鲁滨逊漂流记邓嘉宛译+epub.epub
http://www.100md.com
2021年1月15日
参见附件(412KB，0页)。
翻译的最流畅的版本
邓嘉宛的译本是质量的保证，有史以来，看得最为流畅的一个版本。很喜欢鲁滨逊在岛上的生活，看来我心里也有一个远离人群的梦啊!不太喜欢后面笛福给鲁滨逊安排再次回小岛的情节，太刻意了，鲁滨逊似乎变成了另一个上帝，轻易地就安排了他人的人生，既然自己承受过这样的苦痛，那么是不是更应该懂得如何去尊重呢？
鲁滨逊漂流记邓嘉宛译图片预览
图书特色
英国《卫报》"十大经典英文小说"、美国《时代周刊》"人生必读百部经典"、教育部新课标推荐
开拓冒险的创业精神，孤独无助的荒岛求生，意志与智慧的殊死考验
《魔戒》译者邓嘉宛全新翻译，完整无删减
双胶内文纸，优质舒适
内容简介
18世纪的英国，航海就像今天的互联网和人工智能一样，是一片创业的热土。带着闯出一番事业的决心，年轻的鲁滨逊没有听从父亲的劝告，踏上了航海的征程。他先后经历了风暴、热病、被海盗俘虏又逃脱，终于在巴西开起了种植园并经营得颇有起色。然而，不安于清静悠闲的生活，他再次加入了一趟 贩运黑奴的冒险航行，并遭遇海难，成为唯一的幸存者，漂流到了一座无人荒岛上。
在这里，他不得不利用仅有的工具打猎、开垦，艰难求生……他活下来了，凭着勇敢、坚毅、智慧、勤劳重建文明，然而这段孤独的日子一过就是28年，从内而外地彻底改变了鲁滨逊的内心信仰和人生轨迹。
关于作者
丹尼尔o笛福|作者
DanielDefoe，1660.9.13-1731.4.24
出生于英国伦敦，是英国启蒙时期现实主义小说的奠基人，被誉为欧洲"小说之父"。
在59岁时根据水手亚历山大·塞尔柯克的冒险经历和自己的创作构思，写出《鲁滨逊漂流记》并一炮而红。这是英国第一部真正意义上的小说，它的成功也把丹尼尔·笛福送上了18世纪英国四大著名小说家之首的位置。
邓嘉宛|译者
英国纽卡斯尔大学社会语言学硕士，从事文学与基督教神学翻译工作二十余年，译有五十余种作品。代表译作:《魔戒》《纳尼亚传奇》《精灵宝钻》《圣经的故事》《一千零一夜》等。
目录大全
第一章人生的起点
第二章奴役与逃脱
第三章荒岛遇难
第四章岛上第一周
第五章日记--盖房子
第六章生病以及良心有愧
第七章务农体验
第八章岛上探险
第九章小船
第十章驯养山羊
第十一章沙滩上的人类脚印
第十二章隐退的山洞
第十三章遇难的西班牙船
第十四章梦想实现
第十五章教育星期五
第十六章从食人族手中解救囚犯
第十七章叛乱者到访
第十八章收复大船
第十九章重返英国
第二十章星期五与熊之战
鲁滨逊漂流记好词好句摘抄
尤其是年轻人，照例在这种时刻，应听从理智的指导。然而，他们不以犯罪为耻，反倒以悔罪为耻；他们不以干傻事为耻，反倒以改过为耻。而事实上他们若能觉悟，别人才会把他们看做聪明人呢。
一个人如果真的世事通明，就一定会意识到，真正的幸福不是被上帝从患难中拯救出来，而是从罪恶的深渊中拯救出来。
在人类的情感里，往往有一种神秘的原动力，这种原动力一旦被某种目标所吸引，就会以一种狂热和冲动促使我们的灵魂向那目标扑去，不管是看得见的目标，还是自己头脑想象中的看不见的目标；不达到目标，我们就会痛苦不已。
世上有许多道理，只要有一天能大彻大悟，就不算 太晚。我奉劝那些三思而后行的人，如果在他们的生活里，也像我一样充满了种种出乎寻常的变故，或者即使没有什么出乎寻常的变故，都千万不要忽视这种上天的启示，不管这种启示是什么看不见的神明发出的。关于这一点，我不准备在这里讨论，也无法加以阐明。但这种启示至少可以证明，精神与精神之间是可以交往的，有形的事物和无形的事物之间是有神秘的沟通的。而且，这种证明是永远无法推翻的。
要在患难之日求告我，我必搭救你。而你也要荣耀我。”
在我们的生活中，我们竭力想躲避的坏事，却往往是我们获得拯救的途径；我们一旦遭到这种恶运，往往会吓得半死，可是，正由于我们陷入了痛苦，才得以解脱痛苦。
我现在把文明世界看得遥不可及，与我毫无关系，我对它没有愿望，一无所求。总之，我跟它没有联系，也不想有什么联系……
虽然天气这么热，没有必要穿衣服，但我不能赤身裸体。我曾打算这么做(实际上没有)，我甚至受不了自己动过这种念头，尽管这岛上就我独自一人。
任何好东西只有在对我们有用时才是好东西。
这比群体生活舒服多了。当我懊恼没人交谈时，我会扪心自问，跟自己的心灵对话，向造物主诵读和祈求，难道不比世上最快乐的人际交流更好吗？
鲁滨逊漂流记邓嘉宛译截图
翻译的最流畅的版本
邓嘉宛的译本是质量的保证，有史以来，看得最为流畅的一个版本。很喜欢鲁滨逊在岛上的生活，看来我心里也有一个远离人群的梦啊!不太喜欢后面笛福给鲁滨逊安排再次回小岛的情节，太刻意了，鲁滨逊似乎变成了另一个上帝，轻易地就安排了他人的人生，既然自己承受过这样的苦痛，那么是不是更应该懂得如何去尊重呢？
鲁滨逊漂流记邓嘉宛译图片预览
图书特色
英国《卫报》"十大经典英文小说"、美国《时代周刊》"人生必读百部经典"、教育部新课标推荐
开拓冒险的创业精神，孤独无助的荒岛求生，意志与智慧的殊死考验
《魔戒》译者邓嘉宛全新翻译，完整无删减
双胶内文纸，优质舒适
内容简介
18世纪的英国，航海就像今天的互联网和人工智能一样，是一片创业的热土。带着闯出一番事业的决心，年轻的鲁滨逊没有听从父亲的劝告，踏上了航海的征程。他先后经历了风暴、热病、被海盗俘虏又逃脱，终于在巴西开起了种植园并经营得颇有起色。然而，不安于清静悠闲的生活，他再次加入了一趟 贩运黑奴的冒险航行，并遭遇海难，成为唯一的幸存者，漂流到了一座无人荒岛上。
在这里，他不得不利用仅有的工具打猎、开垦，艰难求生……他活下来了，凭着勇敢、坚毅、智慧、勤劳重建文明，然而这段孤独的日子一过就是28年，从内而外地彻底改变了鲁滨逊的内心信仰和人生轨迹。
关于作者
丹尼尔o笛福|作者
DanielDefoe，1660.9.13-1731.4.24
出生于英国伦敦，是英国启蒙时期现实主义小说的奠基人，被誉为欧洲"小说之父"。
在59岁时根据水手亚历山大·塞尔柯克的冒险经历和自己的创作构思，写出《鲁滨逊漂流记》并一炮而红。这是英国第一部真正意义上的小说，它的成功也把丹尼尔·笛福送上了18世纪英国四大著名小说家之首的位置。
邓嘉宛|译者
英国纽卡斯尔大学社会语言学硕士，从事文学与基督教神学翻译工作二十余年，译有五十余种作品。代表译作:《魔戒》《纳尼亚传奇》《精灵宝钻》《圣经的故事》《一千零一夜》等。
目录大全
第一章人生的起点
第二章奴役与逃脱
第三章荒岛遇难
第四章岛上第一周
第五章日记--盖房子
第六章生病以及良心有愧
第七章务农体验
第八章岛上探险
第九章小船
第十章驯养山羊
第十一章沙滩上的人类脚印
第十二章隐退的山洞
第十三章遇难的西班牙船
第十四章梦想实现
第十五章教育星期五
第十六章从食人族手中解救囚犯
第十七章叛乱者到访
第十八章收复大船
第十九章重返英国
第二十章星期五与熊之战
鲁滨逊漂流记好词好句摘抄
尤其是年轻人，照例在这种时刻，应听从理智的指导。然而，他们不以犯罪为耻，反倒以悔罪为耻；他们不以干傻事为耻，反倒以改过为耻。而事实上他们若能觉悟，别人才会把他们看做聪明人呢。
一个人如果真的世事通明，就一定会意识到，真正的幸福不是被上帝从患难中拯救出来，而是从罪恶的深渊中拯救出来。
在人类的情感里，往往有一种神秘的原动力，这种原动力一旦被某种目标所吸引，就会以一种狂热和冲动促使我们的灵魂向那目标扑去，不管是看得见的目标，还是自己头脑想象中的看不见的目标；不达到目标，我们就会痛苦不已。
世上有许多道理，只要有一天能大彻大悟，就不算 太晚。我奉劝那些三思而后行的人，如果在他们的生活里，也像我一样充满了种种出乎寻常的变故，或者即使没有什么出乎寻常的变故，都千万不要忽视这种上天的启示，不管这种启示是什么看不见的神明发出的。关于这一点，我不准备在这里讨论，也无法加以阐明。但这种启示至少可以证明，精神与精神之间是可以交往的，有形的事物和无形的事物之间是有神秘的沟通的。而且，这种证明是永远无法推翻的。
要在患难之日求告我，我必搭救你。而你也要荣耀我。”
在我们的生活中，我们竭力想躲避的坏事，却往往是我们获得拯救的途径；我们一旦遭到这种恶运，往往会吓得半死，可是，正由于我们陷入了痛苦，才得以解脱痛苦。
我现在把文明世界看得遥不可及，与我毫无关系，我对它没有愿望，一无所求。总之，我跟它没有联系，也不想有什么联系……
虽然天气这么热，没有必要穿衣服，但我不能赤身裸体。我曾打算这么做(实际上没有)，我甚至受不了自己动过这种念头，尽管这岛上就我独自一人。
任何好东西只有在对我们有用时才是好东西。
这比群体生活舒服多了。当我懊恼没人交谈时，我会扪心自问，跟自己的心灵对话，向造物主诵读和祈求，难道不比世上最快乐的人际交流更好吗？
鲁滨逊漂流记邓嘉宛译截图
您现在查看是摘要介绍页， 详见EPUB附件(412KB，0页)。