“听到还需要做进一步检查的时候，我非常吃惊。我担心在不知不觉中患上了什么严重的疾病。”(李光申先生，化名，61岁)

    “我父亲是因肺炎去世的，我表弟是因为肺癌，我亲弟弟是因为血癌。所以通知我进行进一步检查时，我们家里非常担心。”(黄恩中先生，化名，58岁)

    进一步检查结果显示三分之二的吸烟者为最普遍的慢性闭塞性肺病初期。检查结果最糟糕的黄恩中先生为典型的肺气肿。肺气肿是指肺里进入过多的空气引起肺部膨胀的疾病。

    肺里的肺泡形成很多“小空气袋”，如果肺泡壁被破坏就会形成“大空气袋”。这种形成过多大空气袋的疾病就叫做肺气肿。引发肺气肿最主要的原因就是吸烟，所以戒烟对于这些患者是至关重要的。

    肺气肿并没有咳嗽、吐痰等症状，只是偶尔会觉得喘不过气来。这种病很难进行药物治疗。专家医生提醒说，只要患了肺气肿，其恶化速度会非常快，又没有有效的治疗药物，所以戒烟是唯一的解决途径。

    需要接受进一步检查的3名志愿者全然没有进行第一次检查时的自信，都在为没有预料到的检查结果忐忑不安。他们都说：“没想到吸烟是这么可怕的事情。”

    ◆ 现在马上戒烟!

    戒烟会使肺功能慢慢获得恢复，同时也能抑制肺癌的发生。英国医学会学报进行的跟踪调查显示，戒烟人群的肺癌发病率比吸烟人群降低一半左右。

    By 1990 cessation bad almost halved the number of lung cancers that would h*e been expected if the former *okers had continued.

    到1990年为止 ......