编译/方陵生 摄影/加 文

    那些渴望退休后重返工作岗位的人，或者做兼职工作的人，并不仅仅是为了钱，而是为了生活有目标、有意义。以下是三个美国退休老人“退而不休”的故事。

    卡罗琳·布什：我希望一直工作到生命的终点

    从表面上看起来，卡罗琳·布什的生活很不错，这位半退休的69岁的心理治疗师在2012年时，关闭了她在科罗拉多州的办公室，应做财务顾问的男友之邀，搬到气候更温暖的亚利桑那州南部城市图森，一起共度安逸的退休生活。卡罗琳说：“我的生活条件很不错，有漂亮的房子，有许多朋友，还有一个大花园。但我却过得不开心。退休生活已有5年，我经常无聊到掉眼泪，退休生活对我来说就像是一座漂亮的监狱。”志愿者活动对她没有多少吸引力，卡罗琳也不喜打扮，园艺也并没有像预期的那样给她带来多少快乐。

    她说：“那些儿孙绕膝感到快乐的人，是退休后真正幸福的人。但这些并不适合一个习惯忙碌工作的人。唯一能让我高兴的是与客户们交谈。无所事事让我很沮丧，我从没想过要退休，我希望自己能做一个一直工作到生命终点的人。”

    想到未来让她恐惧 ......