图画书中的中国符号(4)
![]() |
![]() |
周翔:
遗传基因里的诉求
作为一名本土图画书的创作者,他的《荷花镇的早市》不仅引起父母们的共鸣,也让孩子在感到熟悉的同时获得一份对父母的了解。他会完全推翻已经创作好的一本书,重头再来。谈到最近出版的《耗子大爷在家吗?》,他说:“我还在学习,我要天天向上。”
寻找熟悉的感觉
一本外国引进的图画书,无论是表现画面的艺术媒介,还是所描述的生活场面,如生活习惯、饮食文化、建筑风景和人物衣着,包括人物所说的话,所称呼的名字……都是和我们所处的生活相隔的,读得久了父母就会觉得孩子似乎生活在另外一个空间里,会感到一种文化的疏离。
父母为孩子选书时一定要对接自己心中的那个孩子,就是要有一颗童心为孩子选书,那才是在和孩子平等地分享。当父母选择了一本能唤起自己童年回忆的原创图画书,并想要和孩子一起分享时,就相当于想和孩子一起说说今天这顿米饭炒菜的味道如何。所以,我认为图画书中的中华元素就仿佛是基因中带来的那种小时候常吃的家常便饭的熟悉感,就像是对米饭或面条的喜爱那般,没有道理,却是非常渴望的一种感受。
做童书,需要一颗仁慈的心
如果没有一颗爱孩子的心 ......
您现在查看是摘要页,全文长 4380 字符。
闄愪簬鏈嶅姟鍣ㄥ帇鍔涳紝缃戠珯閮ㄥ垎淇℃伅鍙緵鐖卞績浼氬憳鎴栨湁涓€瀹氱Н鍒嗙殑娉ㄥ唽浼氬憳娴佽銆�
姝�淇℃伅闇€瑕� 1 绉垎锛堝厤璐规敞鍐岀櫥褰曞悗姣忓ぉ鍙互棰嗗彇10涓Н鍒�锛夈€�
娣団剝浼呮禒鍛返閸欏倽鈧喛绱濇稉宥嗙€幋鎰崲娴f洑绠e楦款唴閵嗕焦甯归懡鎰灗閹稿洤绱╅妴鍌涙瀮缁旂姷澧楅弶鍐ㄧ潣娴滃骸甯拋妞剧稊閺夊啩姹夐敍宀冨閹劏顓绘稉鐑橆劃閺傚洣绗夌€规粏顫﹂弨璺虹秿娓氭稑銇囩€硅泛鍘ょ拹褰掓鐠囦紮绱濈拠鐑藉仏娴犺埖鍨ㄩ悽浣冪樈闁氨鐓¢幋鎴滄粦閿涘本鍨滄禒顒佹暪閸掍即鈧氨鐓¢崥搴礉娴兼氨鐝涢崡鍐茬殺閹劎娈戞担婊冩惂娴犲孩婀扮純鎴犵彲閸掔娀娅庨妴锟�
瀵邦喕淇婇弬鍥╃彿
閸忚櫕鏁為惂鐐
鐠囧嫯顔戦崙鐘插綖
閹兼粎鍌ㄩ弴鏉戭樋
|