中文版MMAS—8测量类风湿关节炎患者用药依从性的信效度分析(2)
1 对象与方法1.1 调查对象
于2016年6月12-30日对我国RA患者进行问卷调查。纳入标准:(1)确诊为RA的成年患者;(2)正在服用DMARDs。排除标准:(1)认知障碍者;(2)不愿参与研究者。本研究经北京大学医学部伦理委员会审核通过,并获取患者知情同意。
1.2 调查方法
在中国风湿病公众论坛微信公众号上发布招募信息与电子版问卷,该公众号是由北京大学第三医院风湿免疫科建设并管理的面向我国风湿病医师及患者的完全公益性专业平台,用户6万余人。调查内容包括人口学资料、中文版MMAS-8的8条目以及用药依从性视觉模拟评分(MA-VAS)情况,于后台回收和筛选有效问卷。
1.3 主要测量工具
1.3.1 中文版MMAS-8 将英文版MMAS-8先由2名医学英语专业人员独立翻译成中文,将原版中“降压药”相关文字替换成“抗风湿药物”,后经讨论达成共识;再由1名医学英语专业人员将翻译的中文量表回译为英文(以评价其中文版的准确度),进而对原版英文量表与翻译的中文量表进行对比调整;最后 ......
您现在查看是摘要页,全文长 4300 字符。