“习近平总书记所作的《报告》高瞻远瞩、催人奋进、鼓舞人心。报告‘新意盎然，中国特色社会主义进入了新时代，这是我国发展新的历史方位，确定了今后一段时期的宏伟蓝图，更加坚定了我们少数民族地区、深度贫困地区决战决胜脱贫攻坚的信心、决心和勇气。”在离退休干部“翻译官”的帮助下，广大少数民族群众、贫困群众对总书记的报告有了更深入的认识。

    10月18日上午，党的十九大开幕。贵州2130名离退休干部、基层“五老”人员，奔走在少数民族地区、深度贫困地区，他们通过用少数民族语言、本土语言现场翻译的形式，“同声传译”习近平总书记所作的报告。

    “老县长翻译的苗语很清楚，特别听到党和国家的脱贫攻坚政策，心里都感到亮堂了 ......