5.4 可复制性

    可数名词范畴中的一个例子能加到另一个上，结果是两个独立的例子(如two lakes)；这就是Langacker称为可复制性的属性。另一方面，不可数名词范畴的两个例子结合起来时，结果是一个单个的，扩大了的例子。因此我们可以说the water(不可数名词) in those two lakes(可数名词)。不可数名词的可分割性与可复制性相依相存，正因为其可分割的性质，才决定了作为不可数名词的某种物质可以不断复制，并且任何一部分被复制出的个体都能充当该物质范畴内的典型成员。

    5.5 种类空间

    除了以上四种属性用于区分可数名词和不可数名词外，还有一个重要的方面需要提及。可以设想，在与其它物质如木材、空气等区分时，水当然是有界的；我们可以说它占据了种类空间(quality space)中有界的一部分。然而有界的辖域(种类空间)和例示的辖域(物理空间)是有差异的，此时水的有界性可体现为其四处分散在湖、池塘、小水坑、河、海洋、雨滴及眼泪里。人们通过估计在各个地点出现的水的种类的一致性，头脑里反映出它们种类空间中的共同地点，由此这些大量的、空间上间断的水在人的概念系统中被捆绑在一起，成为一个抽象子域。

    Langagcker称之为种类空间(quality space)的具体辖域是指组织成详细的种类参数的多维辖域，其中的维度可包括密度(solidity)、颜色(color)、味道(taste)、相离性/连续性(discreteness/continuity)、质料(texture)等等(15)。由于名词可以在不止一个子域中有界 ......