两汉名碑注译——张迁碑(四)
子产,润色,晋阳,碑文,注释,译文
□ 滕西奇【碑 文】
说明:□,表示残缺字;(),表示残缺字据文意补之;〔〕,表示异体字以现代规范写法改之。
蚕月之务〔38〕,不闭四门。腊正之〔祭〕,休囚归贺〔39〕。八月〔〕民〔40〕,不烦于乡〔41〕。随就虚落〔42〕,存恤高年〔43〕。路无拾遗,犁种宿野〔44〕。黄巾初起〔45〕,烧平城市,斯县独全〔46〕。子贱孔蔑〔47〕,其道区别〔48〕。《尚书》五教〔49〕,君崇其宽〔50〕。诗云恺悌〔51〕,君隆其恩〔52〕。东里润色〔53〕,君垂其仁。邵伯分陕〔54〕,君懿于棠〔55〕。晋阳〔佩〕〔韦〕,西门带弦〔56〕,君之体素〔57〕,能双其勋〔58〕。流化八基〔59〕,迁荡阴令〔60〕。吏民颉颃,随送如云〔61〕。
【注 释】
〔38〕蚕月:忙于蚕事之月,指阴历三月。
〔39〕腊正之〔祭〕,休囚归贺:年终腊月祭祀百神之日,放囚犯回家庆贺。《后汉书·周冯虞周列传》:“每至岁时伏腊,辄休遣徒系,各使归家,并感其恩德,应期而还。”
〔41〕不烦:不为算赋之事纠缠 ......
您现在查看是摘要页,全文长 4360 字符。