西门子直线加速器速调管调制器维修经验
作者：秦国娟
单位：秦国娟(江西省肿瘤医院 江西南昌330029)
关键词：
中国医疗器械杂志000121
中图分类号：TH774 文献标识码：C
文章编号：1000-6974(2000)01-0050-02
MEVATRON KD级直线加速器的速调管调制器产生供速调管使用的高压脉冲，它由高压变压器、高压二极管、氢闸流管(CX1159)、充电电感、脉冲变压器和辅助电路等组成脉冲形成网络(PFN)。由于有四万伏的直流高压，所以大多是高压部件，这给故障的判断、参数的测量及元件的替代等方面，都带来较大困难。我们根据多年维修工作的体会，摸索出了这部分电路的检查方法和调试步骤，并介绍一个简单易行的高压整流二极管快速测试方法。
, 百拇医药
1 调制器(Modulator)中高压开关短路跳闸情况下的故障排除
速调管调制器(K4)部分有两个功能：一是在脉冲形成电路(PFN)中形成一个稳定的高压脉冲(HVpulse)，二是产生一个高能量的射频(RF)输出脉冲。
这部分包括了许多高压部件，因此该电路对绝缘要求很高。如果绝缘稍差，就很容易引起高压部件击穿而造成短路，大电流将导致高压开关(K1CB1-50A)过电流保护跳闸。一旦跳闸，调制器(K4)全部失电，这就使维修人员无法通过电位测量法寻找故障部位。在实践中我们摸索到一种能使高压开关不跳闸的方法，其方法是：将‘HVON’1秒延时继电器K1K2的线圈电压连线从K1TB1-28上卸下，目的是使115V、ACCP电压不能到达K1K2继电器线圈，使之不能吸合，208V三相电压就不会直接接到高压变压器K4T1。但K1继电器仍能得电吸合，208V的三相电压就通过三只电阻(K1R1、K1R2、K1R3)而到达高压变压器K4T1。这三只电阻被接入高压变压器的初级线圈回路中后，在实际测量中，我们发现四极管(Y475)的阳极电压在无限流状态时是20KV，而在有限流电阻接入时，该点电压就只有15KV，使脉冲形成电路(PEN)的高压值大大降低。同时这三只电阻起到了限流作用，高压开关就不会过电流跳闸，防止了高压联锁。在出束状态(RAD?ON)时，即使速调管调制器中有短路现象，也不会使高压开关(K1CB1-5OA)跳闸，我们就可以在这种情况下尽快地用电压测量法迅速地检查、测量，找到故障部位并得以排除。
, 百拇医药
2. 高压二极管的快速测定法：
在速调管调制器中，共有64个高压整流二极管，当调制器出现故障或发生短路时，往往很容易损坏。由于它数量多，如果逐一拆下测量，十分麻烦。如用万用表测量普通二极管的方法来判别它的好坏，发现其正反向电阻都接近无穷大，无法判定。在工作实践中，我们摸索到一个十分简便易行的方法。
2.1 用二节9V的层积电池(方块电池)串联起来，再串接一个50欧姆的电阻，该电阻在测量起限流作用，构成一个18V的直流电源(下面简称电源，见图1)。
图1
2.2 在电路上(不用卸下任何元件)，用上面介绍的电源接在某个高压二极管的两端，测量它的正向导通电压和反向击穿电压即可判断其好坏，十分方便。
, http://www.100md.com
测量正向导通电压：
将电源的‘+’端接在高压二极管的阳极，‘-’端接在阴极(见图2)。给高压二极管加上正向电压。同时用一只万用表在该高压二极管的两端监测它的电压，会出现如下二种情况：
① 电压表指示很小，甚至接近零，这说明高压二极管已击穿。
(2) 电压表有几伏的电压值。在调制器中所用的高压二极管，如标称是UDB7.5，这时量出的正向电压应在7.5V左右；如标称是UDB5，那么测出的正向电压应是5V左右，这说明高压二极管是好的。
图2
测量反向击穿电压：
将电源的‘+’端接在高压二极管的阴极，‘-’端接在阳极(见图3)。给高压二极管加上反向电压，出现如下二种情况：
, 百拇医药
① 电压表指示18V，说明二极管完好。
② 电压表指示远小于18V，说明二极管已击穿。
图3
根据以上测量，只要正向电压接近标称值，反向电压在18V左右，我们认为这个高压二极管是完好的。相反的，如果正向电压很小，且反向电压也很小，我们认为这个高压二极管已被击穿。
用这个方法检查高压二极管的好坏，不用卸下任何元件，直接接在电路中的任何一个高压二极管的二端来检查，测量手段简便，速度快，只要几分钟就可以将几十个高压二极管检查完毕，非常实用，而且准确度很高，给维修工作带来很大好处，不妨一试。■, 百拇医药
单位：秦国娟(江西省肿瘤医院 江西南昌330029)
关键词：
中国医疗器械杂志000121
中图分类号：TH774 文献标识码：C
文章编号：1000-6974(2000)01-0050-02
MEVATRON KD级直线加速器的速调管调制器产生供速调管使用的高压脉冲，它由高压变压器、高压二极管、氢闸流管(CX1159)、充电电感、脉冲变压器和辅助电路等组成脉冲形成网络(PFN)。由于有四万伏的直流高压，所以大多是高压部件，这给故障的判断、参数的测量及元件的替代等方面，都带来较大困难。我们根据多年维修工作的体会，摸索出了这部分电路的检查方法和调试步骤，并介绍一个简单易行的高压整流二极管快速测试方法。
, 百拇医药
1 调制器(Modulator)中高压开关短路跳闸情况下的故障排除
速调管调制器(K4)部分有两个功能：一是在脉冲形成电路(PFN)中形成一个稳定的高压脉冲(HVpulse)，二是产生一个高能量的射频(RF)输出脉冲。
这部分包括了许多高压部件，因此该电路对绝缘要求很高。如果绝缘稍差，就很容易引起高压部件击穿而造成短路，大电流将导致高压开关(K1CB1-50A)过电流保护跳闸。一旦跳闸，调制器(K4)全部失电，这就使维修人员无法通过电位测量法寻找故障部位。在实践中我们摸索到一种能使高压开关不跳闸的方法，其方法是：将‘HVON’1秒延时继电器K1K2的线圈电压连线从K1TB1-28上卸下，目的是使115V、ACCP电压不能到达K1K2继电器线圈，使之不能吸合，208V三相电压就不会直接接到高压变压器K4T1。但K1继电器仍能得电吸合，208V的三相电压就通过三只电阻(K1R1、K1R2、K1R3)而到达高压变压器K4T1。这三只电阻被接入高压变压器的初级线圈回路中后，在实际测量中，我们发现四极管(Y475)的阳极电压在无限流状态时是20KV，而在有限流电阻接入时，该点电压就只有15KV，使脉冲形成电路(PEN)的高压值大大降低。同时这三只电阻起到了限流作用，高压开关就不会过电流跳闸，防止了高压联锁。在出束状态(RAD?ON)时，即使速调管调制器中有短路现象，也不会使高压开关(K1CB1-5OA)跳闸，我们就可以在这种情况下尽快地用电压测量法迅速地检查、测量，找到故障部位并得以排除。
, 百拇医药
2. 高压二极管的快速测定法：
在速调管调制器中，共有64个高压整流二极管，当调制器出现故障或发生短路时，往往很容易损坏。由于它数量多，如果逐一拆下测量，十分麻烦。如用万用表测量普通二极管的方法来判别它的好坏，发现其正反向电阻都接近无穷大，无法判定。在工作实践中，我们摸索到一个十分简便易行的方法。
2.1 用二节9V的层积电池(方块电池)串联起来，再串接一个50欧姆的电阻，该电阻在测量起限流作用，构成一个18V的直流电源(下面简称电源，见图1)。
图1
2.2 在电路上(不用卸下任何元件)，用上面介绍的电源接在某个高压二极管的两端，测量它的正向导通电压和反向击穿电压即可判断其好坏，十分方便。
, http://www.100md.com
测量正向导通电压：
将电源的‘+’端接在高压二极管的阳极，‘-’端接在阴极(见图2)。给高压二极管加上正向电压。同时用一只万用表在该高压二极管的两端监测它的电压，会出现如下二种情况：
① 电压表指示很小，甚至接近零，这说明高压二极管已击穿。
(2) 电压表有几伏的电压值。在调制器中所用的高压二极管，如标称是UDB7.5，这时量出的正向电压应在7.5V左右；如标称是UDB5，那么测出的正向电压应是5V左右，这说明高压二极管是好的。
图2
测量反向击穿电压：
将电源的‘+’端接在高压二极管的阴极，‘-’端接在阳极(见图3)。给高压二极管加上反向电压，出现如下二种情况：
, 百拇医药
① 电压表指示18V，说明二极管完好。
② 电压表指示远小于18V，说明二极管已击穿。
图3
根据以上测量，只要正向电压接近标称值，反向电压在18V左右，我们认为这个高压二极管是完好的。相反的，如果正向电压很小，且反向电压也很小，我们认为这个高压二极管已被击穿。
用这个方法检查高压二极管的好坏，不用卸下任何元件，直接接在电路中的任何一个高压二极管的二端来检查，测量手段简便，速度快，只要几分钟就可以将几十个高压二极管检查完毕，非常实用，而且准确度很高，给维修工作带来很大好处，不妨一试。■, 百拇医药