急性中风患者的运动评价方法
作者：赵 蕾1 李惠兰
单位：1 中国康复研究中心，北京，100077
关键词：
中国康复医学杂志980115 赵 蕾1译 李惠兰校
急性中风患者的运动评价方法，英文名为the mobility scale for acute stroke patients, 简写MSAS。
1 运动检查
①在高度最低的长椅上，从仰卧位转向桥式动作，要求臀部离开床面，然后回到仰卧位。②从仰卧位到坐位，双腿垂于床边，患者可以选择任一侧，然后回到仰卧位。③在标准椅上保持平衡坐位3min，双足着地。④从椅子上站起并站直，双臂不能支撑它物。⑤步行，室内平地走10m，用或不用助行器。
以上动作①、②和④，要求患者作3次，记录最好成绩。动作③和⑤的过程中如需全部辅助要记录下来。
2 评价标准
1分:患者完全不能完成。2分:需1～2人的最大辅助：患者仅完成最小部分动作。3分:需一人的中等辅助：用手辅助大部分动作，患者能独立完成动作的一部分。4分:最小辅助，用手辅助部分动作。5分:监护(语言指导，不用手辅助，运动疗法士随时准备给予辅助)。6分:无需辅助且安全，无需语言指导。
以上方法经信度检验，同一医生对同一患者的多次评价及多个医生对同一患者的各自评价结果，K值均>0.75，证明该方法具有高度的客观性和可重复性。
*节译自 Janine Simondson, et al.Clinical Rehabilitation, 1996,10:295～300
收稿日期：1997-11-10, http://www.100md.com(赵 蕾1 李惠兰)
单位：1 中国康复研究中心，北京，100077
关键词：
中国康复医学杂志980115 赵 蕾1译 李惠兰校
急性中风患者的运动评价方法，英文名为the mobility scale for acute stroke patients, 简写MSAS。
1 运动检查
①在高度最低的长椅上，从仰卧位转向桥式动作，要求臀部离开床面，然后回到仰卧位。②从仰卧位到坐位，双腿垂于床边，患者可以选择任一侧，然后回到仰卧位。③在标准椅上保持平衡坐位3min，双足着地。④从椅子上站起并站直，双臂不能支撑它物。⑤步行，室内平地走10m，用或不用助行器。
以上动作①、②和④，要求患者作3次，记录最好成绩。动作③和⑤的过程中如需全部辅助要记录下来。
2 评价标准
1分:患者完全不能完成。2分:需1～2人的最大辅助：患者仅完成最小部分动作。3分:需一人的中等辅助：用手辅助大部分动作，患者能独立完成动作的一部分。4分:最小辅助，用手辅助部分动作。5分:监护(语言指导，不用手辅助，运动疗法士随时准备给予辅助)。6分:无需辅助且安全，无需语言指导。
以上方法经信度检验，同一医生对同一患者的多次评价及多个医生对同一患者的各自评价结果，K值均>0.75，证明该方法具有高度的客观性和可重复性。
*节译自 Janine Simondson, et al.Clinical Rehabilitation, 1996,10:295～300
收稿日期：1997-11-10, http://www.100md.com(赵 蕾1 李惠兰)