较多时尤为明显。因此，能用单层次表述清楚的，不要用两层次，能用两层次表达清楚的，不要用三层次。例如下表：
两种狂犬病疫苗副反应观察(200例) 组别
反应
人数
反应
率(%)
反应表现
局部
红肿
, http://www.100md.com
轻度
硬结
皮疹
淋巴
结肿大
发热
实验组
6
3.0
4
1
0
0
1
, 百拇医药
对照组
53
26.5
21
5
10
9
8
此表的两层表头可以简化成下表的单层表头，因为表题已点明是副反应观察，“反应表现”这层说明已没有必要。两种狂犬病疫苗副反应观察(200例) 组别
局部
红肿
轻度
, http://www.100md.com
硬结
皮疹
淋巴
结肿大
发热
合计
反应
率(%)
实验组
4
1
0
0
1
, 百拇医药
6
3.0
对照组
21
5
10
9
8
53
26.5
3 表头横向栏目的设计应突出主题
横向栏目的设计不仅要注意突出表格的主题，还要尽量压缩篇幅，达到紧凑的效果。例如下表：
, http://www.100md.com
某区脑血管疾病职业人群“早死”比例分析 职业
合计
男性
女性
死亡
数
小于60
岁死
亡数
早死
比例
(%)
死亡
, http://www.100md.com
数
小于60
岁死
亡数
早死
比例
(%)
死亡
数
小于60
岁死
亡数
早死
比例
, 百拇医药
(%)
科技人员
该表的设计把“性别”放在较突出的位置，而且这样的设计由于表头第二层项目的文字较多，重复出现3次，使所占篇幅明显太多，若改成如下设计则既突出了主题，又压缩了篇幅。某区脑血管疾病职业人群“早死”比例分析 职业
死亡数
小于60岁死亡数
早死比例(%)
男性
女性
合计
, http://www.100md.com
男性
女性
合计
男性
女性
合计
科技人员
4 表格的局部简化处理
当表格局部出现基本相同的内容时，若是完整的一部分，可考虑抽出来用简短文字概括作为表格内容的补充说明。例如有这样一个大表，表格列出5大项实验结果(2项为实验组，3项为对照组)，每一项结果都分别列出12个实验对象的5次测定结果(12行×5列)，其中一项阴性对照组的测定结果全部为阴性，这时应考虑把这项结果改用文字简单概括说明，不会影响到实验结果的完整性。
, 百拇医药
5 合计栏目不要忽略
完整的表格大多应设计有横向和纵向合计栏目，视表格的内容而定，若设计表格时忽略了这一点，表格提供的信息就缺乏完整性。
总而言之，表格的合理设计，可以节省文章篇幅，突出主题并强化表格内容之间的关系而便于比较和分析。在设计表格时应注意其科学性、逻辑性、可读性、简洁性、可靠性[2]，使表格这一特殊语言在论文的写作中真正发挥出应有的作用。
参考文献
1 张岩芳.简化表格的几种方法.编辑学报，1997，9(3)：145～148
2 齐卫芳.表格的内在特征规律与设计原则.编辑学报，1995，7(3)：139～143, 百拇医药
单位：广西区卫生防疫站(南宁市530021)
关键词：
医学文选9904104
表格作为论文的重要组成部分，不仅可以使论文内容的表达更为简洁明了，还可以比文字叙述或数量图更能准确、深刻地揭示出事物之间的本质关系，但若设计不当，则发挥不出表格应有的作用。本文就近年一些医学期刊中出现的表格设计上的问题作一探讨。
1 表格应精选
文章中出现的表格应该具有必要性、紧凑性，不宜动辄列表，用简短的文字就能表达清楚时不需列表，同类型的表格应该尽量合并，表身中的内容基本相同时宜用简短概括的文字叙述来替代表格。
1.1 有些含信息量较少的表格，很容易用文字叙述明白，设计成表格反让人觉得多余，没有必要，例如下表。
, 百拇医药
性别与慢性病患病率 性别
调查人数
患病率(%)
男性
3064
3.5
女性
3177
4.76
1.2 有些文章列出的几个表格或者表头相同，或者横向栏目与纵向栏目部分相同甚至完全相同，这种情况可以考虑将表格用迭加、逐项迭加方式加以合并[1]。
1.3 有些表格虽然含信息量不少，但内容基本相同，这类表格可以用简短文字概括清楚，应弃表从文，以节省篇幅，例如下表：ALT、抗-HCV、HCV RNA动态情况 月龄
, 百拇医药
<1
3
6
9
12
18
24
36
48
60
ALT
+
-
-
, 百拇医药
-
-
-
-
-
-
-
抗-HCV
+
+
+
+
+
+
, 百拇医药
+
+
+
+
HCV RNA
+
+
+
+
+
+
+
+
+
, http://www.100md.com
+
2 表头的层次宜精简
多层次的表头，多少给人一种繁杂的感觉，当表头的文字较多时尤为明显。因此，能用单层次表述清楚的，不要用两层次，能用两层次表达清楚的，不要用三层次。例如下表：
两种狂犬病疫苗副反应观察(200例) 组别
反应
人数
反应
率(%)
反应表现
局部
红肿
, http://www.100md.com
轻度
硬结
皮疹
淋巴
结肿大
发热
实验组
6
3.0
4
1
0
0
1
, 百拇医药
对照组
53
26.5
21
5
10
9
8
此表的两层表头可以简化成下表的单层表头，因为表题已点明是副反应观察，“反应表现”这层说明已没有必要。两种狂犬病疫苗副反应观察(200例) 组别
局部
红肿
轻度
, http://www.100md.com
硬结
皮疹
淋巴
结肿大
发热
合计
反应
率(%)
实验组
4
1
0
0
1
, 百拇医药
6
3.0
对照组
21
5
10
9
8
53
26.5
3 表头横向栏目的设计应突出主题
横向栏目的设计不仅要注意突出表格的主题，还要尽量压缩篇幅，达到紧凑的效果。例如下表：
, http://www.100md.com
某区脑血管疾病职业人群“早死”比例分析 职业
合计
男性
女性
死亡
数
小于60
岁死
亡数
早死
比例
(%)
死亡
, http://www.100md.com
数
小于60
岁死
亡数
早死
比例
(%)
死亡
数
小于60
岁死
亡数
早死
比例
, 百拇医药
(%)
科技人员
该表的设计把“性别”放在较突出的位置，而且这样的设计由于表头第二层项目的文字较多，重复出现3次，使所占篇幅明显太多，若改成如下设计则既突出了主题，又压缩了篇幅。某区脑血管疾病职业人群“早死”比例分析 职业
死亡数
小于60岁死亡数
早死比例(%)
男性
女性
合计
, http://www.100md.com
男性
女性
合计
男性
女性
合计
科技人员
4 表格的局部简化处理
当表格局部出现基本相同的内容时，若是完整的一部分，可考虑抽出来用简短文字概括作为表格内容的补充说明。例如有这样一个大表，表格列出5大项实验结果(2项为实验组，3项为对照组)，每一项结果都分别列出12个实验对象的5次测定结果(12行×5列)，其中一项阴性对照组的测定结果全部为阴性，这时应考虑把这项结果改用文字简单概括说明，不会影响到实验结果的完整性。
, 百拇医药
5 合计栏目不要忽略
完整的表格大多应设计有横向和纵向合计栏目，视表格的内容而定，若设计表格时忽略了这一点，表格提供的信息就缺乏完整性。
总而言之，表格的合理设计，可以节省文章篇幅，突出主题并强化表格内容之间的关系而便于比较和分析。在设计表格时应注意其科学性、逻辑性、可读性、简洁性、可靠性[2]，使表格这一特殊语言在论文的写作中真正发挥出应有的作用。
参考文献
1 张岩芳.简化表格的几种方法.编辑学报，1997，9(3)：145～148
2 齐卫芳.表格的内在特征规律与设计原则.编辑学报，1995，7(3)：139～143, 百拇医药