两汉名碑注译——西狭颂（一）
题字,黄龙,太守,概述,碑文,注释
□ 滕西奇【概述】
《西狭颂》，全称《汉武都太守汉阳阿阳李翕西狭颂》，东汉建宁四年(公元171年)镌刻于甘肃省陇南市成县西13公里处的天井山麓崖壁上。碑额篆书“惠安西表”，故此碑正名应为《惠安西表》。该碑下有一潭，水呈黄色，传说有黄龙从潭中飞出，所以，此碑又俗称《黄龙碑》，与《石门颂》《阁颂》合称“汉三颂”。
《西狭颂》刻石高2.2米，宽3.4米，由额、图、颂、题四部分组成。额，碑额，篆书“惠安西表”四字，竖刻，位于“颂”正中之顶部；图，图像，位于碑文的右侧，刻黄龙、白鹿、嘉禾、木连理和承露人，称作“五瑞图”，象征李翕主政期间政通人和，五谷丰登，民乐其居，是对碑文的形象补充；颂，正文,位于“五瑞图”之左，共隶书20行，每行20字，记述武都太守李翕生平，歌颂其率众修复西狭栈道，为民造福的政绩；题，题名，位于“颂”之左，题记立碑人姓名。
《西狭颂》是古代摩崖刻石的精品，集文学、书法、绘画、汉儒思想及地方官制于一身，除了书法艺术价值，还具有重要的文物价值。《西狭颂》是汉碑隶书中的瑰宝，用笔洒脱，刀法有力，富有篆意，线条雄浑朴茂，笔画浑厚圆劲，意趣盎然，雄强而不僵化。结体方阔，体势开张，平中寓险，气度非凡，格调方劲高古。书写者仇靖是名不见经传的官府小吏，却有如此盖世之笔，令人敬叹。
《西狭颂》的书法艺术受到许多名人的推许 ......
您现在查看是摘要页，全文长 5295 字符。