肝豆汤对肝豆状核变性皮肤成纤维细胞模型铜代谢的影响
作者：汤其强 杨任民 韩咏竹 任明山 洪铭范 王小平 蔡永亮 胡纪原 李俊 丁莉丽
单位：汤其强(蚌埠医学院附属医院神经内科(安徽233004))；杨任民(安徽中医学院神经病学研究所)；韩咏竹(安徽中医学院神经病学研究所)；任明山(安徽中医学院神经病学研究所)；洪铭范(安徽中医学院神经病学研究所)；王小平(安徽中医学院神经病学研究所)；蔡永亮(安徽中医学院神经病学研究所)；胡纪原(安徽中医学院神经病学研究所)；李俊(安徽医科大学临床药理研究所)；丁莉丽(中国科技大学生物系)
关键词：肝豆状核变性；肝豆汤；肝豆状核变性皮肤成纤维细胞模型；含肝豆汤兔血清；细胞内铜锌含量
中国中西医结合杂志000114 内容提要 目的：在细胞水平探讨中药复方肝豆汤治疗肝豆状核变性的机理。方法：通过建立23例肝豆状核变性皮肤成纤维细胞模型，观察加入含肝豆汤兔血清前后细胞内Cu2+、Zn2+等微量元素含量的变化。结果：加入含肝豆汤兔血清前与加入24h后相比较，细胞内铜含量从(80.94±34.76)ng/mg，减少到(46.90±22.14)ng/mg(P<0.01)，细胞内锌含量从(140.43±33.81)ng/mg，增加到(151.43±37.83)ng/mg(P<0.01)。结论：肝豆汤具有显著的细胞内排铜作用和使细胞内锌含量增加的作用。
, 百拇医药
Effect of Gandou Decoction on Copper Metabolism of Skin Fibroblast of Hepatolenticular Degeneration Model
TANG Qiqiang, YANG Renmin, HAN Yongzhu, et al
(Department of Neurology, Affiliated Hospital of Bengbu Medical College, Anhui (233004))
Objective: To explore the cytological mechanism of Gandou Decoction (GDD) in treating hepatolenticular degeneration (HLD). Methods: Twenty-three in vitro models of cultured skin fibroblast of HLD were established to observe the intracellular change of microelements (Cu2+， Zn2+, etc.) content before and after adding rabbit′s serum containing GDD. Results: After being treated with GDD contained serum for 24 hours, the intracellular content of Cu2+ decreased from (80.94±34.76) ng/mg to (46.90±22.14) ng/mg, P<0.01, while that of Zn2+ increased from (140.43±33.81) ng/mg to (151.43±37.83) ng/mg, P<0.01. Conclusion: GDD is quite effective in removing the intracellular copper and increasing the intracellular zinc.
, 百拇医药
Key words hepatolenticular degeneration, Gandou decoction, model of cultured skin fibroblasts of hepatolenticular degeneration, rabbit serum containing Gandou decoction, intracellular contents of copper and zinc
肝豆状核变性(HLD)又称Wilson病，是一种常染色体隐性遗传性铜代谢障碍疾病。本病由于铜离子缓慢地在肝、脑、肾等全身各器官广泛沉积，出现锥体外系及肝症状等复杂多样的临床表现。因此HLD患者须终身使用驱铜药物以纠正体内Cu2+离子的正平衡。目前国内外使用的青霉胺等驱铜药物虽可获得一定疗效，但有较多的近期或远期毒副作用，使部分患者被迫放弃长期维持治疗。杨任民等于70年代首创中药复方肝豆汤治疗HLD，初步获得了较好的排铜效果，且在20余年的临床应用中不断合理调整组方，取得了较为满意的临床疗效(1，2)。本研究通过以HLD患者皮肤制备的HLD皮肤成纤维细胞模型(以下简称细胞模型)中加入含肝豆汤兔血清(以下简称含药血清)，观察加入含药血清前后细胞模型中铜、锌等微量元素含量的变化，以探讨肝豆汤在细胞水平的排铜效果，进一步阐明肝豆汤的排铜机理。
, http://www.100md.com
材料与方法
1 材料 随机选取临床表现及铜代谢检查全部符合诊断标准(3)的23例HLD住院患者。其中男18例，女5例；年龄8～40岁，平均(22.43±9.19)岁。随机选取雄性成年新西兰白兔10只，体重(3.0±0.1)kg。实验动物由安徽医科大学实验动物中心提供。
2 方法
2.1 含药血清制备 按肝豆汤组方(大黄8g黄连10g 黄芩10g 半枝莲15g 泽泻15g 鱼腥草15g)分别准确称取大黄等6味中药煎煮，制备成不含大黄或仅含大黄或含大黄的肝豆汤分别用真空冷冻干燥系统浓缩至各约150ml。以肝豆汤中的君药大黄的有效成分之一大黄酚为代表成分判断肝豆汤血药浓度(4)。随机选取5只新西兰白兔，每只兔先灌服不含大黄的肝豆汤浓缩液30ml，24h后再灌服等量仅含大黄的肝豆汤浓缩液，24h后再灌服等量含大黄的肝豆汤浓缩液。每隔30min采血2ml以HPLC(Beckman公司)检测(5)。求取兔一次灌服肝豆汤后血药浓度及达峰时间。次日开始逐日每只灌服肝豆汤浓缩液30ml，每日首次灌药后于达峰时间采血2ml检测。达稳态浓度后于第10日在首次灌药后达峰时间采血制备含药血清(6)。随机选取5只新西兰白兔，实验前禁食1天，按上法制备空白血清。
, http://www.100md.com
2.2 肝豆汤细胞药理学实验 从HLD患者取皮肤进行离体皮肤成纤维培养制备HLD细胞模型。细胞培养参照陈秀珍等方法(7)。待细胞总数达105～106个，可检测出细胞内Cu2+、Zn2+含量，此即构成1个细胞模型。通过连续传代培养，可同时建立多个相同的细胞模型。采用改良Loway法(7)计算细胞模型总蛋白含量及Cu2+、Zn2+含量。以细胞模型Cu2+、Zn2+含量与总蛋白含量的比值(ng/mg)作为细胞模型Cu2+、Zn2+含量测定值。从23例细胞模型中随机选取5例，每例含6个相同的细胞模型。分别加入含药血清及空白血清各0.04、0.4、4.0ml(分别含大黄酚0.04、0.4、4.0μg)，重新培养24h后检测Cu2+含量，根据结果确定最适加药剂量。仍取上述5例细胞模型，每例含14个相同细胞模型。每7个相同细胞模型为1组。分别加入等量含药血清及空白血清(加入量取上述最适加药剂量)。重新培养4、8、16、24、32、40、48h测定Cu2+含量，根据结果确定加入含药血清后最佳收集细胞时间。肝豆汤对23例细胞模型的疗效：每例3个相同细胞模型，将23例细胞模型平行分为3组，每组含23个细胞模型，一组未加血清，另两组分别加入等量含药血清及空白血清，重新培养后测定其Cu2+、Zn2+含量。
, http://www.100md.com
结 果
1 含药血清血药浓度 兔一次灌服肝豆汤血药浓度检测结果显示，大黄酚的吸收峰与其他成分吸收峰分离良好，表明肝豆汤中非大黄的其他成分，空白血清中的成分及大黄中非大黄酚的成分对大黄酚的检测均无干扰。将血药浓度测定值与对应时间数据按中国药学会数学药理专业委员会的实用药代动力学计算程序3P87进行处理，得到如下药代动力学参数：半衰期T1/2(ke)＝6.3596h，达峰时间T(peak)＝2.7816h，最大血药浓度Cmax＝0.9489μg/ml。次日开始逐日灌服肝豆汤浓缩液，理论上达稳态血药浓度时间为5T1/2(ke)≈32.8h。根据药代动力学参数进行推算稳态血药浓度C＝FX/vkt≈1.01μg/ml。5只兔血药浓度测定均值第1～9天分别为1.0213、1.0065、1.0702、1.0800、1.1005、1.1026、1.0907、1.1036、1.1042μg/ml。测定值与理论值接近。为尽量使肝豆汤中其他有效成分达稳态血药浓度，故延长灌药时间到10天。第10日首次灌药后2.7h取血制备含药血清，血药浓度测定值分别为1.1073、1.0802、1.0604、1.0538、1.1023μg/ml。对含药血清和空白血清的Cu2+含量进行测定表明二者无显著性差异。
, 百拇医药
2 肝豆汤细胞药理学实验 23例细胞模型随机选取5例，以△Cu2+比值(加空白血清Cu2+比值-加含药血清Cu2+比值)为疗效指标，分别加入含药血清及空白血清各0.04、0.4、4.0ml重新培养24h，其△Cu2+比值分别为1.376、44.206、48.270ng/mg，表明加入0.4ml含药血清时疗效增加已较明显，故取此量为最适加药剂量。仍取上述5例细胞模型，分别加入0.4ml含药血清及等量空白血清重新培养4、8、16、24、32、40、48h，其△Cu2+比值分别为1.86、8.93、15.80、49.05、54.22、56.90、56.94ng/mg，表明加含药血清重新培养24h疗效已近最大。故取其为加含药血清后最佳收集细胞时间。23例细胞模型平行分成3组，一组未加血清，另两组分别加入0.4ml含药血清及等量空白血清，重新培养24h，Cu2+、Zn2+含量测定结果通过配对t检验统计学处理表明：23例细胞模型加入肝豆汤后细胞内Cu2+含量较加药前显著减少(t＝9.736，P<0.01)；细胞内Zn2+含量较加药前显著增加(t＝2.827，P<0.01)；Cu2+/Zn2+比值较加药前显著下降(t＝9.11，P<0.01)，见表1。
, 百拇医药
表1 23例细胞模型肝豆汤治疗前后细胞内
Cu2+、Zn2+含量比较 (
±s) 组 别
Cu2+比值(ng/mg)
Zn2+比值(ng/mg)
Cu2+/Zn2+
未加血清
80.94±34.76*
140.43±33.81*
, http://www.100md.com
0.61±0.29*
加空白血清
78.71±33.59*
143.71±36.88*
0.59±0.28*
加含药血清
46.90±22.14
151.43±37.83
0.34±0.20
注：与加含药血清组比较，*P<0.01讨 论
, 百拇医药
HLD虽已确定为常染色体隐性遗传性铜代谢障碍疾病，但其确切的发病机制尚未完全阐明。Uzman推测HLD患者肝细胞内可能存在一种与铜有特殊亲和力的异常蛋白(8)。Shapiro和Erans先后用凝胶柱层析法在HLD患者肝细胞中分离出含铜较健康人高10倍以上的金属巯蛋白(MT)(9，10)。近年在HLD离体培养的皮肤成纤维细胞中也发现了大量MT，其含铜量较正常对照组高数倍(11)。因细胞内铜沉积部位在细胞浆和溶酶体(12)，更有人推测细胞内铜传递链为：铜→大分子蛋白→金属巯蛋白→溶酶体→排出细胞(13)。现已确认，HLD基因位于13号染色体长臂上(13q14.3)，编码一种P型铜转运ATP酶(ATPTB)(14，15)，称ATPTB基因。故推测HLD患者是由于基因缺陷造成HLD细胞内MT含量异常增高，因细胞内MT具有原发性高铜亲和力和对铜的高诱导性两种异常(16)，使细胞内铜离子蓄积，同时也引致掌管金属代谢功能的细胞内溶酶体障碍(17)。
, http://www.100md.com
安徽中医学院肝豆研究组根据大多数患者具有眼黄、口苦口臭、尿黄便秘、舌质红、苔黄或黄腻、脉弦数或弦滑等症候，依中医辨证推断：铜毒内聚、肝胆湿热内蕴为其主要病机，故立清热解毒、利胆燥湿，通腑利尿之法，同时结合现代HLD病理生理机制而取兼具利胆、高锌低铜的中药组成肝豆汤复方(1，2)。胡文彬等对34例HLD患者服肝豆片2号(与肝豆汤组方同)的临床观察表明(18)，肝豆汤确有显著的向胆汁、大便及尿中排铜效果。临床症状也获得了改善。
本实验结果进一步表明，肝豆汤确有显著的细胞内排铜和使细胞内锌含量增加的作用，细胞内Cu2+、Zn2+比值也显著降低，从而在细胞水平进一步证明了肝豆汤的确切疗效，同时证明在肝豆汤的治疗作用下，细胞内呈现低铜高锌的改善。有作者证明，HLD细胞模型在含药血清作用下，细胞内MT含量及MT结合铜的能力显著下降。Menard等研究表明，食物中的铜和口服锌剂诱导小肠粘膜细胞合成MT，通过锌和铜与MT竞争性地结合，锌剂可对组织中已沉积的铜具有间接的清除作用(19)。故推测除富含锌的肝豆汤中的锌离子可能通过载体蛋白转运到细胞内，竞争与MT的结合而阻止铜在细胞水平的沉积，并促进铜从细胞内排出外，肝豆汤尚有降低细胞内MT含量的作用，但其排铜的确切机制尚待进一步探讨。
, 百拇医药
国家自然科学基金资助项目(No.39570878)
参考文献
1，杨任民.中西医结合治疗肝豆状核变性初步临床观察.新医学附刊(神经系统疾病)1976；4∶209.
2，杨任民.中药治疗肝豆状核变性107例疗效观察.中医杂志1993；34(11)∶676—677.
3，杨任民主编.肝豆状核变性.合肥：安徽科技出版社，1995∶167—168.
4，王浴生主编.中药药理与应用.北京：人民卫生出版社，1983∶73.
5，罗文毓.大黄中五种蒽醌衍生物的HPLD测定.药物分析杂志1989；9(5)∶259—262.
, http://www.100md.com 6，庞志功.大黄素大黄酚在兔体内药代动力学研究.西安医科大学学报1993；14(4)∶346—349.
7，陈秀珍编著.体细胞培养技术.上海：上海医科大学出版社，1989∶56—57.
8，Bremner I. Metallothionein: Some aspect of its structure and function metabolism. Chem Sci1983；21∶17.
9，Shapiro J, Morell AG, Scheinberg IH. A Copper protein of human liver. J Clin Invest1961；40∶1081.
10，Elmes ME, Jasan B. Metallothionein and liver disease. Lancet1987；2∶866.
, 百拇医药
11，陈 嵘.肝豆状核变性离体培养细胞内金属巯蛋白代谢的研究.中华神经精神科杂志1993；26(6)∶327—330.
12，陈 嵘，梁秀龄，刘焯霖，等.肝豆状核变性离体皮肤成纤维细胞模型研究.中山医科大学学报1995；16(2)∶48—50.
13，陈 嵘，梁秀龄，刘焯霖，等.铜孵育对肝豆状核变性离体培养细胞内铜在不同分子量蛋白上分布的影响.中华神经精神科杂志1994；27(2)∶70—72.
14，Bull PC, Thomas GR, Rommens JM, et al. The wilson disease gene is a putative Copper transporting p-type TP ase similar to the menkes gene. Nature Genet1993；5∶327.
, http://www.100md.com
15，杨任民，范玉新，余 龙，等.肝豆状核变性基因的一种新型错义突变.中华医学杂志1997；77(5)∶344—347.
16，陈 嵘.不同浓度铜孵育对肝豆状核变性离体培养细胞内铜含量的影响.中国神经精神疾病杂志1994；19(4)∶200—203.
17，张影如.肝豆状核变性患者离体培养成纤维细胞系的建立和生物学鉴定.中山医科大学学报1993；14(1)∶200.
18，胡文彬，杨任民.肝豆片2号对肝豆状核变性微量元素的影响及临床疗效的研究.中国实用内科杂志1997；17(5)∶582.
19，杨任民，鲍元程，蒋永亮，等.口服硫酸锌对60例肝豆状核变性患者尿排铜及血微量元素的研究.中华医学杂志1986；66(4)∶211—213.
收稿：1998-08-24
修回：1999-06-30, http://www.100md.com
单位：汤其强(蚌埠医学院附属医院神经内科(安徽233004))；杨任民(安徽中医学院神经病学研究所)；韩咏竹(安徽中医学院神经病学研究所)；任明山(安徽中医学院神经病学研究所)；洪铭范(安徽中医学院神经病学研究所)；王小平(安徽中医学院神经病学研究所)；蔡永亮(安徽中医学院神经病学研究所)；胡纪原(安徽中医学院神经病学研究所)；李俊(安徽医科大学临床药理研究所)；丁莉丽(中国科技大学生物系)
关键词：肝豆状核变性；肝豆汤；肝豆状核变性皮肤成纤维细胞模型；含肝豆汤兔血清；细胞内铜锌含量
中国中西医结合杂志000114 内容提要 目的：在细胞水平探讨中药复方肝豆汤治疗肝豆状核变性的机理。方法：通过建立23例肝豆状核变性皮肤成纤维细胞模型，观察加入含肝豆汤兔血清前后细胞内Cu2+、Zn2+等微量元素含量的变化。结果：加入含肝豆汤兔血清前与加入24h后相比较，细胞内铜含量从(80.94±34.76)ng/mg，减少到(46.90±22.14)ng/mg(P<0.01)，细胞内锌含量从(140.43±33.81)ng/mg，增加到(151.43±37.83)ng/mg(P<0.01)。结论：肝豆汤具有显著的细胞内排铜作用和使细胞内锌含量增加的作用。
, 百拇医药
Effect of Gandou Decoction on Copper Metabolism of Skin Fibroblast of Hepatolenticular Degeneration Model
TANG Qiqiang, YANG Renmin, HAN Yongzhu, et al
(Department of Neurology, Affiliated Hospital of Bengbu Medical College, Anhui (233004))
Objective: To explore the cytological mechanism of Gandou Decoction (GDD) in treating hepatolenticular degeneration (HLD). Methods: Twenty-three in vitro models of cultured skin fibroblast of HLD were established to observe the intracellular change of microelements (Cu2+， Zn2+, etc.) content before and after adding rabbit′s serum containing GDD. Results: After being treated with GDD contained serum for 24 hours, the intracellular content of Cu2+ decreased from (80.94±34.76) ng/mg to (46.90±22.14) ng/mg, P<0.01, while that of Zn2+ increased from (140.43±33.81) ng/mg to (151.43±37.83) ng/mg, P<0.01. Conclusion: GDD is quite effective in removing the intracellular copper and increasing the intracellular zinc.
, 百拇医药
Key words hepatolenticular degeneration, Gandou decoction, model of cultured skin fibroblasts of hepatolenticular degeneration, rabbit serum containing Gandou decoction, intracellular contents of copper and zinc
肝豆状核变性(HLD)又称Wilson病，是一种常染色体隐性遗传性铜代谢障碍疾病。本病由于铜离子缓慢地在肝、脑、肾等全身各器官广泛沉积，出现锥体外系及肝症状等复杂多样的临床表现。因此HLD患者须终身使用驱铜药物以纠正体内Cu2+离子的正平衡。目前国内外使用的青霉胺等驱铜药物虽可获得一定疗效，但有较多的近期或远期毒副作用，使部分患者被迫放弃长期维持治疗。杨任民等于70年代首创中药复方肝豆汤治疗HLD，初步获得了较好的排铜效果，且在20余年的临床应用中不断合理调整组方，取得了较为满意的临床疗效(1，2)。本研究通过以HLD患者皮肤制备的HLD皮肤成纤维细胞模型(以下简称细胞模型)中加入含肝豆汤兔血清(以下简称含药血清)，观察加入含药血清前后细胞模型中铜、锌等微量元素含量的变化，以探讨肝豆汤在细胞水平的排铜效果，进一步阐明肝豆汤的排铜机理。
, http://www.100md.com
材料与方法
1 材料 随机选取临床表现及铜代谢检查全部符合诊断标准(3)的23例HLD住院患者。其中男18例，女5例；年龄8～40岁，平均(22.43±9.19)岁。随机选取雄性成年新西兰白兔10只，体重(3.0±0.1)kg。实验动物由安徽医科大学实验动物中心提供。
2 方法
2.1 含药血清制备 按肝豆汤组方(大黄8g黄连10g 黄芩10g 半枝莲15g 泽泻15g 鱼腥草15g)分别准确称取大黄等6味中药煎煮，制备成不含大黄或仅含大黄或含大黄的肝豆汤分别用真空冷冻干燥系统浓缩至各约150ml。以肝豆汤中的君药大黄的有效成分之一大黄酚为代表成分判断肝豆汤血药浓度(4)。随机选取5只新西兰白兔，每只兔先灌服不含大黄的肝豆汤浓缩液30ml，24h后再灌服等量仅含大黄的肝豆汤浓缩液，24h后再灌服等量含大黄的肝豆汤浓缩液。每隔30min采血2ml以HPLC(Beckman公司)检测(5)。求取兔一次灌服肝豆汤后血药浓度及达峰时间。次日开始逐日每只灌服肝豆汤浓缩液30ml，每日首次灌药后于达峰时间采血2ml检测。达稳态浓度后于第10日在首次灌药后达峰时间采血制备含药血清(6)。随机选取5只新西兰白兔，实验前禁食1天，按上法制备空白血清。
, http://www.100md.com
2.2 肝豆汤细胞药理学实验 从HLD患者取皮肤进行离体皮肤成纤维培养制备HLD细胞模型。细胞培养参照陈秀珍等方法(7)。待细胞总数达105～106个，可检测出细胞内Cu2+、Zn2+含量，此即构成1个细胞模型。通过连续传代培养，可同时建立多个相同的细胞模型。采用改良Loway法(7)计算细胞模型总蛋白含量及Cu2+、Zn2+含量。以细胞模型Cu2+、Zn2+含量与总蛋白含量的比值(ng/mg)作为细胞模型Cu2+、Zn2+含量测定值。从23例细胞模型中随机选取5例，每例含6个相同的细胞模型。分别加入含药血清及空白血清各0.04、0.4、4.0ml(分别含大黄酚0.04、0.4、4.0μg)，重新培养24h后检测Cu2+含量，根据结果确定最适加药剂量。仍取上述5例细胞模型，每例含14个相同细胞模型。每7个相同细胞模型为1组。分别加入等量含药血清及空白血清(加入量取上述最适加药剂量)。重新培养4、8、16、24、32、40、48h测定Cu2+含量，根据结果确定加入含药血清后最佳收集细胞时间。肝豆汤对23例细胞模型的疗效：每例3个相同细胞模型，将23例细胞模型平行分为3组，每组含23个细胞模型，一组未加血清，另两组分别加入等量含药血清及空白血清，重新培养后测定其Cu2+、Zn2+含量。
, http://www.100md.com
结 果
1 含药血清血药浓度 兔一次灌服肝豆汤血药浓度检测结果显示，大黄酚的吸收峰与其他成分吸收峰分离良好，表明肝豆汤中非大黄的其他成分，空白血清中的成分及大黄中非大黄酚的成分对大黄酚的检测均无干扰。将血药浓度测定值与对应时间数据按中国药学会数学药理专业委员会的实用药代动力学计算程序3P87进行处理，得到如下药代动力学参数：半衰期T1/2(ke)＝6.3596h，达峰时间T(peak)＝2.7816h，最大血药浓度Cmax＝0.9489μg/ml。次日开始逐日灌服肝豆汤浓缩液，理论上达稳态血药浓度时间为5T1/2(ke)≈32.8h。根据药代动力学参数进行推算稳态血药浓度C＝FX/vkt≈1.01μg/ml。5只兔血药浓度测定均值第1～9天分别为1.0213、1.0065、1.0702、1.0800、1.1005、1.1026、1.0907、1.1036、1.1042μg/ml。测定值与理论值接近。为尽量使肝豆汤中其他有效成分达稳态血药浓度，故延长灌药时间到10天。第10日首次灌药后2.7h取血制备含药血清，血药浓度测定值分别为1.1073、1.0802、1.0604、1.0538、1.1023μg/ml。对含药血清和空白血清的Cu2+含量进行测定表明二者无显著性差异。
, 百拇医药
2 肝豆汤细胞药理学实验 23例细胞模型随机选取5例，以△Cu2+比值(加空白血清Cu2+比值-加含药血清Cu2+比值)为疗效指标，分别加入含药血清及空白血清各0.04、0.4、4.0ml重新培养24h，其△Cu2+比值分别为1.376、44.206、48.270ng/mg，表明加入0.4ml含药血清时疗效增加已较明显，故取此量为最适加药剂量。仍取上述5例细胞模型，分别加入0.4ml含药血清及等量空白血清重新培养4、8、16、24、32、40、48h，其△Cu2+比值分别为1.86、8.93、15.80、49.05、54.22、56.90、56.94ng/mg，表明加含药血清重新培养24h疗效已近最大。故取其为加含药血清后最佳收集细胞时间。23例细胞模型平行分成3组，一组未加血清，另两组分别加入0.4ml含药血清及等量空白血清，重新培养24h，Cu2+、Zn2+含量测定结果通过配对t检验统计学处理表明：23例细胞模型加入肝豆汤后细胞内Cu2+含量较加药前显著减少(t＝9.736，P<0.01)；细胞内Zn2+含量较加药前显著增加(t＝2.827，P<0.01)；Cu2+/Zn2+比值较加药前显著下降(t＝9.11，P<0.01)，见表1。
, 百拇医药
表1 23例细胞模型肝豆汤治疗前后细胞内
Cu2+、Zn2+含量比较 (
±s) 组 别Cu2+比值(ng/mg)
Zn2+比值(ng/mg)
Cu2+/Zn2+
未加血清
80.94±34.76*
140.43±33.81*
, http://www.100md.com
0.61±0.29*
加空白血清
78.71±33.59*
143.71±36.88*
0.59±0.28*
加含药血清
46.90±22.14
151.43±37.83
0.34±0.20
注：与加含药血清组比较，*P<0.01讨 论
, 百拇医药
HLD虽已确定为常染色体隐性遗传性铜代谢障碍疾病，但其确切的发病机制尚未完全阐明。Uzman推测HLD患者肝细胞内可能存在一种与铜有特殊亲和力的异常蛋白(8)。Shapiro和Erans先后用凝胶柱层析法在HLD患者肝细胞中分离出含铜较健康人高10倍以上的金属巯蛋白(MT)(9，10)。近年在HLD离体培养的皮肤成纤维细胞中也发现了大量MT，其含铜量较正常对照组高数倍(11)。因细胞内铜沉积部位在细胞浆和溶酶体(12)，更有人推测细胞内铜传递链为：铜→大分子蛋白→金属巯蛋白→溶酶体→排出细胞(13)。现已确认，HLD基因位于13号染色体长臂上(13q14.3)，编码一种P型铜转运ATP酶(ATPTB)(14，15)，称ATPTB基因。故推测HLD患者是由于基因缺陷造成HLD细胞内MT含量异常增高，因细胞内MT具有原发性高铜亲和力和对铜的高诱导性两种异常(16)，使细胞内铜离子蓄积，同时也引致掌管金属代谢功能的细胞内溶酶体障碍(17)。
, http://www.100md.com
安徽中医学院肝豆研究组根据大多数患者具有眼黄、口苦口臭、尿黄便秘、舌质红、苔黄或黄腻、脉弦数或弦滑等症候，依中医辨证推断：铜毒内聚、肝胆湿热内蕴为其主要病机，故立清热解毒、利胆燥湿，通腑利尿之法，同时结合现代HLD病理生理机制而取兼具利胆、高锌低铜的中药组成肝豆汤复方(1，2)。胡文彬等对34例HLD患者服肝豆片2号(与肝豆汤组方同)的临床观察表明(18)，肝豆汤确有显著的向胆汁、大便及尿中排铜效果。临床症状也获得了改善。
本实验结果进一步表明，肝豆汤确有显著的细胞内排铜和使细胞内锌含量增加的作用，细胞内Cu2+、Zn2+比值也显著降低，从而在细胞水平进一步证明了肝豆汤的确切疗效，同时证明在肝豆汤的治疗作用下，细胞内呈现低铜高锌的改善。有作者证明，HLD细胞模型在含药血清作用下，细胞内MT含量及MT结合铜的能力显著下降。Menard等研究表明，食物中的铜和口服锌剂诱导小肠粘膜细胞合成MT，通过锌和铜与MT竞争性地结合，锌剂可对组织中已沉积的铜具有间接的清除作用(19)。故推测除富含锌的肝豆汤中的锌离子可能通过载体蛋白转运到细胞内，竞争与MT的结合而阻止铜在细胞水平的沉积，并促进铜从细胞内排出外，肝豆汤尚有降低细胞内MT含量的作用，但其排铜的确切机制尚待进一步探讨。
, 百拇医药
国家自然科学基金资助项目(No.39570878)
参考文献
1，杨任民.中西医结合治疗肝豆状核变性初步临床观察.新医学附刊(神经系统疾病)1976；4∶209.
2，杨任民.中药治疗肝豆状核变性107例疗效观察.中医杂志1993；34(11)∶676—677.
3，杨任民主编.肝豆状核变性.合肥：安徽科技出版社，1995∶167—168.
4，王浴生主编.中药药理与应用.北京：人民卫生出版社，1983∶73.
5，罗文毓.大黄中五种蒽醌衍生物的HPLD测定.药物分析杂志1989；9(5)∶259—262.
, http://www.100md.com 6，庞志功.大黄素大黄酚在兔体内药代动力学研究.西安医科大学学报1993；14(4)∶346—349.
7，陈秀珍编著.体细胞培养技术.上海：上海医科大学出版社，1989∶56—57.
8，Bremner I. Metallothionein: Some aspect of its structure and function metabolism. Chem Sci1983；21∶17.
9，Shapiro J, Morell AG, Scheinberg IH. A Copper protein of human liver. J Clin Invest1961；40∶1081.
10，Elmes ME, Jasan B. Metallothionein and liver disease. Lancet1987；2∶866.
, 百拇医药
11，陈 嵘.肝豆状核变性离体培养细胞内金属巯蛋白代谢的研究.中华神经精神科杂志1993；26(6)∶327—330.
12，陈 嵘，梁秀龄，刘焯霖，等.肝豆状核变性离体皮肤成纤维细胞模型研究.中山医科大学学报1995；16(2)∶48—50.
13，陈 嵘，梁秀龄，刘焯霖，等.铜孵育对肝豆状核变性离体培养细胞内铜在不同分子量蛋白上分布的影响.中华神经精神科杂志1994；27(2)∶70—72.
14，Bull PC, Thomas GR, Rommens JM, et al. The wilson disease gene is a putative Copper transporting p-type TP ase similar to the menkes gene. Nature Genet1993；5∶327.
, http://www.100md.com
15，杨任民，范玉新，余 龙，等.肝豆状核变性基因的一种新型错义突变.中华医学杂志1997；77(5)∶344—347.
16，陈 嵘.不同浓度铜孵育对肝豆状核变性离体培养细胞内铜含量的影响.中国神经精神疾病杂志1994；19(4)∶200—203.
17，张影如.肝豆状核变性患者离体培养成纤维细胞系的建立和生物学鉴定.中山医科大学学报1993；14(1)∶200.
18，胡文彬，杨任民.肝豆片2号对肝豆状核变性微量元素的影响及临床疗效的研究.中国实用内科杂志1997；17(5)∶582.
19，杨任民，鲍元程，蒋永亮，等.口服硫酸锌对60例肝豆状核变性患者尿排铜及血微量元素的研究.中华医学杂志1986；66(4)∶211—213.
收稿：1998-08-24
修回：1999-06-30, http://www.100md.com