当前位置: 100md首页 > 电子书籍 > 资料下载2021 > 未分类2
编号:45512
鸦片战争蓝诗玲高清插图版.pdf
http://www.100md.com 2020年12月19日
第1页
第5页
第18页
第27页
第32页

    参见附件(5464KB，456页)。

    一段历史两种解读，英国学者眼中的鸦片战争，鸦片战争爆发180周年，新增30余幅版画插图

    编辑推荐

    英国学者是如何看待鸦片战争的

    新锐汉学家蓝诗玲女士的扛鼎之作

    一位当代英国学者眼中的中西误解与冲突

    谨以此书纪念鸦片战争175周年

    简·米哈尔斯基奖获奖作品

    奥威尔奖入围作品

    同时以中英两国为大背景的鸦片战争著作

    著名学者茅海建、马勇、雷颐、王奇生、止庵、陈洪、丁帆、小宝倾情推荐

    知名媒体《时代》《纽约时报》《卫报》《独立评论》《纽约书评》等竞相报道

    内容简介

    鸦片战争是中英两国所该共同面对的话题，而英国新锐汉学家蓝诗玲女士的这本新著正是站在一个更加广阔的视域来对此加以考察，旨在让我们跨出地域的限制，认真反思这场世界冲突的种种罪恶和矛盾。蓝诗玲充分吸收了现有的相关研究成果(比如茅海建的《天朝的崩溃：鸦片战争再研究》)，又能在中英文原始史料中找寻更多动人的历史细节。得力于她深厚的文学造诣 ，像林则徐、琦善、义律这样的历史人物经她描写，仿佛便可浮现于眼前。除了战争过程中的细节叙述之外，蓝诗玲还往后记述了中英两国人民对此战争的复杂的历史记忆，尤其在中国近代国族构建中扮演的角色。

    作者简介

    蓝诗玲(Julia Lovell)，现为英国伦敦大学伯贝克学院讲师，教授中国近代史、中国文学；已出版数种与中国近代历史相关的著作，且以英文翻译了鲁迅、张爱玲、朱文、韩少功、阎连科等中国作家的部分作品；现在正致力于研究*思想的全球史，并重译《西游记》(节译本)。

    译者：刘悦斌，中国近代史研究专家、教授；在各类专业期刊发表论文60余篇，出版专著数种，并翻译出版《朋友客人同事——晚清的幕府制度》(合译)、《寻求中国民主》(合译)等著作。

    鸦片战争对中国带来什么影响

    1.政治上：鸦片战争之前中国还是一bai个帝制的封建国家，西方国家通过军事侵略，逼迫签订不停等条约，抢占领土，与此同时还在华设立租界，领事馆，在中国有士兵驻扎，有裁判权，同时还控制了主要的海关，试图一步步吞并，随着领土、海域、政治、海关、贸易的逐步控制，清政府也不过成了一个摆设，鸦片战争对中国的影响最主要的就是，使中国也沦为了一个半殖民地半封建社会国家。

    2.经济上：鸦片战争后，被迫开放了五个通商口岸，国外的商品大量流入，严重冲击了中国的经济体系，同时也把中国卷入了世界市场，从此以后，自给自足的自然经济解体，中国也从封建社会像资本主义现代化靠近，在一定程度上促进了中国经济的发展，但也预示着侵略进一步加剧。

    3.思想上：社会主体的变化，使得一部分人的思想观念也随着发生了改变，一部分人追求新思想，把目光方向转变的全世界，寻求强国之道。虽然鸦片战争使中国便成了半殖民地国家，是中国被奴役的起点，但同时他也是历史上的一个重要的转折点，是中国近代史的开端。

    4.社会矛盾：社会性质的改变，中国社会的矛盾,主要是由地主阶级和农民阶级的矛盾转变为资本主义与整个民族的矛盾、封建主义和人民群众的矛盾，中国也开始进入了反侵略反封建社会时期。

    鸦片战争蓝诗玲预览

    作品目录

    中文版序

    绪论

    (一)鸦片和中国

    (二)道光皇帝的决定

    (三)广州之春

    (四)鸦片和石灰

    (五)最初的冲突

    (六)“解释性宣战”

    (七)甜言蜜语和海参

    (八)琦善的倒台

    (九)广州之围

    (十)去英国化了的英国人

    (十一)厦门和舟山

    (十二)在苏州的一个冬天

    (十三)为清朝中国而战

    (十四)南京条约

    (十五)和平与战争

    (十六)黄祸

    (十七)民族病

    (十八)20世纪中国历史中的鸦片战争

    主要人物

    近代中国历史和鸦片战争大事年表

    参考书目

    致谢

    索引

    原文书摘

    第十章去英国化了的英国人

    当査理·义律逃过差点儿被抓住送到北京被慢慢地、备受折磨地处死的命运,狼狈登上澳门海岸后,一个惊喜在等着他,这就是和他一个久违的兄弟重聚,这个名叫内德(Ned)的兄弟,是从悉尼到新加坡的途中(在南中国海因事耽搁)来到澳门的。不过还有更多的消息在等着他,一个军官来告诉他从英国传来的最新消息:义律将被召回,他的继任者璞鼎查( Henry Pottinger)爵士随时会到来。义律本来可以做出这样的反应(以努力维护他应有的尊严,尽管这时他头戴马尼拉帽,身穿条纹裤):“在三川( Sanchuan,音)被冲上岸,漂浮到澳门,这可不是一个人有权利希望在一个星期内发生的事,不管他是不是全权代表。”在他好好吃了一顿饭、得到充分的休息之后,他收到了来自德莱登( Dryden)的一条简短指令:“取消你所有的航行,因为你搁岸毁船了。”①他在过去6个月中,(经常在战场最前线)率领英国舰队在珠江三角洲河港纵横的迷宫里进行战斗,花费了10万元的代价,刚刚死里逃生,现在发现自己被国家扔到了一边,而他为了这个国家曾经牺牲了个人的安全、利益和家庭生活。

    或许正是解除义律的职务标志着这场战争的真正转折点:从此开始,中英之间的这场冲突更多的是付诸于枪炮,而不是外交手段。的的确确,在1839年春,义律曾经和其他人一样,疾呼发动一场教育性的战争,以“教导”中国人学会按照文明的欧洲人的贸易规则行事。但是,旦他期望中的战争爆发了,他却不可思议地花费大量时间去避免它:要求定期停战举行谈判、进行贸易、举办精心准备的谈判宴会。他的确相信,要不惜一切代价把武力冲突降低到最低程度。他争辩说,他在为“一场正义的、必需的战争”而战斗,“但是不要忘记,导致这场战争的中国当局的行为.…是由英国臣民方面的严重错误造成的”。

    但是,随着义律的离职,自我批评的妥协精神也随之而去,再无踪影。他被严肃的强硬派人物所取代:他们是英国陆海军的职业军人,他们到这里是来打仗的,尽可能快捷地制服清帝国,或者是英属印度新成长起来的沙文主义统治者的代表。一同消逝的还有同情或熟悉清朝的习俗或其敏感性的意识,从长远来看,具备这种意识,会有效地打开清帝国对欧洲贸易的大门。不,中华帝国需要猛击一下子才能进入世界。

    个传教士准确地表达了这种意见,指出:“中国社会惰性太大,毫无生机,这是因为他们是通过敲打脚后跟的办法来改变社会的,必须要敲打脑袋才行。”(或许,正是由于考虑到中国的因素,维多利亚时代的英国人才开始全心全意地拥抱那些我们今天带有成见地认为是维多利亚时代所特有的价值:那是一种坚定的爱国主义,那种爱国主义极力鼓吹基督教和自由贸易的文明使命,同时践踏其他的政治观、经济观和文化观。直到今天,中西关系还在为鸦片战争该如何快速有效地解决而付出代价解除义律职务一事早在1840年10月就开始准备了,当时,他的表兄弟奥克兰勋爵在英国与中国完成谈判、作战和批准条约的整整两年之前,就开始就这一过程需要多长时间进行煽动挑拨。“我不喜欢那里的事态,因为不能确定是否会有好的结果,看起来至少可以肯定的是,你的军舰将会遭受危险,我的优秀的军队将会在舟山损兵折将,一败涂地,一年的光阴将会流逝,对于我们要达到的军事目的而言,我们的军事力量会比几个月前弱得多。”回_当查理义律的堂兄乔治懿律担任英国远征军司令的时候,懿律承担了大部分的责难,奥克兰毫无同情心的姐姐(或妹妹)艾米丽评论说:“远征军司令把我们在中国的事情弄了个一团糟。远征军、军舰和钱全都浪掷了,事态还像一年前一样但懿律在1840年12月以健康原因辞去远征军司令职务后,所有责难就都落在了义律身上,指责他对中国手下留情了,对中国人太仁慈了,允许自己一次又一次被中国人敷衍、愚弄,总之是被中国人欺骗了。伦敦个日记作者写道:“中国人糊弄了我们,这是个明明白白的事实。”

    4月8日,义律与琦善1月20日谈判拟定的条约全文传回伦敦。然而,《泰晤士报》欢呼“中国问题的成功解决”的话音刚落,就出现了对这个条约表示不满的指责声。奥克兰在印度抱怨说:“我对它都快要发疯了。”(维多利亚女王对这整个事件也直跺脚,在给她的表兄弟比利时国王利奥波德( King Leopold,后来因其令人惊骇地把刚果变为其殖民地而臭名昭著)的信中说:“中国的事情让我们气愤,帕麦斯顿深感懊恼。如果不是查理·义律莫名其妙的古怪行为,我们想要的一切可能早就得到了。……他完全违背了给他的指令,尽其所能去争取最低程度的条款。”②一个驻在澳门的令人讨厌的人写信说得更为具体:“关于查理·义律和中国人订立的条约条款,我没有心情发表评论。他完全控制了中国人,本可以为所欲为,可他得到了什么?只是几枚铜板和座荒岛而已。……中国人已经偷偷地笑了,说他们取得了最好的结果想起这事,我就恶心。”看起来,中国人并没有被吓住,没有感到受了侮辱。

    4月20日,帕麦斯顿向义律发送了一份充满火气的两柱栏式文件把他原来接受的指令和他作为全权代表实际取得的结果作了个比较。他能用占领的领土为英国臣民在赔款和治外法权方面获取中国方面实实在在的让步,没能为英国输华货物议定一个合理的关税税率,没能在平等的条件下进行外交谈判,没能打开中国北方的口岸,没能迫使清政府废除令人愤怒的行商垄断制度,最后,他没能保证,不管他订立的协议多么令人不满意,清政府都要批准。帕麦斯顿最后总结说:“你似乎把

    鸦片战争蓝诗玲截图