傣药——麻嘎喝罕的初步研究
作者：刀秀英
单位：刀秀英 云南西双版纳州药检所(景洪市666100)
关键词：麻嘎喝罕；原植物；药材性状；抑菌试验；显微特征；理化性质
990528 摘 要 对传统珍稀傣药——麻嘎喝罕(缅茄)的原植物、 药材性状、抑菌试验、显微特征及理化性质等方面进行初步的研究。
麻嘎喝罕(傣语：意为头等金果)，系豆科植物缅茄Pahudi a xylocarpa Kurz 的种子，亦可刻成私章作赠亲友的礼品。异名有沔茄、细茄、 木茄等之称，主产于泰国、缅甸、马来半岛和热带非洲。我国云南、广东、广西、海南及台 湾有栽培。据前几年，我们进行傣药调查时，发现在云南勐腊县存活有棵干胸围446 cm，高 15～16 m，树龄在150年以上的大树，但分布较少，为稀有的珍贵植物。因此，我们应该特 加保护和扩大栽培，以减少进口。
, http://www.100md.com
据《傣医传统方药志》[1]及《档哈雅》(傣族医药古抄本)[1]中记载：麻 嘎喝罕具有清热解毒、消炎止痛、消肿、散瘀、咽喉红肿及止吐的功效，傣医广泛用于治疗 眼类红肿、腮腺炎、胃肠炎、乳腺炎、咽喉红肿、呕吐、解毒。
鉴于本品为傣医药沿用至今较常用的特有药材，而目前对此药的研究尚少见报道，为此作者 对本品的原植物、药材性状、显微特征及理化性质、抑菌试验进行初步的研究，为扩大用药 及进一步深入研究提供依据。
1 原植物
大乔木，高可达40 m左右，叶为偶数，羽状复叶，具小叶2～4对，小叶椭圆形或 卵圆形，长5～8 cm，宽4～6 cm，先端圆或小钝形，基部卵圆形。纯质，叶柄短，总柄细。 总状花序排列成顶生的圆锥状；序轴密生灰色短柔毛；弯管状，长约2～2.5 cm，密生短柔 毛，裂片4，长圆形，下面两枚较大；花瓣只有1枚发育，其余退化，淡紫色，雄蕊7，雌蕊1 ，子房上位1室。荚果，木质厚，褐色或棕褐色而光滑，表面有小突起点及皱纹。种子通常2 ～13颗。生于林边、路旁、山坡疏林中。花期4月下旬至5月上旬。果期9～10月。
, 百拇医药
2 药材性状
本品种子呈近扁形或卵圆形，长3.5～4 cm，宽2～2.5 cm，厚1～1.5 cm，外 表面褐色或棕色，中部微凹，有光泽，具角质样假种状杯形种柄，长1.3～1.6 cm，宽(上 2～2.5 cm，下1.3～1.5 cm)，乳黄色或浅棕黄色。质坚硬如石，断面外种皮薄，子叶2 片，肥厚，黄白色或黄色。角质、气微、味淡。
3 抑菌试验
取本品种子水煎液按常规试验，对金黄色葡萄球菌、枯草杆菌、八叠球菌、短小 芽胞杆菌均有不同程度的抑菌作用(表1)。
表1 麻嘎喝罕抑菌试验
药液浓度(%)
抑菌(mm)
, http://www.100md.com
云南黄连(对照品)
麻嘎喝罕
1
0.2
0.1
1
0.2
0.1
金葡菌
9.30
8.95
8.50
9.95
, 百拇医药
8.35
7.70
枯草杆菌
9.75
8.75
8.75
9.40
8.70
8.75
八叠球菌
11.05
9.35
8.75
, http://www.100md.com
11.95
9.60
9.40
短小芽胞杆菌
9.15
8.95
8.70
9.75
8.65
8.40
4 理化性质
取本品粉末约1 g，加甲醇10 mL，置水浴上加热至沸腾，放冷，过滤，滤液点于 硅胶G板(用前在120℃烘2 h)同时并列点加云南黄连粉的对照品，(方法同样品)以氯仿-甲 醇-氨水(15∶4∶1)为展开剂，用改良碘化铋钾试剂显色，斑点显红色(图1)。
, http://www.100md.com
1-黄连对照点
2-麻嘎喝罕的果实
图1 薄层层析图
5 显微特征
5.1 横切面：置普通显微镜下观察，种皮、表皮细胞1列，多切向延长，外壁多 向外突起呈乳头状。栅栏细胞2列，外层角质层、壁厚，微木化，外侧可见紫色光辉带，可 见类滴漏细胞。薄壁细胞3～4列，长方形或不规则形。外胚乳1列，长方形细胞，径向延长 。内胚乳细胞类方形或类圆形，内充满淀粉粒和草酸钙簇晶。子叶表皮细胞略径向延长，内 侧多角形或类圆形(图2)。
5.2 粉末：黄白色粉末，显微镜下可见栅栏组织碎片，有的可见光辉带。胚乳 细胞方形或类圆形，直径20～50 μm，长130 μm，草酸钙簇晶直径19～34 μm，淀粉粒呈 单 粒，卵形、椭圆形，直径3～11 μm，脐点点状、人字状或缝状，复粒少，一般由2～4粒组 成，薄壁细胞呈多角形，稍延长，可见类滴漏细胞组织(图3)。
, 百拇医药
1-种皮 2-角质层 3-栅栏细胞 4-类滴漏细胞 5-薄壁细胞 6-外胚乳 7-内胚 乳 8-子叶图2 麻嘎喝罕横切面
1-栅栏组织粉末 2-胚乳细胞 3-草酸钙簇晶
4-淀粉粒 5-薄壁细胞 6-类滴漏细胞
图3 麻嘎喝罕粉末
6 小结与讨论
傣药是傣族人民文化宝库中的1个重要组成部分，历史较悠久，博大精深，挖掘 整理工作取得了丰硕的成果。但对傣药的植物形态，组织特征、抑菌作用、理化鉴别等方面 的研究还微乎其微，为继承和发扬傣医药遗产，我们将陆续对傣药进行研究整理，今将麻嘎 喝罕的原植物，显微特征等多方面进行初步的研究。
, http://www.100md.com
6.1 从抑菌试验的情况看，对八叠球菌特别明显，因而傣医用本品治疗多种类症疾病有一 定的科学依据。由此启示我们加强对傣药的深入研究是很有价值的。
6.2 显微特征不论横切面或粉末特征都较明显，为本品质量评价提出依据。
6.3 由于本品植物为我国极其稀有的珍贵品种，因此，除严加保护外，有关部门应设法育 种繁殖，以免灭绝的危险。
参 考 文 献
1 赵世望主编.傣医传统方药志.昆明：云南民族出版社，1985：178
2 云南少数民族古籍译丛.档哈雅第1辑.昆明：云南民族出版社，1986：1、48
(1998-12-30收稿), 百拇医药
单位：刀秀英 云南西双版纳州药检所(景洪市666100)
关键词：麻嘎喝罕；原植物；药材性状；抑菌试验；显微特征；理化性质
990528 摘 要 对传统珍稀傣药——麻嘎喝罕(缅茄)的原植物、 药材性状、抑菌试验、显微特征及理化性质等方面进行初步的研究。
麻嘎喝罕(傣语：意为头等金果)，系豆科植物缅茄Pahudi a xylocarpa Kurz 的种子，亦可刻成私章作赠亲友的礼品。异名有沔茄、细茄、 木茄等之称，主产于泰国、缅甸、马来半岛和热带非洲。我国云南、广东、广西、海南及台 湾有栽培。据前几年，我们进行傣药调查时，发现在云南勐腊县存活有棵干胸围446 cm，高 15～16 m，树龄在150年以上的大树，但分布较少，为稀有的珍贵植物。因此，我们应该特 加保护和扩大栽培，以减少进口。
, http://www.100md.com
据《傣医传统方药志》[1]及《档哈雅》(傣族医药古抄本)[1]中记载：麻 嘎喝罕具有清热解毒、消炎止痛、消肿、散瘀、咽喉红肿及止吐的功效，傣医广泛用于治疗 眼类红肿、腮腺炎、胃肠炎、乳腺炎、咽喉红肿、呕吐、解毒。
鉴于本品为傣医药沿用至今较常用的特有药材，而目前对此药的研究尚少见报道，为此作者 对本品的原植物、药材性状、显微特征及理化性质、抑菌试验进行初步的研究，为扩大用药 及进一步深入研究提供依据。
1 原植物
大乔木，高可达40 m左右，叶为偶数，羽状复叶，具小叶2～4对，小叶椭圆形或 卵圆形，长5～8 cm，宽4～6 cm，先端圆或小钝形，基部卵圆形。纯质，叶柄短，总柄细。 总状花序排列成顶生的圆锥状；序轴密生灰色短柔毛；弯管状，长约2～2.5 cm，密生短柔 毛，裂片4，长圆形，下面两枚较大；花瓣只有1枚发育，其余退化，淡紫色，雄蕊7，雌蕊1 ，子房上位1室。荚果，木质厚，褐色或棕褐色而光滑，表面有小突起点及皱纹。种子通常2 ～13颗。生于林边、路旁、山坡疏林中。花期4月下旬至5月上旬。果期9～10月。
, 百拇医药
2 药材性状
本品种子呈近扁形或卵圆形，长3.5～4 cm，宽2～2.5 cm，厚1～1.5 cm，外 表面褐色或棕色，中部微凹，有光泽，具角质样假种状杯形种柄，长1.3～1.6 cm，宽(上 2～2.5 cm，下1.3～1.5 cm)，乳黄色或浅棕黄色。质坚硬如石，断面外种皮薄，子叶2 片，肥厚，黄白色或黄色。角质、气微、味淡。
3 抑菌试验
取本品种子水煎液按常规试验，对金黄色葡萄球菌、枯草杆菌、八叠球菌、短小 芽胞杆菌均有不同程度的抑菌作用(表1)。
表1 麻嘎喝罕抑菌试验
药液浓度(%)
抑菌(mm)
, http://www.100md.com
云南黄连(对照品)
麻嘎喝罕
1
0.2
0.1
1
0.2
0.1
金葡菌
9.30
8.95
8.50
9.95
, 百拇医药
8.35
7.70
枯草杆菌
9.75
8.75
8.75
9.40
8.70
8.75
八叠球菌
11.05
9.35
8.75
, http://www.100md.com
11.95
9.60
9.40
短小芽胞杆菌
9.15
8.95
8.70
9.75
8.65
8.40
4 理化性质
取本品粉末约1 g，加甲醇10 mL，置水浴上加热至沸腾，放冷，过滤，滤液点于 硅胶G板(用前在120℃烘2 h)同时并列点加云南黄连粉的对照品，(方法同样品)以氯仿-甲 醇-氨水(15∶4∶1)为展开剂，用改良碘化铋钾试剂显色，斑点显红色(图1)。
, http://www.100md.com
1-黄连对照点
2-麻嘎喝罕的果实
图1 薄层层析图
5 显微特征
5.1 横切面：置普通显微镜下观察，种皮、表皮细胞1列，多切向延长，外壁多 向外突起呈乳头状。栅栏细胞2列，外层角质层、壁厚，微木化，外侧可见紫色光辉带，可 见类滴漏细胞。薄壁细胞3～4列，长方形或不规则形。外胚乳1列，长方形细胞，径向延长 。内胚乳细胞类方形或类圆形，内充满淀粉粒和草酸钙簇晶。子叶表皮细胞略径向延长，内 侧多角形或类圆形(图2)。
5.2 粉末：黄白色粉末，显微镜下可见栅栏组织碎片，有的可见光辉带。胚乳 细胞方形或类圆形，直径20～50 μm，长130 μm，草酸钙簇晶直径19～34 μm，淀粉粒呈 单 粒，卵形、椭圆形，直径3～11 μm，脐点点状、人字状或缝状，复粒少，一般由2～4粒组 成，薄壁细胞呈多角形，稍延长，可见类滴漏细胞组织(图3)。
, 百拇医药
1-种皮 2-角质层 3-栅栏细胞 4-类滴漏细胞 5-薄壁细胞 6-外胚乳 7-内胚 乳 8-子叶图2 麻嘎喝罕横切面
1-栅栏组织粉末 2-胚乳细胞 3-草酸钙簇晶
4-淀粉粒 5-薄壁细胞 6-类滴漏细胞
图3 麻嘎喝罕粉末
6 小结与讨论
傣药是傣族人民文化宝库中的1个重要组成部分，历史较悠久，博大精深，挖掘 整理工作取得了丰硕的成果。但对傣药的植物形态，组织特征、抑菌作用、理化鉴别等方面 的研究还微乎其微，为继承和发扬傣医药遗产，我们将陆续对傣药进行研究整理，今将麻嘎 喝罕的原植物，显微特征等多方面进行初步的研究。
, http://www.100md.com
6.1 从抑菌试验的情况看，对八叠球菌特别明显，因而傣医用本品治疗多种类症疾病有一 定的科学依据。由此启示我们加强对傣药的深入研究是很有价值的。
6.2 显微特征不论横切面或粉末特征都较明显，为本品质量评价提出依据。
6.3 由于本品植物为我国极其稀有的珍贵品种，因此，除严加保护外，有关部门应设法育 种繁殖，以免灭绝的危险。
参 考 文 献
1 赵世望主编.傣医传统方药志.昆明：云南民族出版社，1985：178
2 云南少数民族古籍译丛.档哈雅第1辑.昆明：云南民族出版社，1986：1、48
(1998-12-30收稿), 百拇医药