2月10日 日光照耀

    今天是采访安排最满的一天，要采访空手道、合气道、K-1和陈氏太极拳协会。 从宾馆出发，乘坐地铁。今天的第一个采访目的地是空手道松涛会。

    日本许多传统武道的共同点便是它们的中国武术渊源。空手道便是如此。

    来日本之前，我查阅了很多资料，关于空手道的形成，大都是如此简单的描述；在古日本琉球，长年实行禁武政策，所有武器都被禁止使用，于是当时的人们参考中国拳法，创出赤手空拳的独特格斗技术，这就是最初的空手道，称之为“唐手”，它的本义是“从中国传人的拳法”。本世纪初，日本冲绳的空手道人士将“唐手”改成“空手”。在日本，“唐”字的发音与“空”相同，均为“KALA”，而“空”的含义恰好与“赤手空拳”吻合，再加上一个“道”字，与“剑道”“茶道”等一样，意在不单是一门技术，而是一种人生修炼之道，这样就形成了如今的空手道。

    最近一本热卖的研究日本民族的书《菊花与刀》中写道：菊花，日本皇室家徽，代表着美；刀，武士道的象征，代表着勇气、忠义和名誉。二者象征着日本人的矛盾性格：既好斗又和善，既尚武又爱美，既野蛮又崇尚文雅……”我想，这种源于民族性格的双重性或许是中国“武术”传到日本后变成了“武道”的原因。

    走出地铁站，拐了好几个弯，在一条安静的巷子中，我们终于找到了日本空手道松涛馆；这是一座非常素雅的米黄色二层小楼 ......