《50宣言》译序
前不久，在一个宁静的下午，我懒洋洋地背倚在床上，漫不经心地看着电视。当我无意中锁定中央电视台新闻频道时，一档栏目同时也锁定了我的目光，纪实——“幸福是什么”。被采访者或是眼神深邃，或是眼神迷茫，或是眼神呆滞，当然有些人也是神采奕奕，从中可以充分体会到人们在艰辛地寻找着幸福。在这艰辛的路途上，幸运的人兴奋地与岁月并肩前行，不幸的人则被无情的岁月拖着走。
我也不禁自问，幸福到底是什么？我幸福吗？
我下意识地翻开了枕边的这本《50宣言》，迫不及待地想从中找到答案。作为译者也好，作为读者也罢，这本书在我心里的分量是沉甸甸的。当我平静地翻着此书的每一页时，似乎也同书中的作者们走过了50个春夏秋冬，他们的点点哀伤、丝丝惋惜以及从容不迫仿佛也让我看到了20年后的自己。
“人是为了幸福而生，并且要将幸福坚持到底”，这便是此书留给我们的启示。这本书不仅可供50岁人群欣赏，它也可以成为所有成年人的读本，只要是渴望幸福、追求幸福的人都可以从中看到幸福的光芒就在不远的前方。所以，我有个冲动，想将此书的书名《50宣言》译成《幸福报告书》之类名字。
已身为丈夫的男人们啊，如果你们渴望幸福，那就请你们对经常惹是生非的太太视而不见吧!
已身为妻子的女人们啊，如果你们渴望幸福，那就请你们不要将自我活埋在家庭的坟墓之中!
已身为人父的爸爸们啊，如果你们渴望幸福，那就请你们不要产生错觉，不是你在牵着儿子的手，而是儿子在牵着你的鼻子。
已身为人母的妈妈啊，如果你们渴望幸福，那就请你们为正在谈恋爱的高中生女儿偷着乐吧，因为女儿就像当年的妈妈一样，有着非凡的吸引力!
已被爱情弄得遍体鳞伤的小伙子们啊，如果你们渴望幸福，那就请你们牢记：“天涯何处无芳草!”
已为寻找终身相伴的他而精疲力竭的姑娘们啊，如果你们渴望幸福，那就请你们不妨也尝试一下整形、美容与健身，因为漂亮的脸蛋儿、魅力四射的S身段或许能给你们带来好运!
当你郁闷的时候，就去周杰伦的演唱会疯狂地呐喊吧!虽然你听不懂他在唱些什么。
当你孤单的时候，就选一个悲情影片，尽情地哭一场吧!虽然哭后，你仍然很寂寞。
当你愤怒的时候，就去一家最体面的西餐厅潇洒一下吧!虽然等你买单时，你会很后悔。
当然，当你感觉幸福的时候，千万不要忘了，精心地将你的幸福包装后，送给那些需要幸福和需要安慰的人们。
与他人分享痛苦，痛苦则会减半；与他人分享快乐，快乐则会倍增!
对于此书的语言等艺术形式，我不想多加笔墨，因为对于我们这些传统的读者而言，贴近人心、感染人心的书就是一本绝顶的 好书!
那些已步入50岁的人们啊，请你们大胆地走出深渊!
那些已步入30岁的人们啊，请你们千万不要走近无底的沟壑! (安金连), 百拇医药
我也不禁自问，幸福到底是什么？我幸福吗？
我下意识地翻开了枕边的这本《50宣言》，迫不及待地想从中找到答案。作为译者也好，作为读者也罢，这本书在我心里的分量是沉甸甸的。当我平静地翻着此书的每一页时，似乎也同书中的作者们走过了50个春夏秋冬，他们的点点哀伤、丝丝惋惜以及从容不迫仿佛也让我看到了20年后的自己。
“人是为了幸福而生，并且要将幸福坚持到底”，这便是此书留给我们的启示。这本书不仅可供50岁人群欣赏，它也可以成为所有成年人的读本，只要是渴望幸福、追求幸福的人都可以从中看到幸福的光芒就在不远的前方。所以，我有个冲动，想将此书的书名《50宣言》译成《幸福报告书》之类名字。
已身为丈夫的男人们啊，如果你们渴望幸福，那就请你们对经常惹是生非的太太视而不见吧!
已身为妻子的女人们啊，如果你们渴望幸福，那就请你们不要将自我活埋在家庭的坟墓之中!
已身为人父的爸爸们啊，如果你们渴望幸福，那就请你们不要产生错觉，不是你在牵着儿子的手，而是儿子在牵着你的鼻子。
已身为人母的妈妈啊，如果你们渴望幸福，那就请你们为正在谈恋爱的高中生女儿偷着乐吧，因为女儿就像当年的妈妈一样，有着非凡的吸引力!
已被爱情弄得遍体鳞伤的小伙子们啊，如果你们渴望幸福，那就请你们牢记：“天涯何处无芳草!”
已为寻找终身相伴的他而精疲力竭的姑娘们啊，如果你们渴望幸福，那就请你们不妨也尝试一下整形、美容与健身，因为漂亮的脸蛋儿、魅力四射的S身段或许能给你们带来好运!
当你郁闷的时候，就去周杰伦的演唱会疯狂地呐喊吧!虽然你听不懂他在唱些什么。
当你孤单的时候，就选一个悲情影片，尽情地哭一场吧!虽然哭后，你仍然很寂寞。
当你愤怒的时候，就去一家最体面的西餐厅潇洒一下吧!虽然等你买单时，你会很后悔。
当然，当你感觉幸福的时候，千万不要忘了，精心地将你的幸福包装后，送给那些需要幸福和需要安慰的人们。
与他人分享痛苦，痛苦则会减半；与他人分享快乐，快乐则会倍增!
对于此书的语言等艺术形式，我不想多加笔墨，因为对于我们这些传统的读者而言，贴近人心、感染人心的书就是一本绝顶的 好书!
那些已步入50岁的人们啊，请你们大胆地走出深渊!
那些已步入30岁的人们啊，请你们千万不要走近无底的沟壑! (安金连), 百拇医药