戴维：你永远都可以说这些，不是吗？

    哈尔：没错。

    戴维：难怪许多拥有了名声和财富的人不会感到幸福。这仅仅是完美主义标准的一个例子。你可以努力努力再努力，而不管你体验到了多少成就，你总可以说：“我本来可以再多做一些。”这是一种专断地惩罚你的方式。你赞成不赞成这一点？

    哈尔：噢，是的，我明白这一点。不是只有一个因素可以使人快乐。如果钱是快乐的唯一因素的话，那么每一个百万富翁和亿万富翁都会得上欣快症。但是个人的幸福和满足还要有比金钱多得多的条件。并不是因为追求这个而麻痹了我。我也从来没有把追求金钱作为目的。

    戴维：那你追求什么呢？你是在追求养活一家人吗？

    哈尔：这对于我是很重要的，非常重要。我希望能够养活孩子。

    戴维：为了养活孩子你会做什么？

    哈尔：喔，我会和他们一起工作，教育他们，和他们一起玩。

    戴维：那他们怎么样呢？

    哈尔：我认为他们很棒。

    戴维：好，你可以写下：“我有欠缺 ......