孩子到底从绘本中收获了什么?
我们要信任孩子的审美感受力和理解力,相信绘本中那些对心灵成长有帮助的信息,他大都能够得到。这也督促我们,要给孩子出版真正的好绘本。我经常被家长们问一个问题:给孩子讲了很多绘本,可是好像看不到孩子有什么收获。这次,我想根据我自己给孩子们讲《拔萝卜》的经验,谈谈孩子在阅读了这本绘本故事后有什么表现,有什么收获。
在众多的《拔萝卜》绘本中,我要推荐的是由俄罗斯的阿·托尔斯泰编写,日本内田莉莎子译写,日本画家佐藤忠良绘画,由我本人来翻译的绘本《拔萝卜》。
故事是这样写的:
老爷爷种下一棵萝卜。
长吧,长吧,长成甜甜的、大大的萝卜。
萝卜长啊长,长成了甜甜的、大大的萝卜。
老爷爷去拔萝卜,嘿哟,嘿哟,拔不动。
老爷爷叫来了老奶奶。老奶奶拽着老爷爷,老爷爷拽着大萝卜,嘿哟,嘿哟,拔不动。
老奶奶叫来了小孙女。小孙女拽着老奶奶,老奶奶拽着老爷爷,老爷爷拽着大萝卜,嘿哟,嘿哟,嘿哟,还是拔不动。
小孙女叫来了小狗,小狗拽着小孙女,小孙女拽着老奶奶,老奶奶拽着老爷爷,老爷爷拽着大萝卜,嘿哟,嘿哟,嘿哟,嘿哟,还是拔不动。
小狗叫来了小猫,小猫拽着小狗,小狗拽着小孙女,小孙女拽着老奶奶,老奶奶拽着老爷爷,老爷爷拽着大萝卜,嘿哟,嘿哟,嘿哟,嘿哟,嘿哟,还是拔不动。
小猫叫来了小耗子,小耗子拽着小猫,小猫拽着小狗,小狗拽着小孙女,小孙女拽着老奶奶,老奶奶拽着老爷爷,老爷爷拽着大萝卜,嘿哟,嘿哟,嘿哟,嘿哟,嘿哟,嘿哟!
萝卜终于拔出来了!
我为什么要把这个故事完完整整地讲一遍呢?因为我想让大家了解这个故事是如何运用反复这一故事形式的 ......
您现在查看是摘要页,全文长 6360 字符。