Methylnaltrexone逆转长期使用美沙酮所致便秘随机对照试验
作者：李呈亿(译)
单位：
关键词：
美国医学会杂志中文版000518Chun-Su Yuan, MD; PhD; Joseph F. Foss, MD; Michael O'Connor, MD; et al
Methylnaltrexone for Reversal of Constipation Due to Chronic Methadone Use
A Randomized Controlled Trial
背景：在需长期使用阿片样药物的患者，例如晚期癌症患者，便秘为阿片样止痛药最常见的副作用。传统的改善便秘的措施效果常常欠佳。
目的：评估Methylnaltrexone(甲基环丙甲羟二羟吗啡酮，第一种周围阿片样受体拮抗剂)治疗长期使用美沙酮所致便秘的效果。
设计：于1997年5月至1998年12月进行的双盲、随机、安慰剂对照试验。
地点：一所大学医院的临床研究中心。
参加者：22例参加美沙酮维持计划且引起便秘的患者(男性9例，女性13例；平均[SD]年龄，43.2[5.5]岁)。
主要观察指标：对两组患者间缓泻反应、口-盲肠转运时间(oral-cecal transit time。通过测定肺氢确定，后者是不可吸收的乳果糖被结肠的细菌酵解而产生并经呼吸排出的——译者注)以及中枢阿片样脱瘾综合征进行比较。
结果：给药后安慰剂组11例无缓泻反应，methylnaetsexone治疗组11例均见缓泻反应(P<0.001)。基线时治疗组和安慰剂组平均口-盲肠转运时间分别为132.3和126.8分钟。治疗组的平均(SD)变化为-77.7(37.2)分钟，显著高于安慰剂组的平均变化(-1.4[12.0]分钟；P<0.001)。所有患者均无脱瘾综合征发生，研究期间未见明显副作用。
结论：我们的资料证明，静脉内使用methylnalitrexone可引起缓泻并逆转大量服用阿片样药物所致之口-盲肠转运时间减缓。小剂量methylnalitrexone可用于阿片所致便秘的处理, 百拇医药
单位：
关键词：
美国医学会杂志中文版000518Chun-Su Yuan, MD; PhD; Joseph F. Foss, MD; Michael O'Connor, MD; et al
Methylnaltrexone for Reversal of Constipation Due to Chronic Methadone Use
A Randomized Controlled Trial
背景：在需长期使用阿片样药物的患者，例如晚期癌症患者，便秘为阿片样止痛药最常见的副作用。传统的改善便秘的措施效果常常欠佳。
目的：评估Methylnaltrexone(甲基环丙甲羟二羟吗啡酮，第一种周围阿片样受体拮抗剂)治疗长期使用美沙酮所致便秘的效果。
设计：于1997年5月至1998年12月进行的双盲、随机、安慰剂对照试验。
地点：一所大学医院的临床研究中心。
参加者：22例参加美沙酮维持计划且引起便秘的患者(男性9例，女性13例；平均[SD]年龄，43.2[5.5]岁)。
主要观察指标：对两组患者间缓泻反应、口-盲肠转运时间(oral-cecal transit time。通过测定肺氢确定，后者是不可吸收的乳果糖被结肠的细菌酵解而产生并经呼吸排出的——译者注)以及中枢阿片样脱瘾综合征进行比较。
结果：给药后安慰剂组11例无缓泻反应，methylnaetsexone治疗组11例均见缓泻反应(P<0.001)。基线时治疗组和安慰剂组平均口-盲肠转运时间分别为132.3和126.8分钟。治疗组的平均(SD)变化为-77.7(37.2)分钟，显著高于安慰剂组的平均变化(-1.4[12.0]分钟；P<0.001)。所有患者均无脱瘾综合征发生，研究期间未见明显副作用。
结论：我们的资料证明，静脉内使用methylnalitrexone可引起缓泻并逆转大量服用阿片样药物所致之口-盲肠转运时间减缓。小剂量methylnalitrexone可用于阿片所致便秘的处理, 百拇医药