常用蒙药“度格模农”(止泻木子)的本草考证��(3)

http://www.100md.com 2016年11月15日 《中国中药杂志》2016年第22期

     3.3 近代文献记载的“度格模农”的基原植物 近代的蒙医药学和藏医药学专著对“度格模农”的基原存在争议，记载的基原植物较为复杂。《蒙药正典》[9]译注者在“止泻木/度格模农”条下注释：原著中文字描述的形态是止泻木(夹竹桃科植物止泻木H. antidysenterica Wall. ex A. DC. 的种子)，锡林格勒盟在50年代曾使用，习称“印连翘”；但内蒙古东部地区习用连翘[木犀科植物连翘F. suspense (Thunb.) Vabl.的成熟果实]，西部地区习用地梢瓜[萝藦科植物地梢瓜C. sibiricum R. Br. =C. thesioides (Freyn) K. Schum.的成熟果实]，称“乔瓜子”或“客瓜子”。《晶珠本草》(汉译本)[18]认为系夹竹桃科羊角拗Strophanthus divaricatus (Lour. ) Hook. et Arn.的种子，同时在附录中注释“图木绒之名包括止泻木子、徐长卿子(萝藦科)等，经考究系羊角拗属植物的种子”。《迪庆藏药》[6]在“止泻木子”条下注，目前各地藏医和部分蒙医多用萝藦科鹅绒藤属Cynanchum的几种直立植物的种子或全草；四川阿坝和内蒙东部有用中药连翘者，系因对“果荚圆而长”的记载理解不充分的误用；同时又指出 ......