进食态度问卷中文版测评大学生样本的效度和信度(2)
1.2工具1.2.1进食态度问卷(EAT-26)
共26个项目,分为3个因子:节食(dieting),贪食与食物关注,口腔控制(oral contrl)。采用1(从不)、2(很少)、3(有时)、4(经常)、5(常常)、6(总是)计分,其中第26项为反向计分题,各项目之和的得分越高,代表个体进食态度和行为越可能偏离正常。
征得原作者同意后,对英文版EAT-26进行修订,查看了国内外与进食有关的文献,并探索同类问卷的跨文化研究如何开展。问卷翻译过程如下:首先,由本研究小组成员共同将英文版问卷译成中文;其次,由1名英语专业人员和1名心理学教授各自将中文版问卷回译成英文,再结合双方意见集中为英文版问卷;再次,本研究小组成员将翻译和回译的结果与原版英文问卷对照,在此基础上进行讨论并修改,剖析语词分歧并统一看法,尽量使翻译后的问卷忠于原文;最后,进一步综合考虑中国文化背景和被试群体的语言习惯,经讨论后,对问卷语言流畅性等作出细微修改,最终形成EAT-26中文版。
1.2.2效标工具
进食障碍量表(EDI-1)中文版:共64个项目 ......
您现在查看是摘要页,全文长 4081 字符。