资料下载：陀思妥耶夫斯基作家与他的时代.pdf

陀思妥耶夫斯基作家与他的时代.pdf

http://www.100md.com 2021年1月26日

第1页

第9页

第20页

第25页

第39页

参见附件(11152KB，1150页)。

透过“人类灵魂的审问者”陀思妥耶夫斯基的眼睛重新审视充满“罪与罚”的19世纪欧洲。

    陀思妥耶夫斯基最为全面、细致、公正的传记，最好的19世纪俄罗斯文化史

    五卷本陀氏传的浓缩精编 19世纪俄罗斯智识生活的画卷

    内容简介

    从陀氏的家族到陀思妥耶夫斯基的成长，从他的苦役羁旅到文学生涯，一直到隆重的葬礼，约瑟夫·弗兰克穷经皓首，呈现出一名作家、编辑、论战者、传道者的生活与事业，也同时展现出一幅19世纪俄罗斯智识生活的画卷——普希金、果戈理、赫尔岑、屠格涅夫、托尔斯泰、冈察洛夫轮流登场，虚无主义、社会主义、民粹主义、保守派、激进派、无神论、基督教交叉现身——在宏阔的比较分析视野中，弗兰克为我们描绘出了这位“人类灵魂的审问者”，更透过他的视角，为我们解读出陀思妥耶夫斯基笔下“俄罗斯社会的深度”。

    约瑟夫·弗兰克耗数十年之功，撰写了恢弘壮阔的五卷本陀思妥耶夫斯基传记。通过将陀思妥耶夫斯基及其作品放置于个人生活、社会历史和意识形态的背景下，《陀思妥耶夫斯基：作家与他的时代》剖析了陀思妥耶夫斯基的思想和作品与其生活的时代之间相互映照、相互影响的关系。通过回首19世纪的俄罗斯，弗兰克对陀氏其人其作以“小说式”的叙事形式，进行了全面、透彻的重新阐释。它不仅是一部文学传记，也成为一道透视19世纪俄罗斯智识史的棱镜。如今，这部厚达2500页的五卷本被玛丽·彼得鲁塞维茨缩编成现在这个更具普及意义的单卷本。

    作者简介

    约瑟夫·弗兰克(Joseph Frank 1918—2013)

    比较文学学者、翻译家，首屈一指的陀思妥耶夫斯基研究专家，陀思妥耶夫斯基作品英译本的权威译者。1960年获得芝加哥大学博士学位，此后先后任教于密尼苏达大学、罗格斯大学、普林斯顿大学和斯坦福大学，教授斯拉夫文学与比较文学。最负盛名的著作是五卷本陀思妥耶夫斯基传记及其缩编本《陀思妥耶夫斯基：作家与他的时代》。著作另有《在信仰与理性之间：俄罗斯文学与文化随笔》(Between Religion and Rationality: Essays in Russian Literature and Culture)、《空间形式的观念》(The Idea of Spatial Form)、《透过俄罗斯的棱镜：文学与文化论文集》(Through the Russian Prism: Essays on Literature and Culture)等。

    编者简介

    玛丽·彼得鲁塞维茨(Mary Petrusewicz)

    俄语文学博士，斯坦福大学俄国文学和历史讲师。

    陀思妥耶夫斯基预览

    书籍部分目录

    前言陀思妥耶夫斯基：作家与他的时代

    致谢

    转写规则

    缩写说明

    第一部叛逆之种，1821—1849

    第1章序幕

    第2章家庭

    第3章宗教与文化背景

    第4章军事工程学院

    第5章两种浪漫主义

    第6章果戈理时期

    第7章穷人

    第8章陀思妥耶夫斯基与别林斯基小组

    第9章别林斯基与陀思妥耶夫斯基(上)

    第10章小品与实验

    第11章别林斯基与陀思妥耶夫斯基(下)

    第12章别克托夫小组与彼得拉舍夫斯基小组

    第13章陀思妥耶夫斯基与斯佩什涅夫

    第二部坎坷岁月，1850—1859

    第14章彼得保罗要塞

    第15章苦役营

    第16章 “痛苦中的怪物”

    第17章列兵陀思妥耶夫斯基

    第18章俄罗斯之心

    第19章西伯利亚中篇小说

    第20章回家

    媒体评论

    陀思妥耶夫斯基比其他人更加清楚地抓住了人类的灵魂上的理想，比其他人更为清醒地努力去实现这些理想，比其他人更为强烈地用他的传道影响着其他人。

    ——约瑟夫·弗兰克

    《纽约时报书评》：一位渊博而深刻的文化批评家对19世纪最伟大的文学巨匠之一的多层面致敬。

    《华尔街时报》：陀思妥耶夫斯基作品最好的向导。

    勒内·韦勒克(美国文学理论家)：美国文学研究界最为出色的成就之一。

    A. S. 拜厄特(英国作家)：伟大的学术和艺术作品。

    大卫·福斯特·华莱士(美国作家)：关于最好的小说家之一的最权威可靠的文学传记。

    弗兰克致力于揭示陀思妥耶夫斯基创作的背景——既有个人方面，又有社会、历史、文化、文学和哲学方面——弗兰克取得了巨大成功。

    ——J. M. 库切(诺贝尔文学奖得主)

    毫无疑问，这是所有语言中，对陀思妥耶夫斯基最为全面、细致、公正的传记——信息最为丰富，这一点更不必说。它已经深刻改变了我们对这个人及其作品的理解。

    ——《洛杉矶时报书评》

    这是最好的陀思妥耶夫斯基传记，对陀思妥耶夫斯基的代表作做出了最好的解读，是最好的19世纪俄罗斯文化史。

    ——罗宾·米勒(古根海姆奖得主，俄罗斯文学专家)

    这本卓越的传记将那些伟大的思想栩栩如生地展现在我们面前，并使其易于理解。这既是一部出色的学术著作，也是一件伟大的艺术品。

    ——《星期日泰晤士报》

    陀思妥耶夫斯基与别林斯基小组

    别林斯基对《穷人》手稿的赞美立即让陀思妥耶夫斯基成了他圈子里的热门词汇，使得这位青年作家的名声在作品于1846年1月正式出版之前，就享誉文学界。同样赞赏并立即开始模仿陀思妥耶夫斯基的帕纳耶夫在若干年之后写道：“我们用胳膊夹着他招摇过市，向公众展示他，大声叫喊：‘这位小天才刚刚降生，很快他的作品就将击败一切过去和当下的文学。鞠躬吧!鞠躬!’我们到处歌颂他的名字，在大街上，在沙龙里。” 这一反讽式的音调反映了别林斯基小组后来对陀思妥耶夫斯基的态度，也证实了他在第一部小说《穷人》出版后在《彼得堡年鉴》(Petersburg Almanac)中所获得的巨大声誉，这部自然派文集由涅克拉索夫编纂。别林斯基性格急躁并富于激情，他很快就将陀思妥耶夫斯基视为自己的亲近人，并带着不可遏制的热爱向别人介绍他。 “‘是，’[别林斯基]骄傲地说，”屠格涅夫回忆道，“尽管他有极高的成就，‘是的，我亲爱的朋友，让我告诉你吧，这个人是一只小鸟，’他将把手放到离地板一尺处，告诉你它有多小，‘但它有锋利的爪。’……别林斯基用他充满父爱的柔情发现了一个新的天才，视如己出，当成自己的‘小家伙’。” 陀思妥耶夫斯基在一时间成了彼得堡上层社会的文学新宠，新的荣誉、来自各方的赞美，就是性格正常的人也会受不了。这一切冲昏了陀思妥耶夫斯基的头脑，虚荣心如洪水开闸般涌来。他的信件中充满了自负与傲慢，针对当时的环境，这是可以理解的。“到处，”他给米哈伊尔写道，“对我难以置信的尊重和热切的好奇……所有人都把我当成一个神童。不一遍遍听他们说陀思妥耶夫斯基说过这，陀思妥耶夫斯基想过那，我都张不开嘴……真的，兄弟，如果我开始详述我的成功，纸都不够……我直言不讳地说，我已经沉醉于我的荣耀了。”他告诉米哈伊尔，两位贵族文学家(littérateurs)奥多耶夫斯基伯爵和索洛古勃伯爵(Count Odoevsky and Count Sollogub)甚至都打听过他，《祖国纪事》的所有人卡拉耶夫斯基直接告诉索洛古勃，“陀思妥耶夫斯基才不会屈尊去陪伴你呢”。“这千真万确，现在这位小贵族想要骑着他的大马，高傲地踏扁我。” 可有一天，陀思妥耶夫斯基撞见索洛古勃伯爵，他表现得紧张、困惑、害怕。对陀思妥耶夫斯基来说，比巧遇那样一位社会名流更重要的，是被富有魅力的别林斯基小组最内部的圈子接纳。对这位离群寡居，除了施德洛夫斯基和哥哥米哈伊尔外，没有过什么朋友的人来说，圈子里的一切都很亲切。“最近诗人屠格涅夫从巴黎回来了，”他告诉米哈伊尔，“初见我时，他带着一种，别林斯基认为是爱上我了的表情!这是怎样一个人啊!哥哥!我已经爱上他了。诗人、贵族，才华横溢、光彩照人、聪明过人、彬彬有礼的25岁的青年。一句话，是个高贵的人，坦诚直接、有教养。我在《祖国纪事》上读过他的短篇小说《安德烈·科洛索夫》(Andrey Kolosov)。这就是他自己，虽然他没说要写自传。” 这篇文章中充满了虚荣，但也有一种感人的真诚和明显的对真挚友谊的渴求，它让陀思妥耶夫斯基误解了屠格涅夫出了名的随性和和蔼，将其当作真诚的倾心。

    陀思妥耶夫斯基作家与他的时代截图

附件资料：

陀思妥耶夫斯基作家与他的时代.pdf（11152KB）

本页网址：

http://www.100md.com/html/file/202101/267023.htm