喜疗妥在睑腺炎早期应用的观察
作者：王玉英
单位：王玉英(山东省立医院眼科,250021)
关键词：睑腺炎；喜疗妥；治疗结果
山东医大基础医学院学报000209 摘要 目的:观察早期睑腺炎外用消肿药喜疗妥(Hirudoid)的疗效。方法:观察诊断明确、病后就诊时间平均2.5d的内、外睑腺炎56例于眼部红肿压疼区使用喜疗妥膏的治疗结果,并与抗生素治疗组42例对照。结果:喜疗妥治疗组的炎症消退快,疗程短,脓肿、肉芽肿发生率低,两组差异有高度显著性(P<0.001)。结论:喜疗妥局部应用,作用快、效果好,反复应用无刺激性。
中图分类号 R 777.1+1
Hirudoid in early hordeolum
, 百拇医药
Wang Yuying
(Dept.of Ophthalmology,Shandong Provincial Hospital,250021)
Abstract Objective:To observe the effect of Hirudoid in early hordeolum.Methods:Hirudoid was applied to 56 patients with definite diagnosis of internal or external hordeolum and the mean course of disease was two and a half days.The 56 cases which were applied Hirudoid to the area with congestive,tumescent and pressure pain were comparied with the 42 cases treated with antibiotic.Result:In Hirudoid group,inflammation disappeared more quickly,and the period of treatment was shortened.The progonosis was perfect.The difference between the two groups was significant(P<0.001).Conclusion:Using topically,the author can get good effect and no irritation.
, http://www.100md.com
Key words Hordeolum;Hirudoid;Treatment outcome
近年,中西药治疗睑腺炎的方法甚多[1],但效果均不太理想。为探讨一种安全有效的局部治疗方法,根据喜疗妥能透过皮肤消肿止痛,活血祛瘀的效用,我们对门诊诊治的56例内、外睑腺炎患者,试用喜疗妥治疗,疗效满意,报道如下。
1 资料与方法
1.1 临床资料 我院门诊诊断明确、体温在正常范围的内、外睑腺炎患者(脓肿形成者不纳入研究范围)98例、98眼。根据治疗用药不同,随机分为甲、乙两治疗组。甲组(抗生素治疗组):42例、42眼。男24例、24眼,女18例、18眼。3～56岁,平均24岁。右眼26例,左眼16例。单发性39例、39眼,多发性3例、3眼。均为脓肿形成前炎症性病变。伴耳前淋巴结肿大6例、6眼,睑周组织红肿4例、4眼。患病后就诊时间为1～3d,平均2.5d。乙组(喜疗妥治疗组):56例、56眼。男31例、31眼,女25例、25眼。2.5～60岁,平均22岁。右眼35例、35眼,左眼21例、21眼。单发性52例、52眼,多发性4例、4眼。伴耳前、颌下淋巴结肿大8例、8眼,眶周组织红肿6例、6眼。患病后就诊时间1～3d,平均2.5d。
, 百拇医药
1.2 方法 甲组患者中局部症状及体征明显,无淋巴结、眶周组织炎症者,应用抗生素眼水滴眼,每日6～8次,口服利菌沙或复方新诺明等药物,根据年龄,按常规用药剂量治疗3～5d,并辅以冷敷(24h之内发病者)或湿热敷治疗,少部分患者接受超短波治疗。局部症状,体征显著,伴耳前淋巴结肿大及眶周组织红肿者,静脉滴注青霉素或洁霉素(根据体重常规用药剂量)3～5d。
乙组56例、56眼均在接诊后,于眼睑红肿压疼处外涂喜疗妥膏,并嘱患者待药膏干燥后,用温水洗净患处再次涂用,每日8～10次。淋巴结肿大压痛、眶周组织红肿的14例、14眼,除用喜疗妥治疗外,并常规口服治疗量利菌沙或复方新诺明3～5d,无1例静脉用药。
2 结 果
甲组炎症消退28例、28眼(67%),脓肿形成9例、9眼(21%),肉芽肿形成4例、4眼(10%),外翻1例、1眼(2%)。追踪观察3d治愈率为23%;5d为31%;7d为29%;9d为17%,平均疗程6d。乙组炎症消退50例、50眼(84%);脓肿形成6例、6眼(16%);无肉芽肿及外翻发生。追踪观察3d治愈率为64%;5d为25%;7d为7%;9d为4%,平均疗程4d。两组对照结果见表1。
, 百拇医药
表1 两组效果、预后对比
治愈率
预 后
3
5
7
9(d)
脓肿
肉芽肿
外翻
甲组
n=42
乙组
, 百拇医药
n=56
n
%
n
%
10
23
36
64
13
31
14
25
12
, 百拇医药
29
4
7
7
17
2
4
9
21
5
9
4
10
0
, 百拇医药
0
1
2
0
0
P<0.001
3 讨 论
临床应用表明,喜疗妥药膏在治疗创伤性瘀血浮肿,表皮静脉炎,淋巴腺炎等疾病有很好的疗效。此药为局部活血化瘀、消肿止痛、促进局部血液循环之良药。鉴于睑腺炎系睑板腺内毛囊皮质腺或睑板腺局部遭受细菌感染所引起的急性化脓性炎症。我们试图借助喜疗妥能透过皮肤消肿散结,改善血运等作用,对症状及体征明显,诊断明确的睑腺炎患者,试用喜疗妥治疗,并与抗生素治疗组对照,结果表明,治疗眼睑组织的化脓性炎症作用快,效果理想,预后好,疗程短,早期应用勿需切开排脓,并发症少,且局部反复应用对皮肤无任何刺激和不适,方法简单、方便,避免了全身应用抗生素等治疗给患者带来的病痛和不便。
作者简介：王玉英(1952-)女,山东齐河人,山东省立医院副主任医师,主要从事眼外伤的研究.
参考文献
1，杨德旺.眼科治疗学.北京:人民卫生出版社,1983.374
(收稿日期 1999-12-29), 百拇医药
单位：王玉英(山东省立医院眼科,250021)
关键词：睑腺炎；喜疗妥；治疗结果
山东医大基础医学院学报000209 摘要 目的:观察早期睑腺炎外用消肿药喜疗妥(Hirudoid)的疗效。方法:观察诊断明确、病后就诊时间平均2.5d的内、外睑腺炎56例于眼部红肿压疼区使用喜疗妥膏的治疗结果,并与抗生素治疗组42例对照。结果:喜疗妥治疗组的炎症消退快,疗程短,脓肿、肉芽肿发生率低,两组差异有高度显著性(P<0.001)。结论:喜疗妥局部应用,作用快、效果好,反复应用无刺激性。
中图分类号 R 777.1+1
Hirudoid in early hordeolum
, 百拇医药
Wang Yuying
(Dept.of Ophthalmology,Shandong Provincial Hospital,250021)
Abstract Objective:To observe the effect of Hirudoid in early hordeolum.Methods:Hirudoid was applied to 56 patients with definite diagnosis of internal or external hordeolum and the mean course of disease was two and a half days.The 56 cases which were applied Hirudoid to the area with congestive,tumescent and pressure pain were comparied with the 42 cases treated with antibiotic.Result:In Hirudoid group,inflammation disappeared more quickly,and the period of treatment was shortened.The progonosis was perfect.The difference between the two groups was significant(P<0.001).Conclusion:Using topically,the author can get good effect and no irritation.
, http://www.100md.com
Key words Hordeolum;Hirudoid;Treatment outcome
近年,中西药治疗睑腺炎的方法甚多[1],但效果均不太理想。为探讨一种安全有效的局部治疗方法,根据喜疗妥能透过皮肤消肿止痛,活血祛瘀的效用,我们对门诊诊治的56例内、外睑腺炎患者,试用喜疗妥治疗,疗效满意,报道如下。
1 资料与方法
1.1 临床资料 我院门诊诊断明确、体温在正常范围的内、外睑腺炎患者(脓肿形成者不纳入研究范围)98例、98眼。根据治疗用药不同,随机分为甲、乙两治疗组。甲组(抗生素治疗组):42例、42眼。男24例、24眼,女18例、18眼。3～56岁,平均24岁。右眼26例,左眼16例。单发性39例、39眼,多发性3例、3眼。均为脓肿形成前炎症性病变。伴耳前淋巴结肿大6例、6眼,睑周组织红肿4例、4眼。患病后就诊时间为1～3d,平均2.5d。乙组(喜疗妥治疗组):56例、56眼。男31例、31眼,女25例、25眼。2.5～60岁,平均22岁。右眼35例、35眼,左眼21例、21眼。单发性52例、52眼,多发性4例、4眼。伴耳前、颌下淋巴结肿大8例、8眼,眶周组织红肿6例、6眼。患病后就诊时间1～3d,平均2.5d。
, 百拇医药
1.2 方法 甲组患者中局部症状及体征明显,无淋巴结、眶周组织炎症者,应用抗生素眼水滴眼,每日6～8次,口服利菌沙或复方新诺明等药物,根据年龄,按常规用药剂量治疗3～5d,并辅以冷敷(24h之内发病者)或湿热敷治疗,少部分患者接受超短波治疗。局部症状,体征显著,伴耳前淋巴结肿大及眶周组织红肿者,静脉滴注青霉素或洁霉素(根据体重常规用药剂量)3～5d。
乙组56例、56眼均在接诊后,于眼睑红肿压疼处外涂喜疗妥膏,并嘱患者待药膏干燥后,用温水洗净患处再次涂用,每日8～10次。淋巴结肿大压痛、眶周组织红肿的14例、14眼,除用喜疗妥治疗外,并常规口服治疗量利菌沙或复方新诺明3～5d,无1例静脉用药。
2 结 果
甲组炎症消退28例、28眼(67%),脓肿形成9例、9眼(21%),肉芽肿形成4例、4眼(10%),外翻1例、1眼(2%)。追踪观察3d治愈率为23%;5d为31%;7d为29%;9d为17%,平均疗程6d。乙组炎症消退50例、50眼(84%);脓肿形成6例、6眼(16%);无肉芽肿及外翻发生。追踪观察3d治愈率为64%;5d为25%;7d为7%;9d为4%,平均疗程4d。两组对照结果见表1。
, 百拇医药
表1 两组效果、预后对比
治愈率
预 后
3
5
7
9(d)
脓肿
肉芽肿
外翻
甲组
n=42
乙组
, 百拇医药
n=56
n
%
n
%
10
23
36
64
13
31
14
25
12
, 百拇医药
29
4
7
7
17
2
4
9
21
5
9
4
10
0
, 百拇医药
0
1
2
0
0
P<0.001
3 讨 论
临床应用表明,喜疗妥药膏在治疗创伤性瘀血浮肿,表皮静脉炎,淋巴腺炎等疾病有很好的疗效。此药为局部活血化瘀、消肿止痛、促进局部血液循环之良药。鉴于睑腺炎系睑板腺内毛囊皮质腺或睑板腺局部遭受细菌感染所引起的急性化脓性炎症。我们试图借助喜疗妥能透过皮肤消肿散结,改善血运等作用,对症状及体征明显,诊断明确的睑腺炎患者,试用喜疗妥治疗,并与抗生素治疗组对照,结果表明,治疗眼睑组织的化脓性炎症作用快,效果理想,预后好,疗程短,早期应用勿需切开排脓,并发症少,且局部反复应用对皮肤无任何刺激和不适,方法简单、方便,避免了全身应用抗生素等治疗给患者带来的病痛和不便。
作者简介：王玉英(1952-)女,山东齐河人,山东省立医院副主任医师,主要从事眼外伤的研究.
参考文献
1，杨德旺.眼科治疗学.北京:人民卫生出版社,1983.374
(收稿日期 1999-12-29), 百拇医药