当前位置: 首页 > 期刊 > 《百科知识》 > 2015年第9期
编号:12715557
《马可·波罗游记》里的中国(1)
http://www.100md.com 2015年5月1日 《百科知识》 2015年第9期
《马可·波罗游记》里的中国
《马可·波罗游记》里的中国

     马可·波罗觐见忽必烈

    近年来,中外学界对“马可·波罗的中国之行”多有争论,学者各抒己见,未有定论。我们暂且不管马可·波罗是否来过中国,传世巨作《马可·波罗游记》是在描写元朝时的中国,这一点是毋庸置疑的。从《马可·波罗游记》中,我们看到的是元朝在中国史书中无法体现的另一面。下面就让我们一同走进《马可·波罗游记》里的中国元朝。

    初到元大都的震撼

    1275年,马可·波罗和父亲、叔叔背负着教皇赋予的神圣使命,历经3年半艰辛的长途跋涉,终于来到了心中向往的神秘的东方古国,并在蒙古大汗的避暑之所——元上都,觐见了元世祖忽必烈。在递呈了教皇的书信之后,他还进奉了圣墓灯油,忽必烈很是喜欢,初次见面,马可·波罗就给当时世界上最伟大的帝王留下很好的印象,并因此受到青睐。在上都逗留的一段日子里,大汗宫殿的金壁辉煌和草原的广袤无垠并未牵绊住马可·波罗的探索之心,他期待着一次更广阔更深入的旅程。
, 百拇医药
    不久,马可·波罗便随忽必烈来到了当时元朝的都城——大都,从此开启了马可·波罗为期17年之久的中国之旅。

    初到当时闻名世界的元大都,此城的广袤给了马可·波罗极大的震撼。他在游记中如此描述外国人口中的汗八里城:“周围有二十四里,其形正方,由是每方各有六里。环以土墙,墙根厚十步,然愈高愈削,墙头仅厚三步,遍筑女墙,女墙色白,墙高十步。”类似这样的大城市,在当时的欧洲是绝无仅有的。

    “全城共有十二城门,并附有十二城郭,城郭之中鱼龙混杂,形形色色”。穿梭于其中,马可·波罗的第一感觉就是“人户繁多”,且城郭内“人户较之城内更众”,大街小巷之中人们并肩接踵、挥汗如雨。这其中不但有蒙古人、汉人,也有远道而来的外国人,他们或进贡、或贸易,你来我往之中,平添了元大都的“国际范”。城郭中的“华屋巨室”更是鳞次栉比、数不胜数。这座元朝的政治首都在马可·波罗眼中更像是一座“贸易之都”。在他的眼中,元大都俨然就是当时的国际大都市,与同期的亚历山大城相比有过之而无不及。虽然商业贸易鼎盛,但市井之中却不见一点金银的踪影,人们所用的交换媒介是一张张元朝政府刊行的印钞,这种用桑树皮制造且盖有君主印信的纸币大小不等,根据纸张大小决定其价值大小;不但便于携带,而且可以以旧换新;更重要的是,四海之内,“凡州郡国土及君主所辖之地莫不通行”。
, 百拇医药
    城中壮丽的建筑甚多,其中最吸引人注意的是城中央的巨大钟楼,里面悬有一座大钟,每当夜幕降临,钟响3声之后,全城禁闭,非有急事者不得通行于道中;纵有行者,也须手持灯火而过。白天时的繁华场景在夜色中殆尽,在夜晚的静谧中,人们酝酿着明天的行程。

    城内虽然人口众多、热闹非凡,但卫生状况却并不令人堪忧,这主要得益于元朝政府“禁止城中埋葬死人、丧葬事宜一切于城外举行”的规定。这种消除“古代市容杀手锏”的做法,不禁让马可·波罗由衷地感叹“城内最适宜于卫生”。

    奇异的西南之旅

    在繁华且整洁的元大都生活过一段时间后,马可·波罗又迎来了一次难忘的旅程,他奉忽必烈之名,以使臣的名义从元大都出发,往西南遍访中国诸州。在为期4个月的历程当中,路途漫长且身负重任;但对于马可·波罗而言,这更像一次发现之旅,他也体验到了中国的另一种风情。

    在骑行约5000米后,一座石桥的出现让马可·波罗为之驻足长叹:“桥长三百步,宽逾八步,十骑可并行于上。下有桥拱二十四,桥脚二十四,建置甚佳,纯用极美之大理石为之。桥两旁皆有大理石栏,又有柱,狮腰承之。柱顶别有一狮。此种石狮巨丽,雕刻甚精。每隔一步有一石柱,其状皆同。两柱之间,建灰色大理石栏,俾行人不致落水,桥两面皆如此,颇为壮观。”这座桥就是举世闻名的卢沟桥,由于《马可·波罗游记》中详细的描述,在欧洲也称之为“马可·波罗桥”。
, 百拇医药
    跨过此桥,前方有更神奇美丽的事物在等待他的发现。

    沿途的美丽风景让马可·波罗仿佛置身于画卷之中。大道两旁绿树葱葱,精致的旅舍、芬芳的葡萄园、美丽的园囿、广袤的田亩、清澈的水泉给他留下了深刻、美好的印象。途经太原时,他还有幸品尝了当地久负盛名的葡萄酒。太原产的葡萄酒在唐朝时就已知名,到元朝时更是名誉四海。马可·波罗还在京兆府(西安)亲眼目睹了西方人为之着迷的丝绸的生产工艺,可惜在《马可·波罗游记》中未有细说。

    继续往西越过二州之后,他们来到了“天府之国”——成都。此城之中有一大川,在马可·波罗眼中“此川之宽,不类河流,竟似一海”。虽然这种描述带有些许的夸张,但我们不难想象此河的宽广;而且水下多鱼,水上多船,物产丰富,商贸频繁。更令人称奇的是,此川之上还建有一座大石桥,桥上有用木头搭建的棚屋,商贾工匠皆列肆于其中,其桥之大不言而喻。与其他桥不同的是,桥上方还有木制桥顶,由桥两旁的大理石柱支撑。
, 百拇医药
    到下一站土番州时,“游记”中记载此地江河湖泊当中富含金沙,且数量惊人;也盛产肉桂等其他香料,而这两种产物恰巧为欧洲人所渴求之物。

    别了此地,马可·波罗一行沿盛产“突厥玉”的建都州,跨过金沙江来到了云南境内,马可·波罗称其为哈剌章州。此地水土适宜,盛产米、麦,然而居民因小麦不卫生而多不食用,因此米还是当地的主要食粮。还有一种饮料颇受当地人喜爱,此种饮料用米与香料掺和酿造而成,味道香醇浓厚且无色透明。当地人吃肉的习惯,在马可·波罗眼中也分外“另类”,无论牛羊肉还是其他肉类,都是切好之后放到加有香料的热水中一涮,再蘸料而食。这种吃法就是以后在中国普遍流行的“涮火锅”的雏形。既然来到了云南,就免不了去看看传说中美丽的大理古国。马可·波罗对当地的毒蛇大蟒情有独钟,不仅亲眼目睹了当地的捕蛇之法,而且见识到蛇胆之功效,品尝到蛇肉的美味。当地在交易时所用的货币也相当“另类”,不用元朝普遍通行的纸币,而是用海贝,甚至有的地方用盐充当货币。, 百拇医药(张新朝)
1 2下一页