医学科技论文文后参考文献著录分析
作者：吕 进
单位：苏州医学院学报编辑部，苏州，215007
关键词：医学科技论文；参考文献；著录；标准化
苏州医学院学报991117 摘要 医学科技论文文后参考文献是医学科研论文的一个重要组成部分，但常不易引起作者的重视，存在的问题较多。本文从目前医学科技论文文后参考文献著录界定、责任者及题名3个著录项目中存在的一些问题加以分析，认为医学期刊文后参考文献必须规范化、标准化。
中图法分类 R-55
科技论文的参考文献是现代科技论文必不可少的重要组成部分，是作者尊重他人研究成果的表现，也为读者查阅、检索有关资料提供了方便。说明：(1)本研究课题的现状主，间接反映本科研题在科技成果发展中的地位和价值，具有继往开来的作用，是继承与发扬的关系，是推陈出新的依据。(2)支持和补充本科研题研究成果的依据。(3)用于反对前人有关本课题研究成果中的一些错误、不完整的、不全面的论点、数据。(4)反映科学发展中的自然辨证法规律。
, http://www.100md.com
文后参考文献是“撰写或编辑论著而引用的有关图书资料”，它反映作者严肃、认真的科学态度和研究工作的依据。《中华人民共和国著作权法》第22条明确规定：“在作品中适当引用他人发表的作品”，“可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者的姓名、作品名称”。由此可见列出参考文献名称是作者应尽的法律义务[1]。
国家标准GB7717-87[2]对文后参考的著录作了详细的规定。著录项目有：析出责任者、析出题目、析出其他责任者(供选择)、原文献题名、版本、在原文献中的位置。许多作者认为论文的重要部分是正文，对参考文献著录标准知之甚少，以致出现著录项目不全或著录格式不合标准。本文主要从参考文献的著录界定、责任者、题名3项中出现的问题谈点浅见。
1 著录界定
一些作者一味追求参考文献的多寡，认为文后开列的参考文献越多，说明自己的学问越渊博，撰写论文的依据也就越充分，水平越高，故开列10条甚至20条参考文献，一些毫不相关的文献亦罗列其中，更有甚者把一些没有亲自阅读过的文献随手抄来，以增加自己论文的水平，造成版面严重浪费，也给读者阅读时带来不必要的麻烦。另一种情况是一些作者认为文后列的参考文献越少，说明自己的论文亘古未有，达到了国际先进水平，所以作者尽可能地少开列参考文献，尽管论文中的大量数据或资料明明引自他人科研成果，亦不在文后开列出引用的参考文献，这类情况在一些综述类文章中较为多见。翻阅近几年的科技期刊，笔者还发现，有些期刊则完全相反，干脆对文后参考文献来一个“参考文献略”了事，这样虽然节约了有限的科技期刊版面，但又给读者带来了不便。
, 百拇医药
那么什么样的引用才能列入文后参考文献。笔者认为引用文献应具备四个条件：(1)作者为撰写论文而亲自阅读过的文献，而不是以撰写论文为目的的，或者作者没有亲自阅读过的文献亦不能作为引用文献。(2)公开发表的文章。他人尚未正式发表的文献或未经原作者同意，法律是不允许引用的，否则便侵犯了原作者的发表权。(3)非常识性的文献资料。(4)与论文主题紧密相关的、最主要的文献，杜绝那些毫不相关的文献，造成文后参考文献的臃肿。
2 责任者
作者在著录此项时常常会出现以下几种情况：(1)著录第一作者后即加“等”；(2)著录第一作者后再任选一位专家级、教授级作者作为第二作者后加等；(3)所有作者均列入名单，造成参考文献版面扩大。出现这些情况可能由于作者认为论文本身才是重点，参考文献不过是附属品[3]，或是由于作者没有仔细阅读国家标准中关于参考文献的规定，仅仅根据一些期刊文献后参考文献的格式照样。笔者认为，著录第一作者后加等是最切实可行的办法，既可使读者根据信息正确找到该文献，又可有效地节约版面。
, http://www.100md.com
文后著录参考文献的目的是让读者快捷、方便地检索和查找资料，作者名字著录的多寡并无多大意义；就论文而言，第二、三作者处于从属地位，在出处提供方面并无特殊意义。如读者对所检索的论文感兴趣，可根据第一作者及参考文献的其他著录项目查找原文，从而获取该文所有信息。另外，著录第一作者也可很好地节约有限的科技期刊版面。还有一点值得注意，由于参考文献语种分布广泛，作者常因姓名写法的复杂性出现种种错误，最常见的是著录欧美作者姓名时，由于人名字母较长而全部著录，造成责任者一项过于繁硕。国家文后参考文献著录规则明确规定：著者的名可以用缩写字母，在缩写名后不加“.”，如Einstein A(原Albert Einstein)，还如Yelland R L, Jones S, Easton K S等等。
3 题名
作者在析出此项时可见有以下几种情况：(1)只著录第一作者后，即著录原文献名，而忽略了题名的析出。特别是一些来自基层单位的作者，著录前10年或更久的文献，由于资料不全或其它一些原因，只著录责任者和文献名，对于题名一项不加重视，给编者带来了极大的不便。(2)析出题名时，未能保持原文献本身的文字而以翻译，特别是中文期刊引用外文文献时或外文版期刊引用中文文献时，此种情况特别突出。笔者特别提醒作者在箸录此项时，须保持原文献的文字，不得加以改动。(3)用引号表示被引用文章题名的做法在一些刊物中仍可见到。
, 百拇医药
总之，参考文献是科技论文必不可少的一个重要部分，是为了给读者查阅、检索学术资料提供方便，也反映了作者尊重他人劳动成果的治学态度。因此，作者在开列文后参考文献时，应抱着实事求是的态度，杜绝一切虚假的文献出现。运用对参考文献的分析来评价该论文的质量，是编辑初审的补充手段。如同专家的文稿内容审查相结合，在评价作者论文水平方面可能会得出更准确的结论。
参考文献
1 赵守江，王瑞军.文后参考文献浅谈.编辑学刊，1997，2∶41
2 中华人民共和国标准.文后参考文献著录规则.1988
3 陈明光，叶翰昭.谈科技期刊文后参考文献.编辑学报，1999，11(1)52
(1999年3月5日收稿), http://www.100md.com
单位：苏州医学院学报编辑部，苏州，215007
关键词：医学科技论文；参考文献；著录；标准化
苏州医学院学报991117 摘要 医学科技论文文后参考文献是医学科研论文的一个重要组成部分，但常不易引起作者的重视，存在的问题较多。本文从目前医学科技论文文后参考文献著录界定、责任者及题名3个著录项目中存在的一些问题加以分析，认为医学期刊文后参考文献必须规范化、标准化。
中图法分类 R-55
科技论文的参考文献是现代科技论文必不可少的重要组成部分，是作者尊重他人研究成果的表现，也为读者查阅、检索有关资料提供了方便。说明：(1)本研究课题的现状主，间接反映本科研题在科技成果发展中的地位和价值，具有继往开来的作用，是继承与发扬的关系，是推陈出新的依据。(2)支持和补充本科研题研究成果的依据。(3)用于反对前人有关本课题研究成果中的一些错误、不完整的、不全面的论点、数据。(4)反映科学发展中的自然辨证法规律。
, http://www.100md.com
文后参考文献是“撰写或编辑论著而引用的有关图书资料”，它反映作者严肃、认真的科学态度和研究工作的依据。《中华人民共和国著作权法》第22条明确规定：“在作品中适当引用他人发表的作品”，“可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者的姓名、作品名称”。由此可见列出参考文献名称是作者应尽的法律义务[1]。
国家标准GB7717-87[2]对文后参考的著录作了详细的规定。著录项目有：析出责任者、析出题目、析出其他责任者(供选择)、原文献题名、版本、在原文献中的位置。许多作者认为论文的重要部分是正文，对参考文献著录标准知之甚少，以致出现著录项目不全或著录格式不合标准。本文主要从参考文献的著录界定、责任者、题名3项中出现的问题谈点浅见。
1 著录界定
一些作者一味追求参考文献的多寡，认为文后开列的参考文献越多，说明自己的学问越渊博，撰写论文的依据也就越充分，水平越高，故开列10条甚至20条参考文献，一些毫不相关的文献亦罗列其中，更有甚者把一些没有亲自阅读过的文献随手抄来，以增加自己论文的水平，造成版面严重浪费，也给读者阅读时带来不必要的麻烦。另一种情况是一些作者认为文后列的参考文献越少，说明自己的论文亘古未有，达到了国际先进水平，所以作者尽可能地少开列参考文献，尽管论文中的大量数据或资料明明引自他人科研成果，亦不在文后开列出引用的参考文献，这类情况在一些综述类文章中较为多见。翻阅近几年的科技期刊，笔者还发现，有些期刊则完全相反，干脆对文后参考文献来一个“参考文献略”了事，这样虽然节约了有限的科技期刊版面，但又给读者带来了不便。
, 百拇医药
那么什么样的引用才能列入文后参考文献。笔者认为引用文献应具备四个条件：(1)作者为撰写论文而亲自阅读过的文献，而不是以撰写论文为目的的，或者作者没有亲自阅读过的文献亦不能作为引用文献。(2)公开发表的文章。他人尚未正式发表的文献或未经原作者同意，法律是不允许引用的，否则便侵犯了原作者的发表权。(3)非常识性的文献资料。(4)与论文主题紧密相关的、最主要的文献，杜绝那些毫不相关的文献，造成文后参考文献的臃肿。
2 责任者
作者在著录此项时常常会出现以下几种情况：(1)著录第一作者后即加“等”；(2)著录第一作者后再任选一位专家级、教授级作者作为第二作者后加等；(3)所有作者均列入名单，造成参考文献版面扩大。出现这些情况可能由于作者认为论文本身才是重点，参考文献不过是附属品[3]，或是由于作者没有仔细阅读国家标准中关于参考文献的规定，仅仅根据一些期刊文献后参考文献的格式照样。笔者认为，著录第一作者后加等是最切实可行的办法，既可使读者根据信息正确找到该文献，又可有效地节约版面。
, http://www.100md.com
文后著录参考文献的目的是让读者快捷、方便地检索和查找资料，作者名字著录的多寡并无多大意义；就论文而言，第二、三作者处于从属地位，在出处提供方面并无特殊意义。如读者对所检索的论文感兴趣，可根据第一作者及参考文献的其他著录项目查找原文，从而获取该文所有信息。另外，著录第一作者也可很好地节约有限的科技期刊版面。还有一点值得注意，由于参考文献语种分布广泛，作者常因姓名写法的复杂性出现种种错误，最常见的是著录欧美作者姓名时，由于人名字母较长而全部著录，造成责任者一项过于繁硕。国家文后参考文献著录规则明确规定：著者的名可以用缩写字母，在缩写名后不加“.”，如Einstein A(原Albert Einstein)，还如Yelland R L, Jones S, Easton K S等等。
3 题名
作者在析出此项时可见有以下几种情况：(1)只著录第一作者后，即著录原文献名，而忽略了题名的析出。特别是一些来自基层单位的作者，著录前10年或更久的文献，由于资料不全或其它一些原因，只著录责任者和文献名，对于题名一项不加重视，给编者带来了极大的不便。(2)析出题名时，未能保持原文献本身的文字而以翻译，特别是中文期刊引用外文文献时或外文版期刊引用中文文献时，此种情况特别突出。笔者特别提醒作者在箸录此项时，须保持原文献的文字，不得加以改动。(3)用引号表示被引用文章题名的做法在一些刊物中仍可见到。
, 百拇医药
总之，参考文献是科技论文必不可少的一个重要部分，是为了给读者查阅、检索学术资料提供方便，也反映了作者尊重他人劳动成果的治学态度。因此，作者在开列文后参考文献时，应抱着实事求是的态度，杜绝一切虚假的文献出现。运用对参考文献的分析来评价该论文的质量，是编辑初审的补充手段。如同专家的文稿内容审查相结合，在评价作者论文水平方面可能会得出更准确的结论。
参考文献
1 赵守江，王瑞军.文后参考文献浅谈.编辑学刊，1997，2∶41
2 中华人民共和国标准.文后参考文献著录规则.1988
3 陈明光，叶翰昭.谈科技期刊文后参考文献.编辑学报，1999，11(1)52
(1999年3月5日收稿), http://www.100md.com